Warszawa Akta parafii ewangelicko-augsburskiej

[Florek_Jacek]

Drodzy Państwo!
Czy ktoś z Państwa przypadkiem wie czy jest szansa na uzyskanie dostępu do akt stanu cywilnego parafii ewangelicko-augsburskiej w Warszawie z początków XIX w (lata 1800-1825)?
Jeśli tak to gdzie? Czy te akta jeszcze istnieją?
W APW dostępne są ale od 1826 roku. Ja poszukuję wcześniejszych.
Z góry dziękuję za pomoc

[dpawlak]

Warszawa to nie moja bajka, są tu mądrzejsi i mający większą wiedzę, ale wskazany zakres lat nasuwa mi myśl, że przed 1826 obowiązywała inna ustawa i akta cywilne nie były dzielone pod względem wyznania, może dlatego nie możesz znaleźć. Należy w bazie pradziad szukać aktów nie ewangelicko-augsburskich, a oznaczonych jako 'urząd stanu cywilnego" i takie z lat 1808-1825 jak najbardziej są. Co prawda z podziałem na cyrkuły i trzeba wiedzieć, o który chodzi.
Linka ku pomocy: http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... zawa&f=250
Starsze to już wyłącznie religijne, więc albo na parafii, albo z parafii przeniesione do archiwum diecezjalnego (jeśli takowe istnieje dla ewanglików) lub państwowego typu AGAD.

[Sroczyński_Włodzimierz]

z mojej wiedzy:
j.w.
AGAD -spisy rodzin ewangelickich starsze niż 1826, ale niestety chyba nie z okresy 1800-1825
diecezja (istnieje:0) - z tego co wiem, nic nie ma
Warszawa - sporo dokumentów zniszczone w 1939, zachowane przekazane do archiwów państwowych
dodatkowe sprzed 1826 - cmentarz

[danisha]

Tak się składa, że moja pra..., Ludwika Krausse ,urodziła się w 1811 jako córka ewangelika-Jana Fryderyka Krausse.Jego zgon w 1835 jest odnotowany w księgach parafii ewangelicko-augsburskiej.Ona w roku 1837 jest ochrzczona powtórnie, w parafii NNMP w Warszawie, 6 lutego 1837 na krótko przed ślubem.W akcie tego chrztu jest wspomniane że:
"akt urodzenia wspomnianej panny(Ludwiki Wilhelminy Krausse),sporządzony został w dnu 13 kwietnia 1811 przez Urzędnika Stanu Cywilnego Gminy Trzeciej Miasta Warszawy".
To chyba mówi samo za się.Szukamy w cyrkułach.
Danka

[Sroczyński_Włodzimierz]

mówi o okresie 1808-1825:)
a pytanie było o 1800-1825, stąd (1800-1807) zasadna "wycieczka" w stronę pozametrykalnych
Danka - a tak zapytam - skąd wiadomość o powtórnym chrzcie? tj zapis z 1837 czy "samo przez się zrozumiałe, że była chrzczona wcześniej, choć dokumenty nie ma", a może masz jakieś źródło mówiące o chrzcie wcześniejszym?

[danisha]

Mea culpa
Na razie nie mam więcej danych odnośnie chrztu mojej pra.. więc tylko domysł,że skoro ojciec i matka byli ewangelikami, ochrzczono również i ją w tej wierze.
Być może niedługo będę mogła coś więcej na ten temat napisać ,bo właśnie dziś przyszło do zapłaty za skany zamówione w archiwum w Warszawie.
Niemniej jednak wszystkie urodzone dzieci, nawet ewangelicy musieli zgłaszać do usc danego cyrkułu.Oczywiście od roku 1808.
Danka

[Sroczyński_Włodzimierz]

tego nie neguję, chrztu też nie
ale pomyślałem, że może gdzieś znalazłaś:
a. informację o chrztach ewangelickich, o której nie wiem
b. księgę konwertytów z Nowego Miasta:) z zapisem o dacie/fakcie chrztu
i tak wiedziony nadzieją...

pozdrawiam

[Florek_Jacek]

Dziękuję wszystkim serdecznie za wyjaśnienia. Będę szukał w ASC cyrkułów (gmin).
A tak przy okazji mam jeszcze jedno pytanie: W mojej rodzinie (pra ...) mężczyzna był katolikiem a kobieta ewangeliczką. Ich synowie byli chrzczeni w parafiach rzymskokatolickich a córki w ewangelickich. Czy była to, pewnego rodzaju zasada, czy tylko zbieg okoliczności?

