Jak poszukiwać rodziny w USA? -..(cz.6)

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

_Pawel1969_

Sympatyk
Posty: 35
Rejestracja: pt 25 lut 2011, 00:53

Post autor: _Pawel1969_ »

Ups ;) Przyznam szczerze, iż jestem w podwójnym szoku. Otóż po pierwsze nie sądziłem, że ktokolwiek odpowie na mój ostatni post jak również nie wierzyłem, że ktoś nadal szuka chcąc mi pomóc. Teraz jest mi trochę głupio, że byłem tak niecierpliwy ale miałem wrażenie, iż mój "łabędzi lament" został po prostu żywcem pominięty. Przepraszam.
Drugi szok to pierwsze nazwisko wymienione przez Ciebie Joanno - CHERYL WROBEL GOODE kompletnie nie mam pojęcia kto to jest.Odnośnie pozostałych osób to Stephanie Kolodziejczyk (ur.1929) jest córką Henryka i Stephanie Kolodziejczykow. Zygmunt Pazur (06.12.1914 - 26.01.1997) jest mężem Antoniny Kolodziejczyk (08.08.1916 - 01.10.2005) młodszej córki Antoniny i Ludwika Kolodzekczykow. W jednym z listów Antonina Kolodziejczyk pisze do swego brata a mojego pradziadka: "...młodszy zięć i córka pojechali do Kalifornii do zięcia siostry i tam razem prowadzą jakiś interes. I Oni tam lubią mieszkać bo tam podobno jest bardzo ładnie." Wspominam o tym, gdyż faktycznie jest wielce prawdopodobne, iż miejsce śmierci zapisane przez osobę tworzącą ów drzewo może sugerować, że mogła ona znać lub też być spokrewniona z Antoniną Kolodziejczyk.
Co do Wladyslawy Kolodziejczyk i Franka Bruszewskiego to być może faktycznie doszło do zmiany imienia jak a może nawet i nazwiska. W spisie ludności z 1920 Wladyslawa figuruje pod swoim prawdziwym imieniem "przywiezionym" z Polski ale w 1930 roku w spisie ludności figuruje już jako Gladys Bruszewski. Skoro w 1940 nie ma już obojga wymienionych wśród mieszkańców stanu Michigan domniemam, iż zapewne doszło do przeprowadzki do San Antonio z nowym imieniem a być może także z nazwiskiem brzmiącym bardziej po amerykańsku.
Pozdrawiam gorąco i jeszcze raz przepraszam.
Awatar użytkownika
Gorczyca_Renata

Sympatyk
Posty: 23
Rejestracja: pt 13 lip 2012, 17:43

Post autor: Gorczyca_Renata »

Witam ponownie,
czy mogę prosić o otwarcie tego linku :http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cg ... all&GSob=n (poz. 1 Tomasz Dombrowski).
Pozdrawiam
Renata
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Pawle,witam ponownie

Oto, co jeszcze znalazlam..

Rodzina Henry'ego Kolodziejczyk,syna Ludwika i Antoniny

Zona Stephania(07 Aug 1907-14 June 2012)
nekrolog
http://www.davidjwysockifuneralhome.com ... h_id=12973
Dzieci:
I.-Patricia(the late Joseph) Galinac
maz?
J E GALINAC
Jun 26, 1939-Mar 15, 1997
Last residence: 48239 (Redford, Wayne, MI)

Adres:
Patricia A Galinac
tel.(313) 937-3638
26161 Jan
Redford, MI 48239-1822

Associated: David A Galinac, Joseph M Galinac, Melissa L Galinac, Sherry L Galinac

II.-Cynthia(the late Frank) Klonowski
maz Frank(July 7, 1943 - January 11, 2012)
Nekrolog
http://www.davidjwysockifuneralhome.com ... h_id=12973
dzieci:
-Susan
-Steven
-Sharon

Adres:
Cynthia I Klonowski
tel.(313) 875-4132
2267 Hewitt St
Detroit, MI 48212-3605

