Kanada - jak szukać? cz.1

[Edmunda]

Witam,bardzo proszę o pomoc.
Chcę odzyskać dokumenty z USC po dziadku, który zmarł w 1965 roku w Kanadzie.
Mam nadzieję, że tak jak w Polsce dokumenty przechowywane są 50 lat po śmierci.
Pozdrawiam serdecznie
Edmunda

[pomponik]

Witam,

Niestey nie podalas kogo szukas (czyli imie i nazwisko twojego dziadka), miejsce zgonu, itd. Azeby pomodZ to tak informacja jest nam poczebna

Jak wies gdzie dziadek zmar, mozes przeszukac dwie strony:

Www.ancestry.ca
Www.familysearch.org .

Jak wejdzies na www.familysearch.org to z prawej strony znajdzies slowa -Browse By Location. Wybierz Canada i pokaze ci sie wybor dokumentow ktore mozes sobie przegladnac i moze znajdzies to co szukas brzez wydania pieniedzy.

Jak bys poczebowala informacje ze strony www.ancestry.ca to moze Pani Krysua by ci mogla pomodz pod watkiem- http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... highlight=

Pani krysia ma subskrypcie do www.ancestry.com i powina miec dostep do informacje na www.ancestry.com . Napis co wies o dziadku azeby nie dublowac szukania imformacji.

Pozdrawiam

Pomponik

[Edmunda]

Witam,bardzo proszę o pomoc.
Chcę odzyskać dokumenty z USC po dziadku, który zmarł w 1965 roku w Kanadzie.
Mam nadzieję, że tak jak w Polsce dokumenty przechowywane są 50 lat po śmierci. ...

Oto wszystkie informacje, które posiadam:
Jozef Gazur
urodził się 13 wrzesień 1891, Jabłonków Miejska Łomna(Jablunkov, Městská Lomna), Austro-Węgry (Czechosłowacja)

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
about Josef Gazur
Name: Josef Gazur
Gender: Male
Age: 34
Estimated Birth Year: abt 1891
Birth Country: Czechoslovakia
Date of Arrival: 15 May 1926
Vessel: Melita
Search Ship Database: View the 'Melita' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Montreal, Quebec
Port of Departure: Antwerp, Belgium

Pracował w kopalni

Zmarł 18 Listopadda 1965
Rosedale, Alberta Kanada, Kanada
Pochowany 20 listopada 1965
DRUMHELLER CEMETERY, BLOCK: 0600 PLOT: 002 SEQUENCE: 1 Tier: 1, Rosedale, Alberta, Kanada

Nie znam języka, nie dam sama rady
Chciałabym dowiedzieć się czegoś wiecej o jego žyciu, dlatego chciałabym odzyskać wszelkie dokumenty z USC (jeśli jednak się dochowały).
Bardzo proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Edmunda

[pomponik]

Witam Edmunda,

Czy twoj dziadek sam mieszkal w kanadzie czy mial rodzine? Pytam sie bo znalazlam zaklad pogrzebowy w Drumheller i wyslalam im email proszac o infirmacje jakakolwiek oni by mieli o Jozefie, ztym jak by twoj dziadek mial rodzine to zaklad pogrzebowy by mial adres osoby ktora oplacila Jozefa pogrzeb. Ja tylko znam polski i angielski jezyki. Moze byc ze odpowiedz bedzie po francusku. Czy znasz kogos ktiry by ci mog przetlumaczyc z jezyka francuskiego?

Pozdrawiam, pomponik

[Edmunda]

Witaj pomponik
Z tego co wiem, to tam rodziny nie miał.
Z zakładu pogrzebowego w Drumheler już otrzymalam wiadomość
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c08 ... 20ea1.html
Pozdrawiam
Edmunda

[pomponik]

Witam,

Czy byly dwa obrazki, czy jeden, bo jak jeden to informacja nie jest od zakladu pogrzebowego tylko z biura cemtarzego.

Jak dziadek nie mial rodziny, to nie znaczy ze byl sam. Moze ukogos mieszkal, albo zkims mieszkal. Dlatego jest wazne sprawdzic w zakladzie pogrzebowgo kto zawatwial dziadka pogrzeb i jego personalne rzeczy. Jak dziadek sam mieszkal a nie zrobil testament to przywaznie adwokat jest zaagorzowany wyprostowac dziadka sprawy.

Zobaczymy czy dostane odpowiedz z zakladu pogrzebowego i to przeszle na pw.

Pozdrawiam, pomponik

[Edmunda]

Dziękuję,
będę czekać z niecierpliwością
Pozdrawiam
Edmunda

[moyra777]

Edmundo,

Moze powinnas sprobowac napiszac do biura zajmujacego sie wydawaniem aktu zgonu (jezeli takiego dokumentu nie dostaniesz z domu pogrzebowego)

http://www.servicealberta.gov.ab.ca/1147.cfm - info

http://www.servicealberta.gov.ab.ca/pdf/vs/DVS_3317.pdf - formularz

[Edmunda]

Witam,

Czy byly dwa obrazki, czy jeden, bo jak jeden to informacja nie jest od zakladu pogrzebowego tylko z biura cemtarzego.

