Jak szukac rodziny, dokumentów w Niemczech
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
zibileszno

- Posty: 14
- Rejestracja: śr 04 sty 2012, 22:36
-
l.chybowski

- Posty: 133
- Rejestracja: śr 27 kwie 2011, 22:26
- Kontakt:
Dzień dobry
Mam pytanie, może błahe ale chyba pytać warto. Chciałbym odnaleźć akt urodzenia mojej prababki urodzonej wg aktu zgonu w "Wilhelmsberg (Niemcy)" ur. dn. 20.09.1918r. Najprawdopodobniej chodzi o wieś Wątłe Błota w okolicach Kołobrzegu. W chwili urodzenia mojej prababki jeszcze trwała I Wojna Światowa, później to były tereny niemieckie, później kolejna wojna no i PRL... Mam pytanie czy akta z ówczesnych terenów Niemiec zostały przekazane do polskich archiwów, czy też wywiezione do Niemiec? Gdzie zacząć poszukiwania wymienionego aktu i aktów jej przodków?
Z góry dziękuje za pomoc.
Leszek
Mam pytanie, może błahe ale chyba pytać warto. Chciałbym odnaleźć akt urodzenia mojej prababki urodzonej wg aktu zgonu w "Wilhelmsberg (Niemcy)" ur. dn. 20.09.1918r. Najprawdopodobniej chodzi o wieś Wątłe Błota w okolicach Kołobrzegu. W chwili urodzenia mojej prababki jeszcze trwała I Wojna Światowa, później to były tereny niemieckie, później kolejna wojna no i PRL... Mam pytanie czy akta z ówczesnych terenów Niemiec zostały przekazane do polskich archiwów, czy też wywiezione do Niemiec? Gdzie zacząć poszukiwania wymienionego aktu i aktów jej przodków?
Z góry dziękuje za pomoc.
Leszek
- Czajkowska_Joanna

- Posty: 31
- Rejestracja: sob 13 lut 2010, 17:19
Jeśli chodzi o tereny, które dziś są polskie, to dokumenty ( akta metrykalne) też są w Polsce - w odpowiednim USC w tym przypadku, bo chodzi o rok 1918 ( do archiwum przekazuje się akta po 100 latach od ich wytworzenia). Tam też należy się udać. Koszt kserokopii to 5 zł od strony ( kopia z aktu metrykalnego nie ma mocy prawnej dokumentu, ma za to dużo więcej informacji niż odpis aktu). Pozdrawiam.
-
l.chybowski

- Posty: 133
- Rejestracja: śr 27 kwie 2011, 22:26
- Kontakt:
-
malgosia6011

- Posty: 183
- Rejestracja: ndz 02 paź 2011, 18:14
Pytanie o śluby zawierane w Niemczech
Witam serdecznie,
Mam problem z odszukaniem aktu małżenstwa moich dziadkow w Polsce. Wiem, że przebywali na robotach w Niemczech podczas Iszej wojny światowej i tam w miejscowości Pasewalk w roku 1918 urodził się mój ojciec. Czy ktoś może mi podpowiedzieć jak mogę ten akt odszukać i czy istnieje możliwość, że zawarli tam ślub?
Małgosia
Mam problem z odszukaniem aktu małżenstwa moich dziadkow w Polsce. Wiem, że przebywali na robotach w Niemczech podczas Iszej wojny światowej i tam w miejscowości Pasewalk w roku 1918 urodził się mój ojciec. Czy ktoś może mi podpowiedzieć jak mogę ten akt odszukać i czy istnieje możliwość, że zawarli tam ślub?
Małgosia
- agnieszka5995

