Jak poszukiwać rodziny w USA? -..(cz.6)

[Gorczyca_Renata]

Witam Wszystkich bardzo serdecznie. Jestem tu po raz pierwszy i może to co napiszę będzie nieporadne, ale spróbuję.
Dzięki nieocenionej pomocy Krystyny zostały potwierdzone moje przypuszczenia i otrzymałam dalsze informacje (nie wiem co dalej):
Mój pradziadek Tomasz Dąbrowski vel. Dombrowski przypłynął do Ameryki z małej wsi pod Pultuskiem - Winnicy w styczniu 1909 roku
do przyajciela Stanisława Filipiaka zamieszkałego Brooklyn NY, Oakland Str.381.
W Polsce pozostawił żonę Józefę zd. Wróblewską i sześcioro dzieci. Z tego co wiem od rodziny miał zarobić na utrzymanie i powrócić. Niestety słuch po nim zaginął, a do Polski nigdy nie dotarł (przynajmniej nie powrócił w rodzinne strony). Jedyne co pamiętam od mojego zmarłego wuja Wiktora (syna Tomasza Dąbrowskiego) to informacja o liście z wiadomością, że udało mu się zarobić pieniądze i wraca. Bardzo proszę Kochani Genealodzy o podpowiedź jak powinnam zabrać się do rozwiązania mojej rodzinnej zagadki.
Pozdrawiam
Renata

[henryk58]

Z relacji juz nieżyjącego mojego ojca wiedziałem ,że brat mojej babci wyemigrował do USA. Jego dane to Ignacy Kurek zamieszkały 5014 So. Throop St Chicago 9 Illinois USA. Takie znalazłem dane przeglądając dokumenty rodzinne. Czy mogę prosic o pomoc w ustaleniu kiedy wyemigrował, jaka jest jego rodzina i kiedy zmarł.

[Joanna71]

Z relacji juz nieżyjącego mojego ojca wiedziałem ,że brat mojej babci wyemigrował do USA. Jego dane to Ignacy Kurek zamieszkały 5014 So. Throop St Chicago 9 Illinois USA. Takie znalazłem dane przeglądając dokumenty rodzinne. Czy mogę prosic o pomoc w ustaleniu kiedy wyemigrował, jaka jest jego rodzina i kiedy zmarł.

Witam,
Oto "twoj"Ignacy

Ignacy Kurek(ur.30 Lip.1882)
zona Weronika (z d.Juszczak)

Slub
groom: Ignacz Kurek
groom's age: 25
groom's estimated birth year: 1882
bride: Weronika Juszczak
bride's age: 19
bride's estimated birth year: 1888
marriage type: Marriage
marriage date: 01 May 1907 ,St. Joseph Church
marriage place: Chicago, Cook, Illinois
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1463145

Karta Poborowa
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1861144

Census 1930
name: Ignacious Kurek
event: Census
event date: 1930
event place: Chicago (Districts 0501-0750), Cook, Illinois
gender: Male
age: 46
marital status: Married
race: White
birthplace: Poland
estimated birth year: 1884
immigration year: 1902
relationship to head of household: Head
father's birthplace: Poland
mother's birthplace: Poland

head Ignacious Kurek M 46 Poland
wife Vernonica Kurek F 43 Poland
daughter Sophia Kurek F 20 Illinois
daughter Irene Kurek F 17 Illinois
daughter Stella Kurek F 14 Illinois
daughter Matilda Kurek F 11 Illinois

W 1912 r.zam.-1341 Elizabeth Str.,Chicago
W 1918 r. zam.-1341,49 Pl,Chicago
cert. urodzen
Illinois, Cook County Birth Certificates
name: Mary Kurek
birth date: 29 May 1912
birthplace:
gender: Female
race:
father's name: Ignacy Kurek
father's birthplace:
father's age: 29
mother's name: Weronika Juszczak
mother's birthplace:
mother's age: 24
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1462519

name: Matylda Kurek
birth date: 11 Dec 1918
birthplace: Chicago
gender: Female
race:
father's name: Ignacy Kurek
father's birthplace:
father's age: 36
mother's name: Wyronika Ryacak
mother's birthplace:
mother's age: 31
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... -211060-57?
cc=1462519
name: Irene Kurek
birth date: 29 May 1913
birthplace: Chicago
gender: Female
race: White
father's name: Ignatz Kurek
father's birthplace:
father's age: 30
mother's name: Veronica Juszezak
mother's birthplace:
mother's age: 25
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1462519

