Geneteka -- Błędy

[Rudolfi]

Parafia Gożlice (Świętokrzyskie) -zgony. Błędnie dodano indeksy.Pomylono kolumny.
Wojtek

[sponikowski]

parafia Busko (świętokrzyskie) akt małżeństwa nr 17/1830 wpisano: Michał Polak i Konstancja Punikowski, a powinno być Konstancja Guzikowska

http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

[Brozek_Oskar]

Witam.

Chciałbym poinformować że z urodzeniami z Mierzwina co ostatnio zostały dodane jest coś nie tak.
W polu miejscowość wyświetla się nazwa zdjęcia, z którego czerpano dane a w polu uwagi są daty bez przerw i brak w polu uwagi imion rodziców.


Pozdrawiam, Oskar Brożek.

[sponikowski]

parafia Katedra Sandomierz, akt zgonu nr 310/1854 wpisano Jan Bonkowski a powinno być Boczkowski

http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

[Tomorowicz_Wojciech]

Parafia św. Jana Chrzciciela w W-wie, rok 1852, ślub # 35 - panna młoda to Joanna OŻYŃSKA a nie Czyńska.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 34-035.JPG

[Krystyna_Stanisławska]

Witam,
proszę o poprawienie nazwiska w indeksie z parafii Błonie, rok 1867, nr aktu 38, pozycja w indeksie 1867. Nazwisko powinno brzmieć Strycharski, a jest Strychowski, co można odczytać z podwieszonego skanu.

Strychowscy znajdują się w drzewie moich przodków - stąd zainteresowanie ww. aktem.

Pozdrawiam - jackun

A tak naprawdę to w/w nazwisko winno brzmieć Strychalski, ksiądz przekręcił. Wiem, bo to moja rodzina i mam w drzewie.
Krystyna

[WaldemarChorążewicz]

Witam.
Błędy były są i będą , należy je poprawiać.
Cały czas prosiłem o pomoc w czasie indeksacji tej
dużej parafii.Pracowały nad nią w 90 procentach osoby ,które
nie miały w niej swoich przodków.
I gorzko powiem,oboje mogliście pomóc i sprostować
zapisy.Nie zrobiliście tego i proszę nie mieć pretensji do
księdza ani do nas.

Waldemar Chorążewicz

[Sroczyński_Włodzimierz]

ale nie 'prostujcie' poprzez usuwania zapisu wykonanego przez księdza/urzędnika stanu cywilnego:)

[WaldemarChorążewicz]

Uściślę.
Można było wprowadzić ,,vel",jeżeli byłoby to
udokumentowane.
Nie zmieniamy zapisu z metryki.Spisujemy to co zapisano w
metryce,bez zmian.Teraz jasne.?
Dla przykładu;
zauważyłem w parafii Leszno akty urodzeń dzieci rodziny Felau
zapisywanych przez księdza jako Felan.
Zgłosiłem się do Tomka Bogiela i zindeksowałem te roczniki ,
wprowadziłem dwa rekordy Felan vel Felau.
Waldek Chorążewicz

[Tomek_Bogiel]

Tak było i chwała Waldkowi. Szkoda, że nie ma chętnych do indeksacji, a są chętni do poprawek niekoniecznie majacych odbicie w treści aktów. Pozdrawiam Tomek

[sponikowski]

...Szkoda, że nie ma chętnych do indeksacji, a są chętni do poprawek...

...oboje mogliście pomóc i sprostować
zapisy.Nie zrobiliście tego i proszę nie mieć pretensji do
księdza ani do nas.
...

Szczerze mówiąc spodziewałem się, że prędzej czy później pojawi się taki komentarz / komentarze w tym wątku. Podzielam "szkodę" z uwagi na brak chętnych. Szkoda jednak też, że "poprawki" są mimo wszytsko (nawet jeśli z uśmiechem) odbierane jako "pretensje". Chciałbym bowiem wspomóc i indeksować i przypuszczam, że takich jak ja jest nie co więcej. Jednak "chcieć" to nie zawsze "móc", dlatego wdzięczny jestem tym, którzy "chcą i mogą". Jednocześnie też nie potępiam i nie krytykuję tych, którzy tego nie robią... (no chyba, że ewidentnie nie chcą i nigdy nawet nie pomyśleli o tym, że "może by jednak spróbować"). Zapytam tylko, czy to źle, że jednak ktoś gdzieś wyłapał "błąd", "pomyłkę", "literówkę" lub "posiada wywód z którego wynika..." i w ten sposób chce poprawić jakość bazy według swoich skromnych możliwości?

pozdrawiam - (chcący, lecz nie mogący indeksować) Sławek

[sponikowski]

- wpis dot. aktu zgonu "Katarzyny Pa?ska" z sandomierskiej Katedry
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt
w treści aktu, fakt zgonu w/w zgłasza ojciec Piotr, którego nazwisko jest dobrze widoczne w końcowej części aktu tj. "Paterski"

- wpis dot. aktu urodzenia nr: 13/1902 parafia Koprzywnica
widnieje Aniela Gawrońska, a powinno Józefa Sado
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

- wpis dot. aktu urodzenia nr: 25/1907 parafia Koprzywnica
widnieje Stanisław Gawroński, a powinno Mieczysław Stanisław Gawroński
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

- wpis dot. aktu urodzenia nr: 158/1910 parafia Koprzywnica
widnieje Michał Gawroński, a powinno Stanisław Michał Gawroński
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

- wpis dot. aktu ślubu pomiędzy Błażejem Olszewskim i Marianną Zygmunt, parafia Koprzywnica
widnieje nr aktu 27/1829, a powinien 29/1829
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

- wpis dot. aktu zgonu Stanisława Zygmunt, parafia Koprzywnica
widnieje nr aktu 63/1828 a powinien 93/1828
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

- wpis dot. aktu małżeństwa nr 14/1871, sandomierska Katedra
widnieje nazwisko panny młodej "Sattuchówna" a powinno "Statuchówna"
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

- wpis dot. aktu urodzenia nr 49/1868, parafia Koprzywnica
widnieje "Józef ukoski", a powinno "Józef Łukawski" względnie "... Łukowski"
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

- wpis dot. aktu urodzenia nr 120/1868, parafia Koprzywnica
widnieje "Wawrzeniec ukoski", a powinno "Wawrzeniec Łukaski" względnie "... Łukoski"
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

- wpis dot. aktu zgonu nr 238/1855, parafia Koprzywnica
widnieje "Jan Tłodkoski", a powinien "Jan Słodkowski"
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

- wpis dot. aktu ślubu nr 25/1814, parafia Koprzywnica
widnieje "Mateusz Kaszkoski i Małgorzata Kędzierska", a powinno "Mateusz Papkowski i Małgorzata Kędzierska"
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 13sk&op=gt

[kosinska_karolina]

Proszę o poprawienie w par. Izdebno (Izdebno Kościelne) Maz
35/1828 U jest Franciszka Skalski - powinien być Franciszek.

Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Karolina

[jarekrad]

Witam serdecznie , parafia Łąkoszyn rok 1832 małażeństwo akt nr 23 prosze o poprawienie imienia pana młodego z Jan na Józef. Dziękuję

[jarekrad]

Mam taką sygestię płynącą z pracy nad danymi z geneteki. Umieszczanie imion rodziców czy szczegółowych dat pod żółtą ikonką z dodatkowymi inforamcjami, jest bardzo przydatne w procesie odnajdywania swoich przodków. Niestety nie wszędzie takie dane pod tą ikonką są umieszczane. Pozdrawiam serdecznie Jarek