Pochodzenie nazwisk (cz.1)

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 19 sie 2008, 06:40

Witaj Jolu

Menderak ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazw osobowych Mender, Mander lub od mądry.

Twardziak ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących twardy lub od imion złożonych Twardomir, Twardosław.

Witalis 1202 – od imienia Witalis, notowanego od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego od vitalis ‘żywotny, życiodajny’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Witczak_Łukasz · Post autor: **Witczak_Łukasz** » wt 19 sie 2008, 14:31

Witam, czy mógłbym prosić o sprawdzenie etymologii nazwisk: Koczorowski, Izydorczyk, Gęsty, Kramarczyk?

Pozdrawiam, Łukasz

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 19 sie 2008, 14:50

Witaj Łukaszu

Gęsty ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od gęsty.

Izydorczyk ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Izydor, znanego w Polsce od XIV wieku, pochodzenia greckiego, ale nawiązującego do egipskiej bogini Izydy.

Koczorowski1445 – od nazw miejscowych Kocurów, Koczurów ( kilka wsi ).

Kramarczyk 1587 – w grupie nazwisk pochodzących od kramarz ‘kupiec, sprzedawca’, to z niemieckiego Kramer ‘handlarz’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

kamil · Post autor: **kamil** » wt 19 sie 2008, 16:54

Witam, czy mógłbym prosić o sprawdzenie etymologii nazwisk: Wrona oraz Pęciak

Pozdrawiam,

Kamil

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 19 sie 2008, 18:19

Witaj Kamilu

Pęciak ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od pęca 'rzemyki na nogach sokoła łownego', pęcak 'kasza jęczmienna', też od staropolskiego imienia Pęcisław.

Wrona 1374 - od wrona 'ptak z rodziny krukowatych'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Harasimiuk · Post autor: **Harasimiuk** » śr 20 sie 2008, 22:23

Witam i pozdrawiam serdecznie.

Czy mogę prosić o etymologię nazwisk: Batnicki, Pilecki, Szymoniuk, Czech i Wiszniewski.
Przepraszam, że tak hurtowo.

Pozdrawiam.
Piotr Tomasz Harasimiuk

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 21 sie 2008, 06:45

Witaj Tomku

Nie szkodzi, lubię...

Batnicki 1427 – od nazwy miejscowej Bartniki ( ostrołęckie, gmina Przasnysz ).

Czech 1440 - od Czech ‘Bochemus’ .

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 21 sie 2008, 06:47

ciąg dalszy dla Tomka...

Pilecki 1394 – od nazwy miasta Pilca, dziś Pilica ( katowickie ).

Szymoniuk ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Szymon, pochodzenia hebrajskiego, znaczącego ‘Bóg wysłuchał’, notowanego w Polsce od XII wieku.

Wiszniewski 1474 - w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych Wiśniewo, Wiśniowa, Wiszniowa ( częste ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Archi · Post autor: **Archi** » czw 21 sie 2008, 13:14

Pani Ewo, dziekuje za wyjaśnienia i proszę o rozszyfrowanie pochodzenia nazwisk Walerysiak i Luc. Pozdrawiam Arek.
Ps. przepraszam że aż tak czesto Panią nękam pytaniami ale obiecuje że te bedą ostatnimi(w tym tygodniu)

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 21 sie 2008, 14:05

Arku,

nie przepraszaj... wkrótce będę mniej dyspozycyjna

Luc ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Luc-, typu Lucjan, Lucja, może też od niemieckiej nazwy osobowej Lutz.

Walerysiak ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Walery, dość późno notowanego w Polsce, pochodzącego od łacińskiego Valerius; oznaczało pierwotnie 'człowieka z rodu Valeria'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

DS · Post autor: DS » pt 22 sie 2008, 18:48

Witam,
czy mogę prosić o wyjaśnienie nazwisk Linko i Wejs.
Pozdrawiam DS

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 22 sie 2008, 20:09

Witaj Darku

Linko ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od lin 'ryba z rodziny karpiowatych', lina gatunek rośliny', też od linąć 'lunąć'.

Wejs 1367 - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiego weiss 'biały'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Michał · Post autor: **Michał** » sob 23 sie 2008, 23:06

Witam serdecznie.
Proszę serdecznie o wyjaśnienie nazwisk KOT, ŚWIERŻEWSKI, GAWKOWSKI, WYSZYŃSKI, KIĆ.
Moje drzewo rodzinne bez przerwy rośnie i przez to przybywa nazwisk. Będę pani wdzięczny trzeci raz.
Pozdrawiam panią Michał Kiełsa.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 24 sie 2008, 06:40

Witaj Michale

Gawkowski 1713 - od nazwy miejscowej Gawki ( ostrołęckie, gmina Stary Lubotyń ).

Kić ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego kicz ‘pałka, maczuga; wiązka’.

Kot 1377 – od kot.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...