Prośba o rozszyfrowanie skrótu

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

aartur

Sympatyk
Posty: 24
Rejestracja: pt 20 kwie 2012, 00:31

Re: Znaczenie skrótu z Herbarza Niesieckiego

Post autor: aartur »

Dzięki. Teraz wiem że "Kojał." to skrót od Wojciech Wijuk Kojałowicz. Zgaduje ze "MS." to jedna z jego publikacji. Jakieś podpowiedzi która ?
Malrom

Sympatyk
Posty: 7909
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24

Re: Znaczenie skrótu z Herbarza Niesieckiego

Post autor: Malrom »

MS. oznacza Manuscriptum czyli rękopis, dawniej rękopism,

pozdrawiam,
Roman M.
aartur

Sympatyk
Posty: 24
Rejestracja: pt 20 kwie 2012, 00:31

Post autor: aartur »

Wielkie dzięki. Nie rozumiem jeszcze dlaczego Niesiecki wspomniał o Józefie Strumiłowskim w paragrafie dla nazwiska Strumiło. Co to może znaczyć ?
Tu jest cały paragraf.

"Strumiło herbu Nałęcz. Dawniejszemi czasy w ziemi Lwowskiej gniezdzili się z których Jerzy najprzód był chorążym Lwowskim, a potem podkomorzym w r. 1463. Acta Terrestr. Leopol. w r. 1489. poseł do Moskwy, upominając sie kniaziów Litewskich, którzy z Siewierza do Moskwy przenieśli się, drugi raz w r. 1494. żeby był rozszył przyjazn Moskiewską z Wołochami, trzeci raz w r. 1499. z expstulacyą o krzywdy od Moskwy porzynione. Kojał. par. 2. Jakób, Stefan, Piotr, Mikołaj Strumilowie bracia rodzeni; Teodor syn Jakóba, mężnie stawał w potrzebie pod Zvorowem w pułku Kazimierza Sapichy podkanclerzego Lit. Brat jego Jan Strumiło. Kojał. in MS. Strumiłowski Józef w Połockiem, synowie jego Krzysztof, Konstantyn, Stanisław i Michał."
struslav

Sympatyk
Posty: 189
Rejestracja: pt 22 maja 2009, 13:27

Akta Grodzkie i Ziemskie - tajemniczy skrót

Post autor: struslav »

Witam Was,

chciałbym prosić o pomoc w odszyfrowaniu pewnego skrótu, który znalazłem w Aktach Grodzkich i Ziemskich z archiwum bernardyńskiego. Chodzi mi o tom 14, strona 282. Przy osobie Pawła Strusia widnieje Z. S. T. P., co to może oznaczać? W publikacji nie znalazłem żadnego wykazu skrótów.

http://www.wbc.poznan.pl/publication/44646

Macie jakiś pomysł?

Pozdrawiam,
Kamil
Awatar użytkownika
maria.j.nie

Administrator
Nowicjusz
Posty: 2733
Rejestracja: pn 19 mar 2007, 23:36
Lokalizacja: Lubuskie

Post autor: maria.j.nie »

Witam

Ja mam pytanie, :wink: co wspólnego ma Temat: Akta Grodzkie i Ziemskie - tajemniczy skrót (prośba o interpretację skrótu) z podforum tematycznym : Emigracja http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-52.phtml

Serdeczna prośba, przed zamieszczeniem zapytania proszę uprzejmie wybrać podforum tematyczne korzystając z opcji [Wejdź na Forum] http://genealodzy.pl/PNphpBB2.phtml (Spis Działów i podforum tematycznego na Forum)



Pozdrawiam serdecznie Maria
struslav

Sympatyk
Posty: 189
Rejestracja: pt 22 maja 2009, 13:27

Post autor: struslav »

Przepraszam najmocniej, na przyszłość będę trzymał się tych zasad.

Niemniej jednak czy na Forum nie znajdzie się ktoś kto rozszyfruje ten skrót?

