Nazwiska neofitów (przechrzta) - zmiana nazwiska

[Pobłocka_Elżbieta]

Alfabetyczny spis osób wyznania mojżeszowego - zmiana nazwiska na nowo brzmiące

od str.29-103
wg Monitora Polskiego,broszura pt. "Zmienianie nazwisk"
autor Kazimierz Snopek ,wyd.1935 rok

http://mbc.cyfrowemazowsze.pl/dlibra/do ... &lp=10&QI=
Przy okazji przepisy ustanawiające zmianę nazwisk tj.w Królestwie Polskim z 1850 r.str.11 ,następnie ustawa z dn.24 .X 1919 roku i postanowienia,
str.10/11
Prośby o zmianę nazwiska wpływały do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych- ustawa nr 57,z dnia 11.03.1929 r jak i Kancelaria Cywilna Naczelnika Państwa/tu składali oficerowie i żołnierze /

Pozdrawiam

Ela

[monika_szaniawska]

Alfabetyczny spis osób wyznania mojżeszowego - zmiana nazwiska na nowo brzmiące

od str.29-103
wg Monitora Polskiego,broszura pt. "Zmienianie nazwisk"
autor Kazimierz Snopek ,wyd.1935 rok

http://mbc.cyfrowemazowsze.pl/dlibra/do ... &lp=10&QI=
Przy okazji przepisy ustanawiające zmianę nazwisk tj.w Królestwie Polskim z 1850 r.str.11 ,następnie ustawa z dn.24 .X 1919 roku i postanowienia,
str.10/11
Prośby o zmianę nazwiska wpływały do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych- ustawa nr 57,z dnia 11.03.1929 r jak i Kancelaria Cywilna Naczelnika Państwa/tu składali oficerowie i żołnierze /

Pozdrawiam

Ela

Czy istnieją spisy zmiany nazwiska z mojzeszowego na polsko brzmiace
z lat 1919 - 1923

pozdrawiam
Monika szaniawska

[Wszeborowski_Tomasz]

Pan Bóg przemówił do tych którzy się zatrzymali nad Wisła, powiedział im ; Tu Spocznij ,co po Hebrajsku znaczy ; Po ; Lin, czyli Poland, a po naszemu znaczy Polska. Przypuszczalnie teraz przez tyle wieków to co drugi Polak ma połączenie w tył z Żydami albo Tatarami lub Litwinami na pewno , do tego jeszcze kobiety amazonki Greczynki, około 300 kobiet ożenionych z Sarmatami ( według opisu historyka żydowskiego w X wieku ) i legiony Rzymskie a wcześniej Goci, na końcu Sarmaci czyli Słowianie od 150 roku, wszyscy tu nad Wisłą się zatrzymali, a dokładnie od Łaby po Dniepr i od Bałtyku po Dunaj i Morze Czarne, to były plemiona spokrewnione ze sobą ,tu jest link o Statucie Kaliskim ; pozdrawiam - Julian ; http://www.info.kalisz.pl/statut/index.html

Przecież biblijny raj znajdował się nie gdzie indziej a w Polsce, czego dobitnym dowodem jest fakt, że Grajewo nosi taką nazwę od czasów Adama i Ewy: po wygnaniu z raju szli oni przez Polskę i siedli w uroczym zakątku na odpoczynek. Adam powiedział: „graj, Ewo!" i stąd ta nazwa. (Julian Krzyżanowski, Słownik folkloru polskiego - Strona 271).

[Lis_Wojciech]

Nazwisko Boguliński

Witam serdecznie!

Czy potrafiłby mi ktoś wytłumaczyć lub ewentualnie nakierować, jakie może być pochodzenie nazwiska Boguliński?

Pozdrawiam
Wojciech Lis

[historyk1920]

Witaj Wojciechu
Co do pochodzenia nazwiska mam dwa kierunki, wg. profesora Rymuta
nazwisko znajduje się w "rodzinie" wywodzącej się - od imion złożonych typu Boguchwał, Bogusław, natomiast drugi trop jest taki iż przyrostek -liński wg. słownika ma następujące znaczenie http://sjp.pl/li%F1ski
- wszystko możliwe iż chodzi o konkretną wieś lub majątek?

Pozdrawiam
Marek

[Lis_Wojciech]

W zasadzie wszystko byłoby pięknie i składałoby się w całość, gdyby nie fakt, że to nazwisko przyjmuje osoba, która dokonała konwersji z judaizmu na katolicyzm w 1767 roku...
Czy ten stan rzeczy ma jakiś wpływ na obrane nazwisko?

Pozdrawiam
Wojciech

[maria.j.nie]

… gdyby nie fakt, że to nazwisko przyjmuje osoba, która dokonała konwersji z judaizmu na katolicyzm w 1767 roku...

