Opis zdjęcia - prawdopodobnie po niemiecku

[marek_kierznikiewicz]

Witam i proszę o pomoc w przetłumaczeniu krótkiego opisu
na odwrocie zdjęcia
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/5df ... 2c331.html
z góry bardzo dziękuję za okazaną pomoc.
Pozdrawiam
Marek

[Malrom]

Zur freundlichen Erinnerung
an unsere Hochzeit,

Rheinhausen 29.Nov. 1924

Sofie und Max

pozdrawiam
Roman M.

[marek_kierznikiewicz]

Zur freundlichen Erinnerung
an unsere Hochzeit,

Rheinhausen 29.Nov. 1924

Sofie und Max

pozdrawiam
Roman M.

Bardzo Dziękuję.
ale proszę jeszcze po polsku
- nie znam niemieckiego
Dziękuję
Marek

[beatabistram]

Witaj !
na pamiatke naszego slubu
Rheinhausen 29 listopad 1924
Zofia i Maksymilian
pozdrawiam Beata

[marek_kierznikiewicz]

Bardzo dziękuję za okazaną pomoc
pozdrawiam
Marek