Pochodzenie nazwisk (cz.1)

malgosia378 · Post autor: **malgosia378** » pn 28 lip 2008, 14:05

Bardzo serdecznie dziękuję.Jesteś nieoceniona.Pozdrawiam serdecznie.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 28 lip 2008, 14:49

Witaj Lilu

Pozwoliłam sobie na wygodniejsze dla mnie ( alfabetyczne ) uporządkowanie nazwisk:

Czerepak – nie znalazłam

Giś ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Giss, Gisch, te od imion na Gis-.

Głuszcz ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od głuchy, głuszyć.

Grzebyta ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od grzebać, grzebień, grzebło.

Krystek ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion typu Krzysztof, Krystof, Kryspin, Krystyn, też od krysa.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 28 lip 2008, 14:54

ciąg dalszy dla Lili...

Ławiak ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od ława ‘sprzęt domowy siedzący do siedzenia, dawniej też ‘kładka, stragan’ lub od nazwy miejscowej Ławy.

Podrazka, Podraska ( bez dat źródłowych) - oba nazwiska w grupie nazwisk pochodzących od podraza ‘rzecz niższego rzędu powstała z podziału większej całości’.

Rękas ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od ręka.

Tomaszewski 1459 – od nazw miejscowych typu Tomaszowice, Tomaszewo, Tomasze (liczne); też od imienia Tomasz.

Trafiś ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od trafić ‘ugodzić w cel’.

Wolski 1381 – od nazwy miejscowej Wola ( częste ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 29 lip 2008, 17:04

Witaj Filipie (?)

Potycz (bez daty źródlowej - czyli odnotowane po raz pierwszy w źródłach najprawdopodobniej po roku 1800 ) - w grupie nazwisk pochodzących od potykać się 'spotykać; mylić się', potyka 'starcie'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ot, i tyle

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

meg · Post autor: **meg** » wt 29 lip 2008, 19:20

Witam Pani Ewo!
Prosiłabym o sprawdzenie nazwiska Lemanczyk,Podgórski,Pepliński,Nartowski,Grzanowski;Mrozek,Majorowski,Pełka.
Pozdrawiam.Meg

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 29 lip 2008, 19:55

Witaj Meg

Nartowski 1543 - od nazw miejscowych Narty, Nart ( kilka wsi ).

Pełka 1275 - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Przedpełk, Świętopełk, może też od pułk, dawniej połek, połk 'oddział wojska'

Pepliński ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miasta Pelplin ( gdańskie ).

Podgórski 1508 - w grupie nazwisk pochodzących od podgórny 'podgórski, znajdujący się pod górami'; też od nazwy miejscowej Podgórze ( częste ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozostałe nazwiska masz objaśnione na ForGen- ie.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

meg · Post autor: **meg** » pt 01 sie 2008, 14:04

Witam! i zarazem bardzo dziekuje.Pozdrawiam.Meg

pnemba · Post autor: **pnemba** » pt 01 sie 2008, 14:37

Witam serdecznie

Pani Ewo,

Mam dosyc nietypowe nazwisko Ponachajba, czy ma może Pani jakąś wiedzę na temat pochodzenia i znaczenia tego nazwiska?

Z góry dziękuję za pomoc.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 01 sie 2008, 15:13

Witaj

Ponachajba ( bez daty źródłowej ) - od ukraińskiego ponahajbo 'pomagaj Bóg, niech Bóg pomaga'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

pnemba · Post autor: **pnemba** » pt 01 sie 2008, 15:20

Dziękuję Pani Bardzo

Pozdrawiam gorąco.

krzysr · Post autor: **krzysr** » pt 01 sie 2008, 22:06

Pani Ewo jeżeli to mozeliwe proszę o wyjasnienie pochodzenia nazwiska Nadała i Czyż zapewne pochodzi od nazwy ptaka lób miejscowości Czyżewo no i nazwisko Rogowski wiem że pochodzi od Rogowa ale czy tylko
Z góry dziękuję za wyjasnienie

krzysr · Post autor: **krzysr** » pt 01 sie 2008, 22:08

I jeszcze nazawisko Bachański

krzysr · Post autor: **krzysr** » pt 01 sie 2008, 22:22

Pani Ewo jeszcze nazwisko Gomoliszek i Korzeb
Z góry dziękuję za wyjasnienie i pozdrawiam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 02 sie 2008, 10:23

Witaj

Oto, co dla Ciebie mam:

Bachański ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego bachati ‘paplać, gadać, chełpić się lub od bach ‘bachur, bęben’ .

Czyż 1136 – od czyż ‘ptak czyżyk’.

Golimoszek – w słowniku nie znalazłam; prawdopodobna etymologia od staropolskiego golemo ‘wielki’.

Korzeb – nie znalazłam.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...