Nazwiska - B

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

44
Posty: 2
Rejestracja: czw 07 sie 2008, 17:15

Post autor: 44 »

Napisałem: "... nie jest ono z pewnością polskim nazwiskiem a prawdopodobnie ma genezę żydowską"
Z podanego przez Panią źródła wnioskuję, że raczej jej nie ma - skoro nazwisko staropolskie... :?

Przy okazji zadam 2 pytanie 8) :
Nazwiska kończące się na owicz, np. Czechowicz, Sobkowicz to nazwiska (szlacheckie?) pochodzące z terenów dawnego Księstwa Litewskiego?
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Radku,

końcówki nazwisk mogą wskazywać jedynie na pochodzenie wschodniosłowiańskie.

Nie ma czegoś takiego jak nazwiska szlacheckie. Przynależności do stanu szlacheckiego powinno się dowieść w drodze poszukiwań i badań.

A z reguły się o tym wie z przekazów rodzinnych na przykład.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Adam|
Posty: 2
Rejestracja: pt 15 sie 2008, 21:07

Pochodzenie nazwiska.

Post autor: Adam| »

Witam, proszę o entymologie nazwiska Błaszak.
Pozdrawiam. :)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Adamie :D

Błaszak 1748 – od imion na Bła-, typu Błażej.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Adam|
Posty: 2
Rejestracja: pt 15 sie 2008, 21:07

Post autor: Adam| »

Dziękuję :wink:
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Władysławie :D

Bratko 1325 – w grupie nazwisk pochodzących od brat lub od imion złozonych typu Bratumił.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Maciej_Bladowski
Posty: 4
Rejestracja: ndz 24 sie 2008, 00:40

Post autor: Maciej_Bladowski »

Witam wszystkich!

Mam pytanie, czy nazwisko Bladowski pochodzi od "blady" czy moze od miejscowosci "Bladowo"??
Z gory dziekuje za odpowiedz.
Pozdawiam Maciek:)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Maćku :D

Bladowski 1623 - od nazwy miejscowej Bladowo ( bydgoskie, gmina Tuchola ).


Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
groh89
Posty: 2
Rejestracja: pn 08 wrz 2008, 12:37

Post autor: groh89 »

Witam, silnie poszukuję znaczenia nazwiska: BROŹ

Pozdrawiam Artur.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Arturze :D

Tego nazwiska brak w moich źródłach.

Jest Broż ( bez daty źródłowej ) w gruoie nazwisk pochodzących od imienia Ambroży, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia łacińskiego Ambrosius, a to z greckiego Ambrosios, od przymiotnika ambrosios 'niesmiertelny'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Podaję tę etymologię, bo może w metrykach kiedyś źle zapisano... I może akurat do tego kiedyś w badaniach dojdziesz.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
dawide350
Posty: 8
Rejestracja: śr 10 wrz 2008, 18:20

Budziński pochodzenie skad sie wzielo

Post autor: dawide350 »

Witam wszystkich chcial bym sie dowiedziec skąd pochodzi moje nazwisko Budziński prosil bym o szybkie napisanie mi. Numer gg 1867370
dawide350
Posty: 8
Rejestracja: śr 10 wrz 2008, 18:20

Budziński pochodzenie skad sie wzielo

Post autor: dawide350 »

Luo jab poprostu tu mi napiscie to mi jeest potrzebne na piatek do szkoly bO JAK N]tego nie napisze dostane 1 :(:(
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :?: :D

Chyba nie dostaniesz jedynki :wink:

Budziński ( bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od budzić, też od imienia Budzisław.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Janusz_Stankiewicz

Sympatyk
Ekspert
Posty: 60
Rejestracja: pn 26 cze 2006, 07:50
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

Post autor: Janusz_Stankiewicz »

.

Witaj Ewo

a nazwisko Banasiewicz jakąż ma etymologie?

Z góry dziękuję
Janusz Stankiewicz
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Januszu :D

Banasiewicz 1799 - w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego banati 'myć, kąpać', od bania, ban 'namiestnik turecki, od imienia Benedykt lub niemieckiej nazwy osobowej Ban.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”