Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 23 wrz 2008, 20:17

Witaj

Ołtusek – nie znalazłam w swoich źródłach

Onaszkiewicz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imiienia Jonasz, pochodzenia hebrajskiego, od jonah ‘gołąb’, notowanego w Polsce od XIII wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 23 wrz 2008, 20:19

ciąg dalszy dla

Postek 1325 – 27 – w grupie nazwisk pochodzących od post, pościć lub postać.

Włoga ( bez daty źródłowej ) – od włogawy, włogaty ‘kulawy ( o koniu ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ellia · Post autor: **Ellia** » śr 24 wrz 2008, 14:27

Witam i dziękuję o odpowiedź.
Prosiłabym jeszcze coś o nazwisku Przywara i Mrozik.
Pozdrawiam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 24 wrz 2008, 15:03

Witaj

Mrozik 1576 - w grupie nazwisk pochodzących od mróz, mrozić; też od imienia staropolskiego i gwarowego Jamroz, to od Ambroży.

Przywara 1484 - od przywara, przewara 'resztki jedzenia przywarte do naczynia; złe przyzwyczajenie'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

dawide350 · Post autor: **dawide350** » czw 25 wrz 2008, 14:24

Jeszcze bym prosił Pani Ewo nazwiska: Dul, Flis, Szach, Szczęch, Nowak, Uliasz,Pałamarz,Pamuła,

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 25 wrz 2008, 16:18

Witaj

Dul 1398 – od prasłowiańskiego duleti ‘stawać się tłustym’ lub od dula ‘rodzaj gruszki’.

Flis 1371 – od flis ‘człowiek zajmujący się spławem drewna’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 25 wrz 2008, 16:19

ciąg dalszy dla dawide350...

Nowak 1335 – w grupie nazwisk pochodzących od nowy.

Pałamarz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od połamany, połamać.

Pamuła ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od pamuła, famuła ‘rodzaj potrawy; służący’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 25 wrz 2008, 16:21

ciąg dalszy dla dawide350...

Szach 1711 – od szach ‘tytuł monarchy perskiego; figura w szachach’.

Szczęch 1628 – od nazw osobowych typu Szczęsny.

Uliasz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Eliasz, pochodzenia hebrajskiego Elijjah ‘Jahwe jest moim Bogiem’, notowanego w Polsce od XIII wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

viola · Post autor: **viola** » pt 26 wrz 2008, 00:11

szukam informacji o pochodzeniu nazwisk Wojdat ,Kasprzak i Miedzak

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 26 wrz 2008, 05:51

ciąg dalszy dla Violi...

Miedzak ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od miedza ‘pas niezaoranej ziemi między polami; granica’; może od staropolskiego miedzy, miedź ‘metal’.

Wojdat ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od węgierskiego wojda ‘wojewoda’ w staropolszczyźnie też od imion na Woj-.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

viola · Post autor: **viola** » pt 26 wrz 2008, 13:01

serdecznie dziękuje za pomoc.pozdrawiam.viola

Michno_Paweł · Post autor: **Michno_Paweł** » sob 27 wrz 2008, 18:43

Dzień dobry!
Bardzo proszę o etymologię nazwisk; Michno, Lubera, Ziółkowski - pochodzą one z okolic Kolbuszowej na Podkarpaciu. Michno jest dodatkowo nazwiskiem spod Łańcuta.
Pozdrawiam
Michno Paweł

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 27 wrz 2008, 20:10

Witaj Pawle

Oto, co dla Ciebie znalazłam :

Lubera ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Libert, Lubert, te od Liubhard.

Michno 1387 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Michał, też od imion na Mi-, typu Miłosław, Mirosław, Mikołaj.

Ziółkowski 1630 – od nazw miejscowych Ziółków, Ziółkowo ( kilka wsi ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Michno_Paweł · Post autor: **Michno_Paweł** » ndz 28 wrz 2008, 21:19

Witam Pani Ewo!
Dziękuję bardzo za szybką odpowiedź! Przy okazji odkryłem stronę z mapą nazwisk. Okazuje się, że mojego nazwiska - Michno - nie nosi zbyt wiele osób w Polsce. A jeszcze mniej nazwiska mojej żony - Lubera. Natomiast Ziółkowscy to dziadkowie ze strony mojej żony. Dlatego mnie to interesowało.
Teraz mogę śmiało przystąpić do uzupełniania swego drzewa genealogicznego.
Pozdrawiam i życzę zdrowia.
Paweł Michno

Michał · Post autor: **Michał** » wt 07 paź 2008, 18:49

Proszę o tłumaczenie nazwisk Białous, Dłuski, Graczyk, Łojewski, Skowronek, Wierucki
Pozdrawiam serdecznie, Michał Kiełsa