Jak dziadek nie mial rodziny, to nie znaczy ze byl sam. Moze ukogos mieszkal, albo zkims mieszkal. Dlatego jest wazne sprawdzic w zakladzie pogrzebowgo kto zawatwial dziadka pogrzeb i jego personalne rzeczy. Jak dziadek sam mieszkal a nie zrobil testament to przywaznie adwokat jest zaagorzowany wyprostowac dziadka sprawy.

Zobaczymy czy dostane odpowiedz z zakladu pogrzebowego i to przeszle na pw.

Pozdrawiam, pomponik

Witam,
oto drugi obrazek
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... e9c8b.html
Serdecznie dziękuję za pomoc, sama nie dam rady
Pozdrawiam
Edmuda

[pomponik]

Witam Edmunda,

Dzieki za drugi obrazek. To tez jest z biura cmetarzowego

Dzwonilam do zakladu pogrzebowego i bardzo mila pani powiedziala ze poszuka czy sa jakies dokumenta. Czy cos bedzie czy nie to ona mi odpowie na email. Bedziemy musieli troche poczekac po nie wiem jaka sytuacja jest w tym zakladzie pogrzebowym. W niktorych zakladach dokumenta byly chowane staranie a w niektirych zakladach dokumenta byly zaniedbane. Trzba pamietac ze to co szukasz jest ponad 50 lat stare i niestety nie beda mogli odrazu polozyc reke na to co szukas.

Wiem jak to jest jak sie na cos czeka, ale prosze poczekaj jeden tydzien i jak nie dostane odpowiedz to wtedy bym radzila staracz sie o Akt zgonu z urzedu. Kolezanka Moyra 777 podala ci link do imformacji jak zamowic Jozefa Akt Zgonu.

Pozdrawiam, pomponik

[Edmunda]

Witam, serdeczne dzięki ,
bede czekać z niecierpliwością na odpowiedź. Potem w razie czego bede potrzebowała pomocy dalej
Pozdrawiam
Edmunda

[pomponik]

Witam,

Oczywiscie pomoge.

Jeszcze nie dostalam odpowiedze z zakladu pogrzebowego ale szukalam informacji o miejscowosci Drumheller i Rosedale, miejsca ktore twoj dziadek by znal bardzo dobrze. Znalazlam na tej stronie :

http://www.museevirtuel-virtualmuseum.c ... x=00000291

zdjecia ktore moze beda ci ciekawe. Sa tu 155 zdjec.

Pozdrawiam, Pomponik

[Edmunda]

Witam
Serdecznie dziękuję
Pozdrawiam
Edmunda

[angie]

Witam,

Bardzo proszę o pomoc. Brat mojego dziadka - Jerzy Piórkowski (ur.ok.1923 roku w par.Gralewo woj.mazowieckie) po wybuchu II woj.św. wyemigrował do Kanady (Montreal). Poszukuję jakichkolwiek informacji lub kontaktu do rodziny tam mieszkającej.

Z góry bardzo dziękuję,
pozdrawiam,
Andżelika

[moyra777]

Witam,

Bardzo proszę o pomoc. Brat mojego dziadka - Jerzy Piórkowski (ur.ok.1923 roku w par.Gralewo woj.mazowieckie) po wybuchu II woj.św. wyemigrował do Kanady (Montreal). Poszukuję jakichkolwiek informacji lub kontaktu do rodziny tam mieszkającej.

Z góry bardzo dziękuję,
pozdrawiam,
Andżelika

Andzeliko,


PIORKOWSKI, Jerzy. In Montreal on August 30, 2006 at the age of eighty-three years, passed away Mr. Jerzy Piorkowski. He will be greatly missed. Husband of Maria and the late Stefania. Beloved father of son Stan, daughters Jenny, Liz and Irene, their husbands, Neil, Jim and Joe, and his grandchildren Courtney, Justin, Stephanie, Mavrick, Ryan and Summer Jade. May he rest in peace. Visitation at Alfred Dallaire Inc., 2590 Rouen Rd., Montreal on Friday,September 1 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service will be held on Saturday, September 2 at 12 p.m. at Notre Dame of Czestochowa Church, 2550 Gascon (coin Hochelaga), Montreal. In lieu of flowers, donations to L'institut de Cardiologie would be appreciated.
Published in The Gazette from September 1 to September 2, 2006

Pochowany jest na cmentarzu Notre-Dame-des-Neiges

Name: Jerzy Piorkowski
Date buried: 02/09/2006
Section: V Lot: 04637
Spouse: Uczarczyk Maria

razem z pierwsza zona


List of deceased


Concession: V 04637

Printed on: 6/8/2012

First Name Jerzy

Last Name Piorkowski

Spouse Uczarczyk Maria

Date buried 02/09/2006

First Name Stefania

Last Name Miczek

Spouse Piorkowski Jerzy

Date buried 01/11/1969

Number of deceased: 2

Jak bede miala czas pojde zrobic zdjecie.

Moze syn

Stan Piorkowski
450-472-3903 121 Boul Leveille
Saint Eustache, QC, J7R 5M6

Moze zona

M Piorkowski
514-728-8494 6730 Av 30E
Montreal, QC, H1T 3G8

Sa rowniez dwie osoby na fb moze warto sprawdzic.