Senenses

[dlank]

T: "SENENSES"

Witam,

w jednym z aktów /rok 1787 Śrem/ przy imieniu Katarzyna zapisano SENENSES Skowronek. Google tłumaczą ten wyraz jako SIENA

Czy to II imię Katarzyny (dość wyszukane), czy mają Państwo jakiś inny pomysł?

Za podpowiedź dziękuję
Grzegoz

[Christophorus]

Wpis widnieje w bazie http://www.basia.famula.pl/

Doświadczony indeksator umieścił "Senenses" w polu "imię". Trudno o inną interpretację niż jako przydomka świętej patronki dziecka (Catharina Senensis to po łacinie św. Katarzyna ze Sieny).

[Marynicz_Marcin]

Tak samo jak jest Stanisław Kostka, ale wiadomo - "Kostka" to tylko przydomek świętego, bo w tamtych latach nie było jeszcze nazwisk.

[Christophorus]

Z tego co wiem, to jednak nazwisko:
http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/kostkowie01.html