Jak poszukiwać rodziny w Rosji ?

[Aftanas_Jerzy]

Witam!
Trzeba podać kilka dodatkowych informacji, bez których pytanie jest bezprzedmiotowe i trafia w próżnię. Oto pytania, na które odpowiedzi powinny być, w miarę możliwości, zawarte w takim poście:
- Skąd wyjechał do Rosji (kraj, miejscowość); przy tym trzeba pamiętać, że w tym czasie tereny Królestwa Polskiego (Kongresowego)należały do Rosji,
- Dane osobowe (wiek, stan rodzinny, status społeczny, zawód, wyznanie),
- Przypuszczalny cel i rejon pobytu,
- Skąd pochodzi ostatnia wiadomość od poszukiwanego,
- Kto poszukuje (kontakt) i w jakim celu.
- Czy już poszukiwano przez PCK lub inne organizacje poszukiwawcze, np ITS.
To samo dotyczy też poszukiwań w innych krajach.
PS
U nas posty podpisuje się przynajmniej imieniem. Proszę tego przestrzegać.

[wmazur100]

Nie dysponuje dokładnymi danymi.Wiem na pewno że:
-nazywał się Stanisław Bociurski
-nie pozostawał z nikim w związku małżeńskim
-nie miał dzieci
-pochodził z Królestwa Polskiego-z miejscowości Krasnystaw
-miał ok 20 lat


Więcej informacji nie posiadam.

Pozdrawiam Wanda

[Aftanas_Jerzy]

Nie dysponuje dokładnymi danymi.Wiem na pewno że:
-nazywał się Stanisław Bociurski
-nie pozostawał z nikim w związku małżeńskim
-nie miał dzieci
-pochodził z Królestwa Polskiego-z miejscowości Krasnystaw
-miał ok 20 lat


Więcej informacji nie posiadam.

Pozdrawiam Wanda

Witam!
Z tego wynika, że był w wieku poborowy, mógł więc jako poddany rosyjski (a nie emigrant jak go zakwalifikowałaś) zostać zabrany do wojska. Dlatego zgłoś poszukiwania w tym kierunku ale w innym bloku tematycznym, który prowadzi Joanna23. Nazwa tematu:
Temat postu: Prośba o pomoc- szukam pradziadka w Armii Carskiej
Może tam coś będzie.
Szukałem wśród ofiar terroru fundacji 'Manifest', ale tam nazwiska Боцюрский nie podano.
Takie nazwisko nie występuje też współcześnie na Ukrainie oraz w większych miastach Rosji, Białorusi, Kazachstanu.

[Łucja]

Nie dysponuje dokładnymi danymi.Wiem na pewno że:
-nazywał się Stanisław Bociurski
-nie pozostawał z nikim w związku małżeńskim
-nie miał dzieci
-pochodził z Królestwa Polskiego-z miejscowości Krasnystaw
-miał ok 20 lat


Więcej informacji nie posiadam.

Pozdrawiam Wanda

Jeżeli to Twoja rodzina sprawdziłabym korzenie Bociurskich z Krasnegostawu. Czyli akt urodzenia Stanisława i dalej w głąb jego przodków. Nazwisko i w Polsce jest tak rzadkie, że raczej w grę wchodzi przekształcenie nazwiska (?). Rodzina może pochodzić np. ze Wschodu, tylko nazwisko brzmiało tam inaczej i został przekształcone (tylko hipoteza), dobrze byłoby to potwierdzić lub wykluczyć.

Łucja

[Aftanas_Jerzy]

Witam!
Łucja ma rację. Jest kilka pokrewnych nazwisk w tym rejonie, których wersje powinno się też podawać w poszukiwaniach. Skontaktuj się z Lubelskim Towarzystwem Genealogiczny (LTG.PL). Mają skany aktów z Krasnegostawu. W internecie na ich stronie to nazwisko występuje (małżeństwa) patrz:
http://ltg.pl/index.php?option=com_sear ... ing=newest

[wmazur100]

Stanisław wyjechał dobrowolnie lecz po jego odjeździe słuch po niem zaginął.Te akty małżeństwa-jeden z nich to akt małżeństwa jego rodziców.Czy jest jakaś strona archiwum albo organizacja która zajmuje się szukaniem osób zaginionych w Rosji.

