Nazwiska - W

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Agnieszko!

Wardzyński - od dawnego warda "mańkut, leworęki", wardać "łazić. Znalazłam to nazwisko także w słowniku "Odmiejscowych nazw osobowych" p. Zofii Kalety, która wskazuje na Karpaty Południowe, ale nie podaje nazwy miejscowości ("brak" ).

Do etymologii drugiego nazwiska nie mam źródeł.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

P.S. Agnieszko, nie używaj wielkich liter. Takie pismo uważane jest na forach za krzyk i niezbyt mile się kojarzy. Wiem, że to nie było zamierzone, że chciałaś, by zauważono Twój post ... , ale zbędne.
agnieszkawardzyńska
Posty: 2
Rejestracja: wt 13 lut 2007, 11:21

Post autor: agnieszkawardzyńska »

Dziękuje bardzo Pani Ewo i przepraszam za moją niewiedzę.
To bardzo ciekawe, że Wardzyński pochodzi od łazić bo moje panieńskie nazwizko Wałęga podobno pochodzi od włóczyć się, czyli podobnie. Coś w tym jest bo ja uwielbiam podróżować.
Jeszcze raz Diękuję!
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj ! ( masz bardzo sympatyczne nazwisko, imię pewnie również :D )

Wtulisiak ( bez daty pierwszego udokumentowania w źródłach ) - od wtulić "wcisnąć".

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Mariuszu :D

Przykro mi, ale żadne z podanych nazwisk nie występuje w moich źródłach. :cry: Są podobne, typu Wiżyn, Wiżyński - może o tej samej etymologii ( ? ) - od niemieckiej nazwy osobowej Wiese, ta od apelatywu Wiese "łąka".

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", autor Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Wolnik_Joanna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35
Rejestracja: śr 09 maja 2007, 13:36

Etymologia nazwiska Wyżnikiewicz

Post autor: Wolnik_Joanna »

Serdecznie proszę o pomoc w wyjaśnieniu etymologii nazwiska Wyżnikiewicz
dziękuję i pozdrawiam
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Joasiu!

Wyżnikiewicz ( bez daty źródłowej ) od gwarowego wyż, wyża "wysokość".

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Christian_Orpel

Sympatyk
Posty: 739
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 01:02
Lokalizacja: HENIN-BEAUMONT , Francja
Kontakt:

Węglewski

Post autor: Christian_Orpel »

WĘGLEWSKI moze byc nazwiskiem odmiejscowym, wiec stworzonym od nazwy takich miejscowosci, jak Węglewo, Węglowice, Węgly, lub moze byc nazwiskiem odapelatywnym, prosto od wyrazu węgiel. Wedlug K. Rymuta, jest wzmianka takiego nazwiska juz w 1387 r.

Pozdrawiam .
Christian_Orpel

Sympatyk
Posty: 739
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 01:02
Lokalizacja: HENIN-BEAUMONT , Francja
Kontakt:

Wenert

Post autor: Christian_Orpel »

W tym przypadku nalezy poszukac w ksiegach stanu cywilnego, jak pisano dawniej to nazwisko.
Czy to jest wariacja nazwiska Weynert, czy nazwiska Wener ?
Wprawdzie w obu przypadkach, pochodzenie moze byc od tej samej niemieckiej nazwy osobowej Wagner ( wagener, stelmach, kolodziej).
Ale jezli od Weynerta, moze tez pochodzic od niemieckiej nazwy osobowej Wein, Weine.

Pozdrawiam
Edyta
Posty: 3
Rejestracja: wt 25 wrz 2007, 13:56

Nazwisko Wzorek

Post autor: Edyta »

Witam bardzo serdecznie
Prosze o pomoc w ustaleniu pochodzenia nazwiska Wzorek. Czy może ono mieć pochodzenie tatarskie badz wegierskie?
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Edyto :D

Wzorek ( bez daty źródłowej ) - od wzór, wzorek.

Źródło: 'Nazwiska Polaków', Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001 .

Jak widzisz, nazwisko ma genezę polską. Ale niewykluczone, że jakiś Tatar lub Węgier je nosił. Musisz poszukać w swoich metrykach rodzinnych śladów polskiego lub obcego pochodzenia przodków.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
polak88
Posty: 2
Rejestracja: śr 21 lis 2007, 18:23

Nazwisko Witkowski

Post autor: polak88 »

Witam wszystkich, nazywam się Filip Witkowski i urodziłem się we Włoszech chociaż moi rodzice są z Polski. Chciałbym was się zapytać skąd pochodzi moje nazwisko Witkowski? Od razu dziękuję za wszelką odpowiedź i przepraszam za polszczyznę :D
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Filipie :D

Twój polski jest w porządku. Nosisz bardzo stare nazwisko. Nazwa osobowa Witkowski po raz pierwszy odnotowana została w źródłach w 1387 roku, a pochodzi od nazwy miejscowości Witkowice, Witków (kilka wsi ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
polak88
Posty: 2
Rejestracja: śr 21 lis 2007, 18:23

Post autor: polak88 »

aha, dziękuję bardzo! :)
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”