Pozdrawiam,
Kamil
KvB

Sympatyk
Posty: 37
Rejestracja: pt 11 maja 2012, 20:48

Prosba o pomoc w rozszyfrowaniu skrotu

Post autor: KvB »

Witam,
Otrzymałam własnie metryke chrztu z Litwy z poczatku XIX wieku. Mam problem z rozszyfrowaniem skrótu.

Wszystkie metryki zapisane sa w ten sposob "...z rodzicow malzonkow pracowitych Jana i...". W "mojej" metryce znajduje sie zapis "... z malzonkow JP (lub H?) Jana i...". Podobnie jest w rubryce Chrzestni tam gdzie w innych jest zapisane "pracowici", u mnie jest powyzszy skrót.

Czy ktos wie co on dokladnie oznacza?

Pozdrawiam,
Karolina
Sawicki_Julian

Sympatyk
Posty: 3423
Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski

Prosba o pomoc w rozszyfrowaniu skrotu

Post autor: Sawicki_Julian »

Witam, jeśli nie pracowity to Jaśnie Państwo lub Honesti, po polsku Uczciwy, ale wyższy status niż pracowity, po lewo w tabelce na dole jest słownik łaciński ; pozdrawiam - Julian
Ps. zatajenie nazwisk utrudnia, a nie pomaga w dobrej ocenie z trafną odpowiedzią ( bez metryki ), może ktoś poszukuje takiego nazwiska.
kola16

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 524
Rejestracja: pt 11 lis 2011, 21:05

Co oznacza ten skrót?

Post autor: kola16 »

Witam,
Mam pytanie. Czy ktoś mógłby mi rozszyfrować ten Skrót i wyjaśnic czego on dotyczy;)
Chodzi mi o
"Zw. B.W.M i żołnierzy górników represjonowanych za przekonania 1949-1959"


Mikołaj
Ostatnio zmieniony wt 13 lis 2012, 17:57 przez kola16, łącznie zmieniany 1 raz.
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Co oznacza ten skrót?

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Zw B W M to wiem
MM na pewno?
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
kola16

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 524
Rejestracja: pt 11 lis 2011, 21:05

Co oznacza ten skrót?

Post autor: kola16 »

Przepraszam, Chodzi o B.W.M
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński

Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
Sroczyński_Włodzimierz

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa

Co oznacza ten skrót?

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

byłych więźniów młodocianych
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
kola16

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 524
Rejestracja: pt 11 lis 2011, 21:05

Co oznacza ten skrót?

Post autor: kola16 »

dziekuje za odpowiedz
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński

Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
Awatar użytkownika
jakozak

Sympatyk
Adept
Posty: 1394
Rejestracja: wt 14 lip 2009, 11:15
Lokalizacja: gmina Mykanów

Co to za skrót?

Post autor: jakozak »

(Gr. Oświeć. Pasc. 87 f. 2858; Gr. Lwów. 699 f. 297)

Chodzi o pozwanie w 1724 roku rodziny przez członka rodziny. Dotyczy majątku.

Wzięłam to stąd:
http://archive.org/stream/herbarzpolski ... g_djvu.txt
Pozdrowienia. Jola Kozak
Szukam aktów: - zgonu Macieja Podczaskiego ok. 1782 Sandomierz, - chrztu Marianna Opacka c.Stanisława ok.1670, - chrztu Jan Pakielewicz (Panfilowicz) łódzkie ok.1817, - ślubu Podczaskiego z Hadziewiczówną ok. 1720
matix123

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 410
Rejestracja: ndz 14 kwie 2013, 18:38
Lokalizacja: Małopolska.

Co to za symbole?

Post autor: matix123 »

Na moje oko jest to skrót od dokumentu na jakim się oparto pisząc tą informacje. Dużo Takich nawiasów można spotkać w tym herbarzu.) Ale jakie dzieła mogą oznaczać to nie mam pojęcia :(

Pozdrawiam.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”