Associated: Steven F Klonowski, Francis A Klonowski

III.-Stephanie(the late Harold) Wrobel
Stephanie Henrietta Wrobel
14 Mar 1929-26 dec 1991,Detroit,Wayne,Mi
maz?
HAROLD Paul WROBEL
Aug 20, 1920-Dec 01, 1982
Last residence: 48234 (Detroit, Wayne, MI)
Last benefit: 48234 (Detroit, Wayne, MI)
DZieci:

-Cheryl Ann Wrobel,lat 54

Mieli 4-ro dzieci,jedno z nich to Cheryl Goode
To powinien byc jej adres:

1.Cheryl Goode
tel.(313) 934-7036
12026 Stoepel St, FL T
Detroit, MI 48204-5293
2.Cheryl R Goode
tel.(313) 582-6991
7551 Memorial St
Detroit, MI 48228-4211

IV.-Thadeus(the late Barbara)Kolodziejczyk

THADEUS L KOLODZIEJCZY
Jun 22, 1933-Mar 19, 1997
Last residence: 48091 (Warren, Macomb, MI)
zona-BARBARA A KOLODZIEJCZY
Aug 04, 1936-Aug 19, 1999
Last residence: 48091 (Warren, Macomb, MI)

Szukam dalej
Joanna
_Pawel1969_

Sympatyk
Posty: 35
Rejestracja: pt 25 lut 2011, 00:53

Post autor: _Pawel1969_ »

Joanno jestem pod dużym wrażeniem, gdzie i jak udało Ci się to znaleźć. To na prawdę bardzo duży zastrzyk brakujących informacji na temat rodziny Kolodziejczykow. Przyznam szczerze, iż czytając i jednocześnie starając się przetłumaczyć na polski, wzruszyłem się.
Pozdrawiam gorąco i mocno trzymam kciuki za to co znów uda Ci się odnaleźć.
Awatar użytkownika
Jol_Kla

Sympatyk
Legenda
Posty: 440
Rejestracja: pt 09 sty 2009, 15:12

Post autor: Jol_Kla »

Joanno, ja też jestem pod dużym wrażeniem znalezisk dla Pawła i dlatego ośmielam się jeszcze raz prosić o nazwisko Gimpert. W Polsce jest to bardzo rzadko spotykane nazwisko. Gdybyś mogła i mi pomóc :) byłabym bardzo wdzięczna. Moi Gimperci mieszkali w rejonie Białej Podlaski, skąd przybyli w te rejony i co z nimi się stało niestety nie wiem. Trochę Gimpertów znalazłam na stronach amerykańskich.

Nazwisko jest bardzo rzadko spotykane -w sieci znalazłam ledwie kilka osób w rejonie Białej Podlaskiej, natomiast na stronach Ellis Island, kilku - jeden z nich to Julian Gimpert 1894 13 November 1922 28 Biala Pdl, Poland

co wiem i czego nie wiem (znacznie więcej) o Gimpertach :
Małżeństwo Albert Gimpert i Marianna Ambroziewicz (żadnych więcej informacji :( ):
ich dzieci:
- Paulina Gimpert ok 1838(gdzie?) - ? (gdzie?)+ Franciszek Ksawery Kisielewski (1824 Leśna Podlaska-1897 Leśna Podlaska) - brak daty i miejsca ślubu - potomstwo znam
- Wiktor Łukasz Gimpert ur 1858 Janów Podlaski - ?
- Franciszek Gimpert ur 1860 Gnojno - ? + Marianna Brodacka - ślub 1885 Biała Podlaska

Podejrzewam, że Paulina - moja 2x prababka - była jednym z pierwszych dzieci Alberta i Marianny a więc ich ślub szacuje na ok 1837r. , natomiast luka w potomstwie 1838-1858 sugeruje dużo większą liczbę dzieci.

pozdrawiam
Jola
krysia05

Sympatyk
Posty: 18
Rejestracja: sob 15 sie 2009, 17:16

Post autor: krysia05 »

Pani Joanno proszę o odszukanie na listach statków w latach 1871-1890 IGNACEGO BOGUCKIEGO i żony MARIANNY z domu PALUCH
Awatar użytkownika
izabelaturek

Sympatyk
Posty: 38
Rejestracja: czw 14 cze 2012, 09:14

Post autor: izabelaturek »

Gorąca prośba o odczytanie informacji z ancesrty:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... x&uidh=000

Osoba nr 2 na liście (Stanisław Chwałek)
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

izabelaturek pisze:Gorąca prośba o odczytanie informacji z ancesrty:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... x&uidh=000

Osoba nr 2 na liście (Stanisław Chwałek)
Witam,
To nie sa dane z Ancestry,ale to ta sama osoba.

