Nazwiska - Sz

przemekszymczak · Post autor: **przemekszymczak** » śr 17 wrz 2008, 02:07

Witaj Ewo.
Co możesz napisać o nazwisku Szymczak, jakie jest jego pochodzenie?
Pozdrawiam.
Przemek Szymczak

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 17 wrz 2008, 07:14

Witaj Przemku

Szymczak 1486 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Szymon, pochodzenia hebrajskiego, znaczącego pierwotnie 'Bóg wsłuchał', notowanego w Polsce od XII wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 26 paź 2008, 17:10

Witaj

Nazwiska nie znalazłam w swoich źródłach. jak sama piszessz jest ono bardzo rzadkie. Ale z pewnością jest pochodzenia niemieckiego. Może od niemieckiego Schneider 'krawiec'?

k_bogusz1 · Post autor: **k_bogusz1** » ndz 26 paź 2008, 17:39

Jeżeli mogę pomóc, nazwisko brzmi trochę węgiersko, ale i mi ktoś mówił, że Bogusz to nazwisko litewskie

. Radziłbym przeszukać najpierw jakiś słownik archaizmów, później słownik wyrazów obcych i jakieś słowniki języków obcych, ewentualnie użyć translatora internetowego. Poszukaj także miejscowości o podobnym brzmieniu (maps.google.pl), wejdź na węgierską, niemiecką, czeską wikipedię i wpisuj, spisuj, wpisuj. Szukaj haseł o pisownie podobnej do twojego nazwiska (szander, szandera, szandero, szandra, szandro) i brzmieniu.

Pozdrawiam

Christian_Orpel · Post autor: **Christian_Orpel** » pn 27 paź 2008, 01:22

W slowniku Rymuta SZANDERSKI figuruje pod haslem SENDER : od niem. nazwy osobowej. Sender, Sander, te od imienia Aleksander lud od nazwy miejscowej Senden.

kasienkaqq · Post autor: **kasienkaqq** » pt 07 lis 2008, 14:35

Witam chciałabym wiedzieć co znaczy, skąd pochodzi nazwisko SZCZEPANEK.

Z góry dziękuję bardzo:)

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pt 07 lis 2008, 16:21

Witaj

Szczepanek 1400 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Stefan, pochodzenia greckiego Stephanos, od stephanos 'wieniec, korona'. Łacińska forma Stephanus adaptowana była do języka polskiego w dwóch postaciach: starszej Szczepan i młodszej - Stefan. Imię znane w Polsce od XII - XIII wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 10 gru 2008, 14:11

Witaj

Szymik ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Szymon ,notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia hebrajskiego, znaczącego pierwotnie 'Bóg wysłuchał'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

matt · Post autor: **matt** » sob 03 sty 2009, 21:12

Witam,
uprzejmie proszę o informacje na temat pochodzenia nazwiska Szwak.

pozdrawiam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 03 sty 2009, 21:37

Witaj

Szwak (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od swak 'szwagier, współzalotnik'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » wt 06 sty 2009, 11:14

Witaj Katarzyno

Szomek (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego som ‘ryba, sum’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Wladyslaw_Moskal · Post autor: **Wladyslaw_Moskal** » śr 14 sty 2009, 00:17

Nazwisko Szpigiel, pierwszy raz odnotowane w 1282, wg prof. K. Rymuta pochodzi od
gwarowego "szpigiel" = lustro. Moze protoplasta trudnil sie wyrobem luster.

Wladyslaw

Nazwiska - Sz

pochodzenie nazwiska Szymczak

.

Pochodzenie nazwiska: Szpigiel