Pochodzenie nazwiska cz.1

[Sobierajski_Jan]

Pani Ewo ponownie proszę o pomoc przy nazwiskach:
Popławski
Zysk
Brym
z góry dziękuje.

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Janku

Brym ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Brimm, Briehm, Briem.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Popławski 1486 - od nazwy miejscowej Popławy ( liczne ).

Zysk ( bez daty źródłowej) – od zysk 'dochód, korzyść, pożytek'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Wiesiek14]

Proszę o pochodzenie w. wym. nazwisk.

Dziękuję i pozdrawiam serdecznie Wiesiek

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Wieśku

Dymczuk ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od dym.

Gmiter (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Dymitr, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego od Demetrios 'należący do bogini płodów rolnych Demeter'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[czarny12]

Witam
Proszę o informacje na temat nazwisk Stefanik i Wójtowicz

Z góry dziękuję Tomek

[SzotowskaM]

witam chciałabym się dowiedzieć o nazwisko Szotowski ,Włusek[nie sprawdzona plotka rodzinna przebąkuje coś o tym że wcześniej było to Włosek lub Włoszek] i Harbul
z góry bardzo dziekuję Małgorzata Szotowska

[Michał]

Witam serdecznie.
Dzisiaj przejrzałem całe forum w GENPOL-U w poszukiwaniu etymologii nazwisk. Znalazłem kilka potrzebnych nazwisk oprócz wymienionych poniżej. Bardzo proszę o informacje związane z wymienionymi nazwiskami.
MAKŁOWICZ, ŚWIERŻEWSKI, GRABOWSKI, ŁOJEK, BORYSOWSKI, SZYDŁO, AMBROZIAK, TRĘBICKI.
Pozdrawiam Michał Kiełsa

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Małgorzato

Harbul ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od garb, garbić się ( z fonetyką ukraińską lub czeską ).

Szotowski ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od Szot ‘Szkot’, szot ‘handlarz, kramarz; śledź, też od niemieckiej nazwy osobowej Schot(t).

Włusek – nie znalazłam / Włosek 1486 – w grupie nazwisk pochodzących od włos/ Włoszek 1486 – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Wło-, typu Włodzisław, Włościbor, też od nazwy etnicznej Włoch.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Tomku

Stefanik (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Stefan, pochodzenia greckiego Stephanos, od stephanos ‘wieniec, korona’, notowanego w Polsce od XII wieku.

Wójtowicz 1614 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Wojciech, także od wójt.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Michale

Ambroziak ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Ambroży, z łacińskiego Ambrosius, to z greckiego Ambrosios, od przymiotnika ambrosios ‘nieśmiertelny’, notowanego w Polsce od XII wieku.

Borysowski ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Borzysław, Borzymir lub od apelatywu bór.

Grabowski 1387 – odnazw miejscowych Grabów, Grabowa, Grabówka [/i]( częste ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Michała...

Łojek 1471 – w grupie nazwisk pochodzących od łój ‘tłuszcz zwierzęcy’.

Makłowicz ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Makel, ta od imion na Mag-.

Szydło 1136 – od szydło ‘gruba igła’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Michała...

Świerżewski ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych Świerże, dawniej Świrze ( ostrołęckie, gmina Stary Lubotyń), Świerzowa ( krośnieńskie, gmina Krempna ), Świeżawy ( włocławskie, gmina Rogowo ).

Trębicki 1648 – od nazwy miejscowej Trębice ( siedleckie, gmina Paprotnia ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[nowak]

Witam! Czy moglabym prosic o etymologie nazwiska Ejchorst, Rauchut, Laube
Z góry dziękuję
pozdrawiam Grazyna

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Grażyno

Ejchorst - nie znalazłam

Laube 1430 - od niemieckich nazw osoboweych Laub, Laube.

Rauchut - od niemieckich nazw osobowych Rau, Rauch, Rauh, te od średnio- wysoko - niemmieckiego ruch, ruh, ru ( u - umlaut ) 'chropowaty, szorstki; owlosiony'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Christian_Orpel]

Ejchorst jest spolszczeniem niemieckiego nazwiska Eichorst , ktorego etymologie podaje np. ancestry.com :
North German: from German Eiche ‘oak’ (probably standardized from Middle Low German eke) + Middle Low German horst ‘brushy area’; a topographic name for someone who lived in an area of oak scrubland, or a habitational name from any of several northeastern German places so named, for example in Mecklenburg and Pomerania.

Czyli od Eiche "dąb" i od horst " teren pokryty krzakami".


Laube : od starego wysokoniemieckiego wyrazu loup " las, bór drzew liściastych " cf M. Th. Morlet " Dictionnaire étymologique des noms de famille".