* podział (moderacja, m.j.n)

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Aneto :D

Korniak ( bez daty źródłowej 0- w grupie nazwisk pochodzących od kornik 'chrząszcz gryzący drzewo', od korny 'pokorny' lub od niemieckiej nazwu osobowej Korn.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
k_kwiatkowska
Posty: 1
Rejestracja: pn 02 cze 2008, 15:43

Post autor: k_kwiatkowska »

Witam serdecznie Pani Ewo
poszukuję mojego pradziadka Stanisław Nyk. Interesuje mnie czy nazwisko to ma znaczenie i czy w przeszłości mogło mieć inną końcówkę?
Pozdrawiam
Kasia
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Kasiu :D

Nyk ( bez daty źródłowej ) - jest wyjściową nazwą osobową w grupie nazwisk pochodzących od nykać 'szukać; przyglądać się'.

W grupie wielu nazwisk żadne z nich nie ma daty źródlowej, a końcówki najrozmaitsze. Ale wydaje mi się ,że nazwisko Twego pradziadka, mimo braku niezbitych dowodów, bylo tym najwcześniejszym.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
AndrzejHymka
Posty: 2
Rejestracja: sob 21 cze 2008, 19:05

Post autor: AndrzejHymka »

Witam.Mam prośbę dotyczącą nazwiska Hymka,chodzi mi o jego pochodzenie
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Andrzeju!

Hymka
( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Joachim, notowanego w Polsce od XIV wieku, pochodzenia hebrajskiego, od Jehojaqim, oznaczające pierwotnie 'Bóg wzmocni, podniesie'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
AndrzejHymka
Posty: 2
Rejestracja: sob 21 cze 2008, 19:05

Post autor: AndrzejHymka »

Dziękuje za tak szybką odpowiedż.Andrzej Hymka
Gleinert_Karolina
Nowicjusz
Posty: 5
Rejestracja: sob 26 lip 2008, 22:38

Post autor: Gleinert_Karolina »

Gleinert
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Karolino :D

Nazwiska Gleinert nie znalazłam w swoich źródłach :cry:

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
AdrianXXX
Posty: 3
Rejestracja: pt 15 sie 2008, 21:38

Post autor: AdrianXXX »

jakiego pochodzenia jest nazwisko Pawlos? jesli jest ono pochodzenia obcego czy to swiadczy o innym pochodzeniu?
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Adrianie :?: :D

Pawlos ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Paweł, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia łacińskiego od paulus ‘mały’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
AdrianXXX
Posty: 3
Rejestracja: pt 15 sie 2008, 21:38

Post autor: AdrianXXX »

Witaj Pani Ewo
dziekuje za odpowiedz i za fatyke ze Pani siegnela slownika, dowiedzialem sie ze Pawlos do byla taka wioska i ze dawniej dawali jaka nazwa wioski to takie nazwisko, to byla wioska kolo Janowa Lubelskiego, myslalem ze koncowka los swiadczy o niemieckim pochodzeniu ale Pani odpowiedz zmienila moje ,myslenie ale czy kolo Janowa Lubekskiego byly jakies mniejszosci?
AdrianXXX
Posty: 3
Rejestracja: pt 15 sie 2008, 21:38

Post autor: AdrianXXX »

bo z nazwiskami roznie jest, co sie orientuje to moja prababka nie przypominala swowianki
nikos90
Posty: 7
Rejestracja: sob 16 sie 2008, 23:04

Post autor: nikos90 »

Droga Pani Ewo, czy mógłbym prosić o informacje dotyczące nazwiska Nikonowicz?
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :?: :D

Nikonowicz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj, pochodzenia greckiego Nikolaos, to od nike 'zwycięstwo' + laos 'lud', do łaciny przejętego jako Nicolaus, w Polsce znanego od XII wieku, adaptowanego jako Mikołaj, Mikułaj, Nikołaj.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Janusz_Stankiewicz

Sympatyk
Ekspert
Posty: 60
Rejestracja: pn 26 cze 2006, 07:50
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

Post autor: Janusz_Stankiewicz »

.
Witaj Ewo...

a jak to było z nazwiskiem Frey (Frej)... ?

Z góry dziękuję

Janusz Stankiewicz
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”