Census, 1910
name: Staneslaw Chwalek
birthplace: Austria
relationship to head of household: Self
residence: Central Falls Ward 1, Providence, Rhode Island
marital status: Married
race : White
gender: Male
immigration year: 1900
father's birthplace: Austria
mother's birthplace: Austria

self Staneslaw Chwalek M 25y Austria
wife Annie Chwalek F 27y Austria
dau Mary Chwalek F 6y Rhode Island
Joseph Nowak M 30y Russia
Mary Nowak F 26y Russia
Antony Nowak M 2y 9m Russia
Woyeiech Dzinba M 29y Austria
Kardina Dzinba F 24y Austria
Annie Dzinba F y 10m Rhode Island
Mary Dzinba F 20y Austria


Zgon syna?

name: Stanislaw Chwalek
gender: Male
burial date:
burial place:
death date: 08 Sep 1905
death place: Central Falls, Providence, Rhode Island
age: 0
birth date: 1905
father's name: Stanislaw Chwalek
father's birthplace:
mother's name: Annie

narodziny syna?
name: Stanislaw Chwalek
gender: Male
baptism/christening date:
baptism/christening place:
birth date: 28 Sep 1906
birthplace: Rhode Island
father's name: Stephen Chwalek
mother's name: Annie Betraska

To tez moze byc on,mieszka u szwagra -Jan Tracz?,jego siostra Zofia.

Census 1900
name: Stany Chwalek
event: Census
event date: 1900
event place: ED 1695 Warren Town (west half), Worcester, Massachusetts, United States
birth date: May 1884
birthplace: Poland Aus
relationship to head of household: Brother-in-law
father's birthplace: Poland Aus
mother's birthplace: Poland Aus
race or color (standardized): White
gender: Male
marital status: Single
Household Gender Age Birthplace
head John Trac M 31 Poland Aus
wife Zofe Trac F 27 Poland Aus
son Antonia Trac M 0 Connecticut
brother-in-law Stany Chwalek M 16 Poland Aus
boarder Paul Krol M 41 Poland Aus
boarder Wicenty Rmuna M 34 Poland (Aus)
boarder John Baliga M 25 Poland (Aus)
boarder Albert Mazur M 22 Poland (Aus)
boarder Albert Scygiel M 27 Poland (Aus)
boarder Teofil Kosinski M 50 Poland (Rus)
boarder Starry Kohanek M 33 Poland (Aus)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1325221

Census 1925
name: Stanley Chwalek
residence: Pawtucket Ward 01, E.D. 145, Providence, Rhode Island
age: 45
estimated birth date: 1880
place of birth: Poland
relationship to head of household: Self
gender: Male
race: White
page number: 31
line number: 11
film number: 1769845
family number: 234
Household Gender Age Birthplace
Stanley Chwalek M 45y Poland
Annie Chwalek F 40y Poland
Mary Chwalek F 20y Rhode Island
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1532195
Podaj wiecej info.

Joanna
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

krysia05 pisze:Pani Joanno proszę o odszukanie na listach statków w latach 1871-1890 IGNACEGO BOGUCKIEGO i żony MARIANNY z domu PALUCH
Witaj,
Podaj wiecej info przyblizony rok urodzenia,zabor,miejscowosc ...
wszystko co wiesz.
Joanna
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

Jol_Kla pisze:Joanno, ja też jestem pod dużym wrażeniem znalezisk dla Pawła i dlatego ośmielam się jeszcze raz prosić o nazwisko Gimpert. W Polsce jest to bardzo rzadko spotykane nazwisko. Gdybyś mogła i mi pomóc :) byłabym bardzo wdzięczna. Moi Gimperci mieszkali w rejonie Białej Podlaski, skąd przybyli w te rejony i co z nimi się stało niestety nie wiem. Trochę Gimpertów znalazłam na stronach amerykańskich.

