Pochodzenie nazwisk (cz.1)

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Grażyno :D

Ejchorst - nie znalazłam :cry:

Laube 1430 - od niemieckich nazw osoboweych Laub, Laube.

Rauchut - od niemieckich nazw osobowych Rau, Rauch, Rauh, te od średnio- wysoko - niemmieckiego ruch, ruh, ru ( u - umlaut ) 'chropowaty, szorstki; owlosiony'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
nowak

Sympatyk
Legenda
Posty: 315
Rejestracja: czw 26 cze 2008, 20:33

Post autor: nowak »

Witam !Bardzo dziekuje Grazyna :D
Christian_Orpel

Sympatyk
Posty: 739
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 01:02
Lokalizacja: HENIN-BEAUMONT , Francja
Kontakt:

Post autor: Christian_Orpel »

Ejchorst jest spolszczeniem niemieckiego nazwiska Eichorst , ktorego etymologie podaje np. ancestry.com :
North German: from German Eiche ‘oak’ (probably standardized from Middle Low German eke) + Middle Low German horst ‘brushy area’; a topographic name for someone who lived in an area of oak scrubland, or a habitational name from any of several northeastern German places so named, for example in Mecklenburg and Pomerania.

Czyli od Eiche "dąb" i od horst " teren pokryty krzakami".


Laube : od starego wysokoniemieckiego wyrazu loup " las, bór drzew liściastych " cf M. Th. Morlet " Dictionnaire étymologique des noms de famille".
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Christianie,

liczyłam na to, że się zjawisz i pomożesz :wink:
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
DS
Posty: 6
Rejestracja: śr 06 sie 2008, 15:50
Lokalizacja: Białystok

Nazwiska

Post autor: DS »

witam,
poproszę o etymologię nazwisk: Adamski, Zakrzewski, Zaremba, Rafałko, Kulikowski, Kramkowski
Dziękuję - Darek
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Darku :D

Adamski 1700 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Adam, popularnego w Polsce od XII wieku, o genezie niepewniej, może z sumeryjskiego ada- mu ‘mój ojciec’.

Kramkowski 1752 – od nazwy miejscowej Kramkowo ( łomżyńskie, gmina Nur ).

Kulikowski 1402 – od nazw miejscowych Kulików, Kulikowe ( Kresy Wschodnie ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

ciąg dalszy dla Darka...

Rafałko ( bez daty źródłowej )- w grupie nazwisk pochodzących od imienia Rafał, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia hebrajskiego, od repha’ el ‘Bóg uzdrawia’.

Zakrzewski 1390 – od nazw miejscowych Zakrzewo, Zakrzów ( częste ).

Zaremba ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego zaręba, zarąb ‘miejsce po wyciętych zaroślach’, też od nazwy herbu Zaręba.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Masta_M
Posty: 4
Rejestracja: pt 15 sie 2008, 18:50

Etymologia Dwóch nazwisk

Post autor: Masta_M »

Witam poprosiłbym o Etymologie dwóch nazwisk . Brzezicki i Kalina :D
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :?: :D

Brzezicki 1632 – od nazw miejscowych typu Brzezica, Brzezice ( kilka miejscowości ).

Kalina 1407 – od kalina ‘gatunek krzewu o czerwonych owocach’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Kasiu :D

Gmurkowski ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od gbur, z gwarowego gmur 'chłop, kmieć'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Małażewski - nie znalazłam :cry:

może być odmiejscowe, lub może pochodzić od rdzenia mały.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Partyński
Posty: 1
Rejestracja: ndz 17 sie 2008, 12:29

Nazwiska :

Post autor: Partyński »

Witam!
Poproszę o etymologię nazwisk Partyński Więckowska, .
Serdecznie dziękuję i pozdrawiam Piotr. :D
nikos90
Posty: 7
Rejestracja: sob 16 sie 2008, 23:04

Nazwiska :

Post autor: nikos90 »

Więckowska - od imion Wacław (czeskie), i staropolskie Więcław, Więcesław; nazwy topograficzne z rdzeniem więckow- :Więckowa, Więckowice.

źr: J.M. Zawadzki "1000 najpopularniejszych nazwisk"
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Piotrze :D

Partyński ( bez daty źródlowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od part 'grube płótno konopne lub lniane', partać 'tkać płótno'.

Więckowski ( bez daty źródlowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Wacław, które stanowinowszą postać imion złożonyhc Więcesław, Więcław; zmiana nastąpiła w okresie średniowiecza pod wpływem języka czeskiego.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
yola
Posty: 4
Rejestracja: sob 29 mar 2008, 23:13

Post autor: yola »

Witam, pani Ewo poszukuję informacji na temat pochodzenia nazwisk: Menderak, Witalis i Twardziak.

pozdrawiam:)
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”