[LenkaW]

Męczę się z technicznym problemem. Usiłuję z biblioteki w Carskim Siole ściągnąć tę rzecz: Памятная книжка Томской губернии на 1915 год. Znalazłam wiadomość, że jest tam wzmianka o kimś z rodziny. No i zaczęło się. Zarejestrowałam się, wyłuskałam tę pozycję, ale żeby ją ściągnąć bezpłatnie, muszę poogladać przez 30 sek reklamy sponsorów, potem wyskakuje mi informacja, że robię coś nie tak. Pamiętam, że kiedyś udało mi się coś tam przejrzeć, teraz klęska.
Jeśli można coś zrozumieć z tych moich narzekań, to proszę o podpowiedź.
pozdrawiam
Helena

[Grazyna_Gabi]

Te sama pozycje z innej biblioteki
Памятная книжка Томской губернии на 1915 год. — Томск, 1915
http://elib.tomsk.ru/purl/1-1183/
Grazyna

[LenkaW]

Grażynko,
słów podzięki nie znajduję! Do tego dzisiaj Twoje imieniny - masz ode mnie wyjątkowo gorące życzenia wszystkiego najlepszego.

pozdrawiam
Helena

[Aftanas_Jerzy]

Stanisław wyjechał dobrowolnie lecz po jego odjeździe słuch po niem zaginął.Te akty małżeństwa-jeden z nich to akt małżeństwa jego rodziców.Czy jest jakaś strona archiwum albo organizacja która zajmuje się szukaniem osób zaginionych w Rosji.

Witam!
Oprócz spisów ofiar terroru, które już znasz, jest szereg wyszukiwarek, z których najpopularniejsze podaje strona
http://interweb.spb.ru/phone/poisk.aspx
Jedna z nich jest płatna (zaznaczono). Popróbuj wykorzystać zaznaczone linki, wpisując (lub kopiując) nazwisko cyrylicą:
Боцюрский
Ja sprawdziłem międzynarodowy serwis PIPL. Zobacz rezultat:
http://www.pipl.com/search/?q=Bociurski ... |None&in=6

[jurek.solecki]

Witam.

Znalazłem taką stronę;
Челябинский институт развития профессионального образования. ЧИРПО. Новости.
http://www.cheltren.ru/novosti.html?id=2010092800
w pozycji 31 znajduje się nazwisko Roginiewicz
Список работников ПУ №31, заявленных на аттестацию в 2010-2011 учебном году.
Региневич Надежда Владимировна

Po 1902r. mój dziadek Jan Roginiewicz skończył Moskiewsko-Brzeską Szkołę Kolejową i podjął pracę w Nowo Sybirsku.
Po ślubie z babcią Wiktorią Stalewską w 1906r. osiedlili się w Czelabińsku. Rodzina Roginiewiczów pochodziła ze SŁUCKA obecnie Białoruś.
Dziadek Jan Roginiewicz miał troje rodzeństwa, które ściągnął do Czelabińska.
Rodzeństwo to
Rozalia Milewicz z domu Roginiewicz
Lucjan Roginiewicz
i jeszcze brat, którego znam tylko zdrobniałe imię OTONEK ( wiem to z listu jaki się zachował od Franciszka Roginiewicza do dzieci w Czelabińsku z 1911r.)
Znam rodziny Lucjana Roginiewicz (pisali się Reginiewicz i Raginiewicz) i Razalii Milewicz zd. Roginiewicz.
Nikt z żyjących członków rodziny nie wie nic o Otonku a ni o jego istnieniu. Może został i nie udało mu się wrócić po reolucji do domu.
Czy po tych informacjach ze strony internetowej można dotrzeć do

Региневич Надежда Владимировна

Pozdrawiam
Jurek Solecki

[Łucja]

Tu jakiś obywatel Reginiewicz z rejonu Czelabińska:
http://my.mail.ru/mail/reginevich-a/
Bakał, tam mieszkają może, 21 tys. mieszkańców miasteczko, na zach. od Czelabińska:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0% ... 0%B0%D0%BB
http://en.wikipedia.org/wiki/Bakal
http://bakal1.ru/


Kolejni Reginiewicze tam zamieszkali:
http://vk.com/id145029733
http://www.odnoklassniki.ru/profile/530577504257


Łucja

Witam.