Zgon syna
name: Henry Kurek
titles and terms (original):
death date: 11 Sep 1922
death place: Chicago, Cook, Illinois
gender: Male
age:11m28d
estimated birth year: 1922
birth date: 13 Sep 1921
birthplace: Chicago, Illinois
father: Ignacz Kurek
father's birth place: Poland
mother: Veronica Jusczak
mother's titles and terms (original):
mother's birth place: Poland
occupation: child
burial date: 13 Sep 1922
street address: 1341 W. 49th Place
residence: Chicago, Ill.
burial place: Chicago, Ill.
cemetery: Resurrection
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1463134

Naturalization
name: Ignacy Kurek
event: Naturalization
event place: Illinois
event date: 1906
age:
birth year: 1882
birthplace: Russia
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1838804
Zgony
KUREK IGNATIUS death date- 1938-02-04 ,COOK,CHICAGO
KUREK WERONIKA death date-1934-05-20 ,COOK,CHICAGO

CDN...
Joanna

[henryk58]

Pani Joanno dziekuje za pomoc. Henryk.

[Gorczyca_Renata]

Witam Pani Krystyno,
czy mogłabym jeszcze raz skorzystać z Pani wiedzy i doświdczenia? Wydaje mi się ,że Tomasz Dombrowski http://www.ellisisland.org/search/passR ... 1515060072& płynie do tej samej osoby-Stanisława Filipiaka zamieszkałego Brooklyn NY, Okland Str.381. co dwaj inni pasażerowie (poz. 3 i 4 Manifestu z dnia 05.02.1909). Niestety trudno mi doczytać dokładne dane. Potwierdzenie tych informacji pomogłoby mi w dalszych poszukiwaniach.
Serdecznie pozdrawiam
Renata

[klotocki]

Pani Renato,
Zgadza się, osoby z poz. 3 i 4 również płyną do Stanisława Filipiaka. Adres taki jak Pani podała.
Poz. 3 Jan Gumiński, lat 20, stanu wolnego, narodowość polska, ostatnie miejsce zamieszkania Swesewo Rosja
Poz.4 Korbuschewski Franz, lat 19, stanu wolnego, narodowość polska, ostatnie miejsce zamieszkania Sokołów Rosja

Pozdrawiam
Krzysiek

[Gorczyca_Renata]

Dziękuję bardzo Panie Krzysztowie za potwierdzenie moich przypuszczeń. Może to będzie jakiś nowy trop w moich niezwykle ślamazarnych poszukiwaniach.

Pozdrawiam
Renata

[Gorczyca_Renata]

Panie Krzysztofie mam jeszcze pytanie odnośnie zapisków przy nazwiskach Guminski i Korbuschewski (poz.6-8 Manifestu), są tam jakieś ciągi cyfr, czy potrafiby je Pan "rozszyfrować" ?

Pozdrawiam
Renata

[Kubiak_Urszula]

Witam.
Joanno.Udało mi się dowiedzieć kim dla Jana był Tadeusz - otóż,Tadeusz to syn Jana,a Leokadia córka Jana,siostra Tadeusza i Józefa.Joanno,czy jest możliwość ustalenia dalszych losów Jana,Leokadii,Tadeusza i Józefa. Marysię,mam wyszła za mąż za Feliksa Kalapińskiego.
Pozdrawiam Ula.
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010

[klotocki]

Pani Renato,
Poz. 6-8 to kolejne osoby. Sądzę że Pani się pomyliła podając linie
Uzupełniając informacje:
Jan Gumiński jest synem Antoniego Gumińskiego. Umie czytać i pisać. te liczby to 1-269531-4/22/40.
Franz Korbuschewski jest synem Jana. Nie potrafi czytać i pisać (tak jak Dombrowski). Te liczby to 2-673648 (505) 11/20/40. Przed tymi liczba 27. Co one oznaczają niestety nie wiem.