Nazwisko jest bardzo rzadko spotykane -w sieci znalazłam ledwie kilka osób w rejonie Białej Podlaskiej, natomiast na stronach Ellis Island, kilku - jeden z nich to Julian Gimpert 1894 13 November 1922 28 Biala Pdl, Poland

co wiem i czego nie wiem (znacznie więcej) o Gimpertach :
Małżeństwo Albert Gimpert i Marianna Ambroziewicz (żadnych więcej informacji :( ):
ich dzieci:
- Paulina Gimpert ok 1838(gdzie?) - ? (gdzie?)+ Franciszek Ksawery Kisielewski (1824 Leśna Podlaska-1897 Leśna Podlaska) - brak daty i miejsca ślubu - potomstwo znam
- Wiktor Łukasz Gimpert ur 1858 Janów Podlaski - ?
- Franciszek Gimpert ur 1860 Gnojno - ? + Marianna Brodacka - ślub 1885 Biała Podlaska

Podejrzewam, że Paulina - moja 2x prababka - była jednym z pierwszych dzieci Alberta i Marianny a więc ich ślub szacuje na ok 1837r. , natomiast luka w potomstwie 1838-1858 sugeruje dużo większą liczbę dzieci.

pozdrawiam
Jola
Witaj Jolu,
Nie wiem jak moglabym ci pomoc?!

Osoba z listy pas. ,ktora podalas jest wykreslona i byc moze nigdy nie dotarla do USA.Julian zam.Konstantynow,Janow?,plynie do wujka (brak nazwiska),do Gardner, Massachusetts.W polsce zostaje ojciec? Jr.Gimpert,Biala Pdl.,Siedlecka.



given name: Juljan
surname: Gimpert
last place of residence: Biala Pdl, Poland
date of arrival: 13 Nov 1922
age at arrival: 28y
ethnicity: Polish
port of departure: Liverpool
port of arrival: New York City, New York, New York
gender: Male
marital status: S
us citizen:
ship of travel: Samaria
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0020
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0020

Mozna szukac w kartach poborowych,gdzie czasami zapisuja miejsce urodzenia,jest kilku Gimpert na Ancestry.com,ale ja nie mam dostepu.
Popros Krysie o ich odczytanie.

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=ach&so=2

sa tez drzewa
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... gl=42&so=2
listy pasazerow
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... h=ach&so=2

Joanna
wojtek3322

Sympatyk
Posty: 30
Rejestracja: pt 10 sie 2012, 14:11

Post autor: wojtek3322 »

Proszę o sprawdzenie osoby Edward Szałański.Dziękuję i czekam na odpowiedź.
wojtek3322

Sympatyk
Posty: 30
Rejestracja: pt 10 sie 2012, 14:11

Post autor: wojtek3322 »

oczywiście Edward Szałański proszę odszukać na ancestra. Bardzo prosze o odpowiedź.
wojtek3322

Sympatyk
Posty: 30
Rejestracja: pt 10 sie 2012, 14:11

Post autor: wojtek3322 »

O Edwardzie Szałańskim prośbę przesyła Wojtek
wojtek3322

Sympatyk
Posty: 30
Rejestracja: pt 10 sie 2012, 14:11

Post autor: wojtek3322 »

Edward Szałański ur się gdzieś w ameryce i przyjechał(jako dziecko) z mamą Polką do Polski z której wcześniej wyjechali za chlebem chyba. Tu w Polsce Edward ożenił się z Marią. Proszę o więcej informacji.
Awatar użytkownika
Joanna71

Sympatyk
Posty: 1347
Rejestracja: sob 13 gru 2008, 12:46

Post autor: Joanna71 »

wojtek3322 pisze:Edward Szałański ur się gdzieś w ameryce i przyjechał(jako dziecko) z mamą Polką do Polski z której wcześniej wyjechali za chlebem chyba. Tu w Polsce Edward ożenił się z Marią. Proszę o więcej informacji.
Napisz cos wiecej ,np.przyblizona date urodzenia,imiona rodzicow itp.

Joanna
Zablokowany

Wróć do „Emigracja”