Kowallek - gdzie to jest?

[nowak]

Witam!
Szukam miejscowości :
Kowallek ,Kreis Graudenz,West Prussia
Klöstitz, Bessarabia, Russia
gdzie szukać metryk?
Pozdrawiam Grażyna

[rwelka]

Kowalki, 1.) al. Kowaliki, niem. Kowallek, dok. Cobelow, Kowale, Kobbelkau, Kobelkaw, dobra, pow. grudziąski, opodal jeziora płowęskiego i granicy pow. lubawskiego. Liczy obszaru mr. 1099, bud. 16, dm. 8, kat. 38. ew. 54. Parafia Płowęź, szkoła Lisnowo, poczta Łasiń. Wieś K., położona w dawniejszej Pomezanii, była oddawna własnością biskupów pomezańskich. R. 1289 (Frölich ma 1287) bisk. pomezański Henryk wystawił pierwszy przywilej Henrykowi z Zelnowa, ziemi chełmińskiej, który tę wieś, jak się zdaje, załozył, pełnił służbę wojenną, od innych ciężarów uwolniony. R. 1349 Marcin i Bartosz posiadaczami K. W następnych czasach nabyli K. dziedzice dóbr lisnowskich. Około r. 1614 Jan Bo­rze­wicz, właściciel tych dóbr. odprzedał K. wraz z Płowężykiem i częścią Wardęgowa prawem wykupna wdowie An­nie Knu­to­wej za 4350 zł. Później dziedzice Lisnowa K. wykupili. R. 1607 podają obszaru w K. 30 włók. Wieś była wtedy osadzona gburami, których zwykle około 10 liczono. R. 1667 po wojnach szwedzkich tylko 5 gburów pozostało. Aż do nowszych czasów wieś K. miała tych samych panów co Lisnowo. Dopiero w r. 1849 została odłączona od Lisnowa z prawem własności. Ob. Kętrz., Ludność polska w Prusiech; Frölich, Gesch. des Kreises Graudenz, str. 178. 2.) K. Tegoż na­z­wi­s­ka wsie mają się znajdować w powiatach gołdapskim (niem. Kowalken) i ządzborskim.

Taka informacja jest podana .

To piękna Kraina Pomezania

ps

może pomogę

mail: ryszard@welka.pl

[nowak]

Witam
Bardzo dziękuję naprawdę pomógł Pan bardzo
Serdecznie pozdrawiam Grażyna

[Grazyna_Gabi]

O Klöstitz w sieci jest ogrom informacji.
Np.:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wessela_Do ... arutyne%29
o metrykach
http://wiki-de.genealogy.net/Bessarabien
i google tlumacz
http://translate.google.de/translate?sl ... en&act=url
Wykaz mieszkancow wraz z data urodzenia
http://odessa3.org/collections/gedcom/l ... elber1.txt
i mnostwo literatury
http://www.kloestitzgenealogy.org/
zdjecie 1900 r.
http://library.ndsu.edu/grhc/history_cu ... hurch4.jpg
Lista poleglych w I WS
http://www.denkmalprojekt.org/Gedenkbue ... ssarab.htm
itd.
Grazyna

[rwelka]

Dziwne Pani Grażyno

Bo właśnie indeksuję tą parafię gdzie jest rzeczona miejscowość .
Myślałem ,że to Panią zainteresuje .
Ale widzę ,że nie .

Pozdrawiam

[nowak]

Raz jeszcze bardzo dziękuję za pomoc i czas poświęcony
Pozdrawiam Grażyna

[pikpol]

Co do miejscowaści Kowallek: Jedyne co udało mi się ustalić na ten temat to to co odczytałem ze starych map znajdujących się obecnie na stronach np eksploracji. Ostatni raz miejscowość ta wzmiankowana jest na mapach w okoicach 1895 roku. Obecna nazwa tej miejscowości to Lisnowo Zamek. Parafia Wielkie Partęczyny.