Witam

Proponuję przeczytać artykuły Waldka Fronczaka - cykl gawęd o nazwiskach http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-2281.phtml

O nazwiskach żydowskich cz. 2 - nazwiska neofitów http://www.ojczyzna.org/ZASOBY_WWW/DOKU ... W_CZ.2.pdf

O nazwiskach żydowskich cz. 3 - nazwiska neofitów c.d http://www.ojczyzna.org/ZASOBY_WWW/DOKU ... W_CZ.3.pdf


Na stronie TGCP - Gawędy o nazwiskach ..
Gawędy o nazwiskach - o nazwiskach żydowskich cz.1 http://www.tgcp.pl/index.php?option=com ... &Itemid=72
O nazwiskach żydowskich cz. 2 - nazwiska neofitów http://www.tgcp.pl/index.php?option=com ... &Itemid=72
O nazwiskach żydowskich cz. 3 - nazwiska neofitów c.d. http://www.tgcp.pl/index.php?option=com ... &Itemid=72


N Forum > http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 4971#74971 Neofici polscy - Materiały historyczne.. . Neofici XVI i XVII stulecia (str.9-18 ); spisy neofitów ... od pozycji „Spisy neofitów, którzy przyjęli wyznanie rzymsko–katolickie w parafiach polskich od r.1700-1800 w Warszawie „ od s.26 publikacji - inne miejscowości ...
- „Neofici XiX stulecia wyznania ewangelickiego i kalwińskiego” s.174- piblikacji
- "Spis alfabetyczny neofitów" s. I - 295s. do XX- 321s.
(Library of Congress) http://www.archive.org/stream/neoficipo ... 9/mode/2up

W przeglądaniu stron też pomaga „obrazek z rączką” w lewym dolnym rogu (strony się „ładują” i trzeba poczekać). Jest też wyszukiwarka (w prawym górnym rogu) - można szukać po nazwisku... wpisać nazwisko, kliknąć - > [GO] ....


Pozdrawiam serdecznie Maria

[Lis_Wojciech]

Dziękuję bardzo za pomoc!
Choć nadal nie mam 100% pewności, dlaczego neofita przyjął to nazwisko, kilka informacji zawartych w tekstach potwierdza moje dotychczasowe przypuszczenia...

Pozdrawiam
Wojciech

[Sawicki_Julian]

Witam Wojciechu, ja bym to skojarzył ze chrztem i imieniem dawnym żydowskim, może Eliasz, a pisane Illa, a że nawrócił się starozakonny do Boga, to ksiądz połączył to dwa i jedno ; Boguilla, a w uproszczeni Boguliński , tak dawał ksiądz wymyślane nowe nazwiska np. ; Krzyżanowski, Dobrowolski ; pozdrawiam - Julian

[MonikaMaru]

A nie ma związku to nazwisko z Bogulinem w Wielkopolsce? Może się tam urodził? Może jego chrzestnym był właściciel majątku bogulińskiego?

Monika

[Lis_Wojciech]

Julianie - opcja wydaje mi się całkiem możliwa, jednak pozostaje się tylko domyślać, jak miał na imię przed konwersją, ponieważ akt chrztu niestety nic nie mówi o jego wcześniejszym imieniu...
Moniko - niestety ten trop jest chybiony, ponieważ chrzest miał miejsce w Środzie, a jego chrzestnym nie była żadna osoba związana z miejscowością Bogulin ani nie nosiła tego nazwiska.

Wiem, że w XVIII wieku w Środzie żyła rodzina Bogulskich, której członkowie pełnili różne ważne funkcje (burmistrzowie, wiceburmistrzowie, radni itd.). Czy jest to możliwe, aby to nazwisko zostało przekształcone z tego nazwiska, np. z powodu tego, że nie chciano, by przechrzta używał dość znacznego dla realiów tego miasta nazwiska? Tylko tutaj znowu pojawia się ten sam problem - żaden Bogulski nie jest chrzestnym tej osoby...

[Kaczmarek_Aneta]

Witam serdecznie,

nie wiem jak było w tym przypadku, ale indeksując XVIII-wieczny Łowicz, najczęściej przy konwersjach z judaizmu spotykałam nazwiska odmiejscowe i tak np. urodzony w Gąbinie otrzymał nazwisko Gąbiński, a pochodząca z Paleńca - Spalińska.
Faktem jest zatem, że konwertyci Ci przybyli do Łowicza - może ten przybył do Środy z Bogulina?

Pozdrawiam,
Aneta

[Bozenna]

Witam,
W parafii Rakow (swietokrzyskie) nazwisko nadane przy konwersji bylo Rakowski.
Widzialam tez akt konwersji z tej samej okolicy nazwisko Arendarski, pewnie od "arendarz".
Pozdrawiam,
Bozenna

[AlicjaSurmacka]

Witam,
Ja również spotkałam się z nadaniem nazwiska odmiejscowego w parafii Dobryszyce pow. Radomsko, bodajże w 1856 roku przy chrzcie Żyda nadano mu nazwisko Dobryszycki.
Alicja

[jerkre]

Nadawanie (przyjęcie) nazwiska i imienia odbywało się na prośbę zainteresowanego i była to cała procedura o czym świadczą informacje zawarte przy niektórych aktach chrztu.
Dobór nazwiska był przemyślany, a uczestnikami ceremonii chrztu i ojcami chrzestnymi byli właściciele dóbr ziemskich, sędziowie.