Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Luziński_Marcin

Sympatyk
Adept
Posty: 246
Rejestracja: ndz 28 paź 2007, 22:10

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

Post autor: Luziński_Marcin »

Witam uprzejmie,

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy parafii, z której pochodzi pan młody. Nazwa ta pojawia się w akcie dwukrotnie, mam swój typ, ale nie mam pewności, czy dobrze odczytałem, zatem proszę o wskazówki.

http://akson.sgh.waw.pl/~ml39879/pliki/ ... 2-M007.jpg

Akt dotyczy Franciszka Lużyńskiego i Zofii Gałązkiewicz, parafia Pacyna. Panna młoda z parafii babskiej.

Z góry dziękuję za pomoc,

Marcin Luziński
peters

Sympatyk
Mistrz
Posty: 76
Rejestracja: sob 29 wrz 2007, 12:22

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

Post autor: peters »

Według mnie Świecie Podzamcze

Pozdrawiam
Piotr
Luziński_Marcin

Sympatyk
Adept
Posty: 246
Rejestracja: ndz 28 paź 2007, 22:10

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

Post autor: Luziński_Marcin »

Dziękuję za pomoc!
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”