[dpawlak]

Tak, to mogła być zasada, nie wiem czy pisana, czy jedynie zwyczajowa.
Podobnie było z małżeństwami rzymsko-grekokatolickimi. W ten sposób unikano zarzutów o kradzenie dusz i problemów typu jakiego wyznania będą dzieci. Synowie chrzczeni byli zgodnie z wyznaniem ojca a córki według wyznania matki. Oczywiście jak każda zasada bywała łamana, czytałem niedawno jakieś stare historie gdzie księża skarżyli się na skradzione dusze, bo pop ochrzcił w cerkwi dziecko, które powinno być ochrzczone w kościele.
O choćby tu: http://pl.wikipedia.org/wiki/Kradzie%C5%BC_dusz
Podejrzewam, że podobne próby regulacji były w przypadku innych wyznań.

[Florek_Jacek]

Dziękuję!

[dpawlak]

W sąsiednim wątku "Prawo cywilno-rodzinne z II połowy XIX w." jest potwierdzenie Jacku.
Pisze też, że ta zasada nie dotyczyła prawosławia i to z mocy prawa.

[Florek_Jacek]

Dziękuję, już zaglądam

[Joanna47]

Hallo,
kann den folgenden Text bitte jemand ins Polnische übersetzen?
Danke, Ursula

' Information,
die Standesamtsunterlagen der evangelisch- augsburgischen Pfarrei in Warschau und in der Gegend von Warschau seit dem Jahr 1808.betrifft.
In den Jahren 1808 -1825 hatten alle evangelischen Einwohner von Warschau und der Gegend ihre Standesamtsunterlagen in den Ortschaften, wo sie gewohnt hatten, d.h. in der Gemeinde. Alle Glaubensrichtungen haben gemeinsame Bücher in einer Gemeinde.
Die Gemeinde- betrifft die Gegend von Warschau, in Warschau entsprachen „Cyrkuły” den Gemeinden.
In diesen Jahren hatte damals Warschau 8 Cyruły, z. B. Cyrkuł VIII umfasste u.a. Prag, Saska Kępa, Gocław.
Außer Warschau waren viele Protestanten in folgenden Gemeinden registriert:
-Zagródż- große Gebiete, heute Viertel Prag
-Tarchomin- nördlicher Teil heutigen Viertels- Prag
-Wilanow- heute Viertel – Mokotow
-Służewiec – heute Mokotow / auch Viertel Ochota bis Służew
-Raszyn- heute Ochota in Südrichtung

Geburtsurkunden, Trauscheine, Sterbeurkunden, von cyrkuły und von den Gemeinden aus den Jahren 1808-1825 sind grundsätzlich vollständig, es fehlen nur einzelne Jahrgänge z.B Trauscheine. Die obigen Unterlagen in Form von Mikrofilmen stehen zur Verfügung im Archiv in Warschau, Straße Krzywe Koło 7'

[maria.j.nie]

Witam

Warszawa wyznanie/obrządek ewangelicko-augsburskie zespoły dostępne w Archiwum Państwowym m.st. Warszawy , 00-270 Warszawa, ul. Krzywe Koło 7
alegata - daty:1826, 1830-1832, 1834-1844, 1846-1847, 1850, 1853-1854,1865, 1867, 1870
małżeństwa - daty:1827-1828, 1830-1838, 1841-1844, 1848-1850, 1852-1854, 1856, 1858-1859, 1861-1862, 1873, 1875-1878, 1880, 1882-1885, 1888-1890, 1892-1894, 1896-1898, 1900-1902, 1906, 1909 dostępne mikrofilmy: ...
urodzenia - daty: 1827-1828,1830-1838,1841-1844,1847-1850,1852-1854,
1856, 1858-1859, 1861-1862, 1873, 1875-1878, 1880, 1882-1885, 1888-1890, 1892-1894, 1896-1902, 1906, 1909 dostępne mikrofilmy: ...
zgony - daty: 1827-1828, 1830-1838, 1841-1844, 1848-1850, 1852-1854, 1856, 1858-1859, 1861-1862, 1873, 1875-1878, 1880, 1882-1885, 888-1890, 1892-1894, 1896-1898, 1900-1902, 1906, 1909 dostępne mikrofilmy: ...
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... rch=szukaj

Pozdrawiam serdecznie Maria

[mger]

"USC W-wa -wtóropisy ks. metr. ewan-augsb gdzie można znaleźć"

Dobry wieczór
posiadam skrócony AU z roku 1950. Powołują się w nim na wtóropis księgi metrykalnej ewang-augsb w warszawie z roku 1890 nr aktu 402. Nazwisko Fryges (Frieges)
Czy jest szansa aby namierzyć go w necie?? A jeżeli nie, to w którym archiwum poszukiwać aktów mieszkańców wsi Wola gm Czyste Warszawa, koloniści niemieccy, przedział 1850-1900 lub wcześniejsze.
Pozdrawiam i dziękuję za podpowiedzi
Marek