Tłumacz lub biuro tłumaczeń z łaciny - prośba o rekomendację

[Markus]

Witam serdecznie.

Mam do przetłumaczenia 3 strony A4 po łacinie (allegaty). Jest to dość dużo tekstu, więc chciałbym oddać go do przetłuaczenia fachowcowi. Czy ktoś z Forumowiczów mógłby polecić mi dobrego tłumacza łaciny, który nie boi się tekstów rękopiśmiennych z XIX w. ? Z własnych doświadczeń wiem, że najtrudniej jest właśnie znaleźć kogoś, kto podejmie się tłumaczenia tekstu pisanego.

Będę wdzięczny za informacje.

Pozdrawiam,
Markus

[Christophorus]

Możemy zobaczyć fragment?

[maria.j.nie]

Witam

Być może przyda się wątek „Tłumacz przysięgły łaciny” http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... =3128#3128
„ ... Ministerstwa Sprawiedliwości – „Lista Tłumaczy Przysięgłych” - jest wyszukiwarka …. link: http://tlumacze.ms.gov.pl/ „


Jednocześnie przypominam, że nie rekomendujemy żadnych biur świadczących usługi poszukiwań genealogicznych oraz tłumaczeń i tym podobnych.

Pozdrawiam serdecznie Maria

[Aftanas_Jerzy]

Internetowe Centrum Tłumaczeń mLingua
http://mlingua.pl/?gclid=CN-b7e7v_7ACFUFO3wodhnzX9A

[Markus]

Witam,

bardzo dziękuję za wszystkie informacje. Jednocześnie przepraszam, że nie mogłem zamieścić skanu - chwilowo jestem bez dostępu do skanera.

Pozdrawiam,
Markus