Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 21 wrz 2008, 08:10

Witaj Tosiu

Bień1222 - w grupie nazwisk pochodzących od imion Benedykt, Beniamin, w średniowieczu Bieniedykt, Bienijamin.

Cioch – nie znalazłam

może od staropolskiego czochrać, czuchrać, czochać, cochać ‘trzeć, czesać, drapać’.

Czelny ( bez daty źródłowej ) - od staropolskiego czelny ‘stojący na czele’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 21 wrz 2008, 08:12

ciąg dalszy dla Tosi...

Dźwigała 1453 - w grupie nazwisk pochodzących od dźwigać.

Kajca ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od kajać (się) ‘wyrażać skruchę’, też od staropolskiego ‘spowiadać się’; też od imion Kajetan, Kajus.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 21 wrz 2008, 08:14

i jeszcze dla Tosi...

Romano ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Roman, notowanego w Polsce od początku XIII wieku, pochodzenia łacińskiego, od przymiotnika Romanus ‘rzymski’.

Rzepka 1385 - w grupie nazwisk pochodzących od rzepa, rzepka ‘kość w stawie kolanowym'.

Toms - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Tomasz, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia aramejskiego od Toma ‘bliźniak’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ellia · Post autor: **Ellia** » ndz 21 wrz 2008, 08:58

Witam,Pani Ewo.
Czy mogłaby mi Pani napisać coś o nazwisku Tkaczyk i Kotnis?
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Justyna

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 21 wrz 2008, 14:39

Witaj Justyno

Kotnis ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od kotny, kotna ‘brzemienna ( o zwierzętach )’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Tkaczyk 1482 - w grupie nazwisk pochodzących od tkacz ‘rzemieślnik zajmujący się wyrobem tkanin’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

mkotas · Post autor: **mkotas** » ndz 21 wrz 2008, 20:55

Witam
Bardzo prosze o wyjaśnienie mi kilku nazwisk: Kotaś,Kuchta,Małagodzki,
z góry bardzo dziękuję!
Magda

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 22 wrz 2008, 07:32

Witaj Magdo

Kotaś 1791 - w grupie nazwisk pochodzących od kot.

Kuchta 1408 - w grupie nazwisk pochodzącdych od …kuchta.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Małagodzki ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Małogoszcz ( kieleckie, gmina Małogoszcz )

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

tosia · Post autor: **tosia** » pn 22 wrz 2008, 10:27

serdeczne dzięki za błyskawiczną odpowiedź Tosia

Ewa_Szczodruch pisze:i jeszcze dla Tosi...

Romano ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Roman, notowanego w Polsce od początku XIII wieku, pochodzenia łacińskiego, od przymiotnika Romanus ‘rzymski’.

Rzepka 1385 - w grupie nazwisk pochodzących od rzepa, rzepka ‘kość w stawie kolanowym'.

Toms - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Tomasz, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia aramejskiego od Toma ‘bliźniak’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

dawide350 · Post autor: **dawide350** » pn 22 wrz 2008, 20:58

Walicki,Nalepa,Smoła,Kępa,Urbanik,Maciąg,Tłusty,Węglarz,welhan,Kupiec i jeszce te nazwiska bym prosil

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 23 wrz 2008, 06:39

ciąg dalszy dla dawide350 ...

Maciąg1434 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, także od macać ‘dotykać’.

Nalepa 1566 - od nalepa ‘okap nad paleniskiem, przypiecek’.

Smoła 1391 – od smoła ‘uboczny produkt suchej destylacji węgla lub drewna’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 23 wrz 2008, 06:45

ciąg dalszy dla dawide350 ...

Tłusty 1434 – od tłusty ‘zawierający tłuszcz; otyły; ubrudzony tłuszczem; intratny’.

Urbanik 1622 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Urban, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego - Urbanus, od urbanus 'miejski; mieszkaniec miasta'.

Walicki 1766 – od nazwy miejscowej Waliska ( siedleckie, gmina Latowicz ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 23 wrz 2008, 06:47

ciąg dalszy dla dawide350 ...

Welhan – nie znalazłam

Węglarz 1431 - w grupie nazwisk pochodzących od węgiel; od węglarz.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

mkotas · Post autor: **mkotas** » wt 23 wrz 2008, 18:47

Jeżeli to nie problem to prosze o wytlumaczenie nazwiska Stasiów i Meck jeśli można
Magda

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 23 wrz 2008, 19:07

Witaj Magdo

No problem

Meck – nie znalazłam;
Etymologia prawdopodobna: od niemieckiej nazwy osobowej Metz, ta od imienia Mathias lub od nazwy miejscowej Metz.

Stasiów ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Sta-, typu Stanisław.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Botev · Post autor: **Botev** » wt 23 wrz 2008, 20:00

No to jeszcze ja pozwolę sobie zapytać o etymologię nazwisk z mojego drzewa:

Ołtusek, Postek, Onaszkiewicz i Włoga.