Pozdrawiam
Krzysiek

[pomponik]

Do Renaty,

Cyferki dopisane do Jana Guminskiego i Franz Korbuschewskiego oznaczaja ze Jan i Franz odczymali obywatelstwo amerykanskie.

Numer 2-673648 bedzie wydrkowany na dokumencie Certificate of Naturalisation, a numer 505 oznacza w ktorym sadzie byly zlozone papiery na obywatelstwo (County Court), a 11/20/40 oznacza data kiedy infomacja (w podanu) byla werifikowana, albo czasami sie zdarza ze to jest data kiedy osoba odczymala obywatelstwo.

Znajac te numerki jest mozliwe wykupic kopie podania zlozone przez Jana i Franz, ale trzeba wiedzic gdzie oni mieszkali w roku 1940 azeby dotrzec do tych dokumentow, bo podanie trzeba bylo zlorzyc w najbliszym 'County Court'.

Pozdrawiam, pomponik

[Joanna71]

Witam.
Joanno.Udało mi się dowiedzieć kim dla Jana był Tadeusz - otóż,Tadeusz to syn Jana,a Leokadia córka Jana,siostra Tadeusza i Józefa.Joanno,czy jest możliwość ustalenia dalszych losów Jana,Leokadii,Tadeusza i Józefa. Marysię,mam wyszła za mąż za Feliksa Kalapińskiego.
Pozdrawiam Ula.
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010

Witam ponownie,

Census, 1920
name: Joseph Obiedzinski
residence: , Philadelphia, Pennsylvania
estimated birth year: 1885
age: 35
birthplace: Poland
relationship to head of household: Self
gender: Male
race: White
marital status: Married
father's birthplace: Poland
mother's birthplace: Poland
Household Gender Age Birthplace
self Joseph Obiedzinski M 35y Poland
wife Genofefa Obiedzinski F 30y Poland
son Vincent Obiedzinski M 13y Pennsylvania
son Anthony Obiedzinski M 11y Pennsylvania
dau Mary Obiedzinski F 9y Pennsylvania
dau Helen Obiedzinski F 7y Pennsylvania
dau Sophie Obiedzinski F 5y Pennsylvania
dau Pauline Obiedzinski F 2y10m Pennsylvania

W 1930 r. zamieszk. 2536 Salmon Str.,Philadelphia,PA
Census 1930
ame: Joseph Obiedzinsha
event: Census
event date: 1930
event place: Philadelphia (Districts 0751-1000), Philadelphia, Pennsylvania
gender: Male
age: 44
marital status: Married
race: White
birthplace: Poland
estimated birth year: 1886
immigration year: 1900
relationship to head of household: Head
father's birthplace: Poland
mother's birthplace: Poland
enumeration district number: 0838

head Joseph Obiedzinsha M 44 Poland
wife Jennie Obiedzinsha F 40 Poland
son Vincent Obiedzinsha M 23 Pennsylvania
daughter Mary Obiedzinsha F 19 Pennsylvania
daughter Helen Obiedzinsha F 17 Pennsylvania
daughter Sophia Obiedzinsha F 15 Pennsylvania
daughter Pauline Obiedzinsha F 13 Pennsylvania

groom's name: Vincent J Obiedzinski
bride's name: Kozlowski
marriage license year: 1932

Census 1940
Name: Vincent Obiedzinski
Age: 33
Estimated Birth Year: abt 1907
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Philippines(Philadelphia)
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania
View Map
Street: Gaul Street
House Number: 2836
Farm: No
Inferred Residence in 1935: Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania
Residence in 1935: Same Place
Sheet Number: 5A
Number of Household in Order of Visitation: 86

Vincent Obiedzinski 33
Julia Obiedzinski 29
Julia Obiedzinski 2

Syn?
name: Anthony John Obiedzinski
event: Death
event date: 10 Nov 1942
event place: Alameda, California, United States
birth date: 27 Oct 1908
birthplace: Pennsylvania
gender: Male
father: Obiedzinski
mother: Kowalski

CDN...
Joanna

[Kubiak_Urszula]

Oj,dzięki Joanno ale mam prośbę jeszcze o odczytanie do kogo płynie Tadeusz i Teofil.
Ula.
http://www.ellisisland.org/search/passR ... 3018040022
http://www.ellisisland.org/search/passR ... 3018040023

[Gorczyca_Renata]

Bardzo dziękuję Krzsztofowi i Pomponikowi za cenne wskazówki.