Znalazłem taką stronę;
Челябинский институт развития профессионального образования. ЧИРПО. Новости.
http://www.cheltren.ru/novosti.html?id=2010092800
w pozycji 31 znajduje się nazwisko Roginiewicz
Список работников ПУ №31, заявленных на аттестацию в 2010-2011 учебном году.
Региневич Надежда Владимировна

Po 1902r. mój dziadek Jan Roginiewicz skończył Moskiewsko-Brzeską Szkołę Kolejową i podjął pracę w Nowo Sybirsku.
Po ślubie z babcią Wiktorią Stalewską w 1906r. osiedlili się w Czelabińsku. Rodzina Roginiewiczów pochodziła ze SŁUCKA obecnie Białoruś.
Dziadek Jan Roginiewicz miał troje rodzeństwa, które ściągnął do Czelabińska.
Rodzeństwo to
Rozalia Milewicz z domu Roginiewicz
Lucjan Roginiewicz
i jeszcze brat, którego znam tylko zdrobniałe imię OTONEK ( wiem to z listu jaki się zachował od Franciszka Roginiewicza do dzieci w Czelabińsku z 1911r.)
Znam rodziny Lucjana Roginiewicz (pisali się Reginiewicz i Raginiewicz) i Razalii Milewicz zd. Roginiewicz.
Nikt z żyjących członków rodziny nie wie nic o Otonku a ni o jego istnieniu. Może został i nie udało mu się wrócić po reolucji do domu.
Czy po tych informacjach ze strony internetowej można dotrzeć do

Региневич Надежда Владимировна

Pozdrawiam
Jurek Solecki

[radekp]

Witam.

Nie wiem czy to odpowiednie miejsce, bo rzecz nie dotyczy właściwie emigracji, chodzi o uzyskanie aktu urodzenia, które miało miejsce w Rosji i ewentualne szukanie rodziny w Rosji.

Mój pradziadek Andrzej Pilawka urodził się z Brzezinach w parafii Praszka w 1889 roku. Z przekazów rodzinnych wiem, że służył w carskiej armii, zachorował na tyfus i leczył się w szpitalu w mieście Jekaterynodar (teraz Krasnodar). Tam poznał córkę lekarza Eudokię lub Wiktorię i ożenił się z nią.
Z tego związku urodził się w Jekaterynodarze w 1920 roku mój dziadek Stanisław Pilawka.
Następnie Andrzej wrócił z żoną i dzieckiem do rodzinnych Brzezin, niestety nie wiem w którym roku i z jakich powodów. W 1935 roku w Brzezinach w wieku 38 lat na gruźlicę umiera moja prababka - no właśnie Eudokia czy Wiktoria? Udało mi się odnaleźć jej metrykę zgonu (akt nr 108). Figuruje tu jako "Wiktorja", a w innych nielicznych dokumentach jakie posiadam znana była jako Eudokia (np. w akcie zgonu mojego dziadka, taki też miał wpis w dowodzie osobistym w polu imię matki). Niestety nie ma danych jej rodziców. Pytanie - czy można i jak uzyskać metrykę urodzenia mojego dziadka Stanisława z Krasnodaru, bo to pozwoliłoby mi ustalić imię i nazwisko prababki.

[Wiktor_Witek]

Odpowiem po krótce: 1. powód powrotu zapewne czysto ekonomiczno/polityczny niełatwo było się odnaleźć w nowych realiach Związku Radzieckiego i wielu ludzi - czy Rosjan czy Polaków (tym bardziej, że mieli dokąd wyjechać) emigrowało.
2. Jeśli chodzi o imię. Jeżeli była prawosławną Rosjanką, to imię Wiktoria wśród prawosławnych wówczas raczej nie funkcjonowało (chociaż paradoskalnie imię Wiktor owszem). Zapewne więc imienia Wiktoria mogła używać w Polsce jako "drugiego" imienia, które łatwo było przyswoić polskiemu otoczeniu, w odróżnieniu od Eudokii (po rosyjsku to imię brzmi "Jewdokija"). Także stąd może wynikać rozbieżność w imionach.
Jeśli chodzi o metryki trzeba by napisać do archiwum w Krasnodarze i przede wszystkim dowiedzieć się czy w ogóle mają metryki z 1920 - był to bowiem okres przejściowy, kiedy budowano system radziecki (swoją drogą trzeba by sprawdzić czy w 1920 r. do Krasnodaru w ogóle bolszewicy dotarli) i z niektórych miast metryk może nie być w ogóle. No a dalsza kwestia to metryka ślubu - to zależy w którym roku mniej więcej ten ślub mogli zawrzeć - czy jeszcze przed rewolucją (i w którym roku rewolucja/władza radziecka dotarła do Jekatierinodaru) czy już po.

Serdeczne pozdrowienia

Wiktor

[radekp]

Dziękuję Wiktor.
Na razie napisałem maile na adresy archiwum i usc w Krasnodarze. Może coś odpiszą. Jeśli nie to poszukam kogoś, kto lepiej zna rosyjski i poproszę, żeby zadzwonił.