Serdecznie pozdrawiam
Renata

[Joanna71]

Pennsylvania, Philadelphia Marriage Indexes, 1885-1951
groom's name: Obodzinski
bride's name: Genowefa Kowalska
marriage license year: 1906

Census 1910

Philadelphia Ward 18, Philadelphia, Pennsylvania

Joseph Obiginski,1886
Genevieve obiginski,1889
Antone,1909
Vincent,1907

To powinna byc Natalia Olszak,siostra Leokadii?
Marriage 1909
Natalia Olszak i Joseph Dyczkowski

Census 1910
name: Natalie Dyczkowski
birthplace: Russia
relationship to head of household: Wife
residence: Philadelphia Ward 18, Philadelphia, Pennsylvania
marital status: Married
race : White
gender: Female
immigration year: 1907
father's birthplace: Russia
mother's birthplace: Russia
Household Gender Age Birthplace
self William Burkley M 56y Pennsylvania
wife Rebecca Burkley F 71y Pennsylvania
self Joseph Dyczkowski M 28y Russia
wife Natalie Dyczkowski F 17y Russia
dau Ragena U Dyczkowski F y 11m Pennsylvania

Census 1920
name: Natellia Dyczkowski
residence: , Philadelphia, Pennsylvania
estimated birth year: 1895
age: 25
birthplace: Poland Russia
relationship to head of household: Wife
gender: Female
race: White
marital status: Married
father's birthplace: Poland Russia
mother's birthplace: Poland Russia
Household Gender Age Birthplace
self Joseph Dyczkowski M 37y Poland Russia
wife Natellia Dyczkowski F 25y Poland Russia
dau Regenia Dyczkowski F 11y Pennsylvania
dau Annie Dyczkowski F 10y Pennsylvania

Census 1930
ame: Netalia Dyczkowski
event: Census
event date: 1930
event place: Philadelphia (Districts 0751-1000), Philadelphia, Pennsylvania
gender: Female
age: 36
marital status: Married
race: White
birthplace: Poland
estimated birth year: 1894
immigration year: 1908
relationship to head of household: Wife
father's birthplace: Poland
mother's birthplace: Poland
Household Gender Age Birthplace
head Joseph Dyczkowski M 48 Lithuania
wife Netalia Dyczkowski F 36 Poland
daughter Regina Dyczkowski F 20 Pennsylvania
daughter Jannie Dyczkowski F 19 Pennsylvania

Maz NAtali
Karta poborowa
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1861144

A to do odczytania na Ancestry,popros Krysie.

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
NAME: Jozef Jakob Obiedzinski

RESIDENCE: city, Philadelphia, Pennsylvania

U.S. World War II Navy Muster Rolls, 1938-1949

NAME:
Anthohy J Obiedzinski

Philadelphia, Pennsylvania, Marriage Index, 1885-1951
Name : Vincent J Obiedzinski
NAME:
Helen Obiedzinski
SPOUSE:
Pekala
MARRIAGE:
year - city, Philadelphia, Pennsylvania, United States

Leokadia Olszak?
Census 1910
NAME:
Leveadia Ulsock
[Leocadia Ulrick]
BIRTH:
1878 - location
ARRIVAL:
year
RESIDENCE:
1910 - Philadelphia Ward 18, Philadelphia, Pennsylvania

U.S. Public Records Index, Volume 1
NAME:
Regina E. Kirland (corka Natalii i Joseph'a?)
BIRTH:
date
DEATH:
dd mm 1998 - city, Philadelphia, Pennsylvania, United States of America
CIVIL:
Pennsylvania

Joanna
P.S.
Na liscie pas. jest tylko zapis dokad plyna,
plyna do New Jersey.