- Posty: 242
- Rejestracja: sob 08 maja 2010, 19:01
Pytanie o śluby zawierane w Niemczech
Dzien dobry,
czy masz akt urodzenia dziadka? Moze nalezaloby od tego zaczac? W Pasewalk jest mozliwosc zamowienia online aktu urodzenia (czas przechowywania w USC 110 lat, potem archiwum) oraz aktu malzenstwa tez online, ale tutaj okres przechowywania tylko 80 lat (czyli akty do 1998 roku wlacznie, pozniej drogie oplaty archiwalne). Koszt aktu 10 euro + 3,95 przesylka. W Pasewalk jest tez kosciol katolicki z polskim ksiedzem Grzegorzem Mazurem, moze by tam zadzwonic i spytac sie o akty. Slub dziadkowie mogli brac tam jak iw sasiednich parafiach (2 czy 3).
http://www.standesamt.com/Standesamt-Pa ... rdern-2493 link do wypelnienia online wniosku o akt urodzenia. Formularz ten jest stosowany obecnie przez okolo 200 USC w Niemczech. Opinie sa, ze jest to szybkie i nieskomplikowane. Podaje tez adres do parafii katolickiej, tam moga miec akt slubu i to byloby taniej, ale wpierw musisz wiedziec na przyklad z aktu urodzenia, czy tam brali slub:
atholisches Pfarramt Pasewalk
Pfarrer Grzegorz Mazur
Mühlenstr. 17
17309 Pasewalk
Tel.: 03973/ 216606 Pfarrer E-Mail: g. mazur@gmx.de
Sprechzeiten Pfarrer Mazur:
Dienstag 09.30 Uhr - Strasburg
Donnerstag 09.30 Uhr - Viereck
Freitag 09:30 Uhr - Pasewalk
Pfarrbüro:
Pfarrsekretärin Frau Drawanz
Öffnungszeiten:
Dienstag 13:00-17:00 Uhr
Mittwoch 09:00-13:00 Uhr
Donnerstag 09:00-13:00 Uhr
Tel: 03973/ 228839 ; Fax: 03973/ 228838
E-Mail: StOttoPasewalk@t-online. de
Nie podalas zadnych danych dziadkow. Pozdrawiam Agnieszka
czy masz akt urodzenia dziadka? Moze nalezaloby od tego zaczac? W Pasewalk jest mozliwosc zamowienia online aktu urodzenia (czas przechowywania w USC 110 lat, potem archiwum) oraz aktu malzenstwa tez online, ale tutaj okres przechowywania tylko 80 lat (czyli akty do 1998 roku wlacznie, pozniej drogie oplaty archiwalne). Koszt aktu 10 euro + 3,95 przesylka. W Pasewalk jest tez kosciol katolicki z polskim ksiedzem Grzegorzem Mazurem, moze by tam zadzwonic i spytac sie o akty. Slub dziadkowie mogli brac tam jak iw sasiednich parafiach (2 czy 3).
http://www.standesamt.com/Standesamt-Pa ... rdern-2493 link do wypelnienia online wniosku o akt urodzenia. Formularz ten jest stosowany obecnie przez okolo 200 USC w Niemczech. Opinie sa, ze jest to szybkie i nieskomplikowane. Podaje tez adres do parafii katolickiej, tam moga miec akt slubu i to byloby taniej, ale wpierw musisz wiedziec na przyklad z aktu urodzenia, czy tam brali slub:
atholisches Pfarramt Pasewalk
Pfarrer Grzegorz Mazur
Mühlenstr. 17
17309 Pasewalk
Tel.: 03973/ 216606 Pfarrer E-Mail: g. mazur@gmx.de
Sprechzeiten Pfarrer Mazur:
Dienstag 09.30 Uhr - Strasburg
Donnerstag 09.30 Uhr - Viereck
Freitag 09:30 Uhr - Pasewalk
Pfarrbüro:
Pfarrsekretärin Frau Drawanz
Öffnungszeiten:
Dienstag 13:00-17:00 Uhr
Mittwoch 09:00-13:00 Uhr
Donnerstag 09:00-13:00 Uhr
Tel: 03973/ 228839 ; Fax: 03973/ 228838
E-Mail: StOttoPasewalk@t-online. de
Nie podalas zadnych danych dziadkow. Pozdrawiam Agnieszka
-
malgosia6011

- Posty: 183
- Rejestracja: ndz 02 paź 2011, 18:14
Pytanie o śluby zawierane w Niemczech
Bardzo dziękuję za wskazówki. Mam nadzieję, że dzięki nim uda mi się odnaleźć to czego szukam.
Pozdrawiam
Małgosia
Pozdrawiam
Małgosia
Witam
Poszukuję informacji o dziadku Zalewski Łucjan ( Lucjan) który urodził się w Dortmundzie w 1910 i o jego siostrze Zalewskiej Bronisławie. Matka ich z domu nazywała się przybylska. Nic więcej nie wiem.
Nie wiem nawet dlaczego wylądowali w Dortmundzie. Po wojnie dziadek osiedlił się w Środzie Wielkopolskiej
Jak się zabrać do tego
Pozdrawiam
Arek
Poszukuję informacji o dziadku Zalewski Łucjan ( Lucjan) który urodził się w Dortmundzie w 1910 i o jego siostrze Zalewskiej Bronisławie. Matka ich z domu nazywała się przybylska. Nic więcej nie wiem.
Nie wiem nawet dlaczego wylądowali w Dortmundzie. Po wojnie dziadek osiedlił się w Środzie Wielkopolskiej
Jak się zabrać do tego
Pozdrawiam
Arek
-
malgosia6011

- Posty: 183
- Rejestracja: ndz 02 paź 2011, 18:14
Rodzina w Niemczech
Witam koleżanki i kolegów genealogów.
Dawno mnie nie było na forum. Zaprzestałem na jakiś czas poszukiwania z braku czasu i danych. Na szczęście nastąpił przełom i wracam do gry
Zwracam się z prośbą o znalezienie rodziny na terenie Niemiec. Sam nie znam j.niemieckiego i trudno mi tego szukać.
Interesuje mnie nazwisko SIBRECHT. Część rodziny mieszkała w Berlinie i Hamburgu.
Johan Sibrecht ur. 16.01.1883 r w Ostrorogu koło Szamotuł, mam informację że pracował w zakładach Kruppa w Hamburgu - gdzie został pochowany niestety nie wiem.
Interesowałaby mnie każda informacja na temat w/w osoby lub wyszukiwarka cmentarna, może zachowały się jakieś wiadomości dot. śmierci i daty pochówku.
Serdecznie dziękuję i pozdrawiam
Grzegorz Wiczewski
Dawno mnie nie było na forum. Zaprzestałem na jakiś czas poszukiwania z braku czasu i danych. Na szczęście nastąpił przełom i wracam do gry
Zwracam się z prośbą o znalezienie rodziny na terenie Niemiec. Sam nie znam j.niemieckiego i trudno mi tego szukać.
Interesuje mnie nazwisko SIBRECHT. Część rodziny mieszkała w Berlinie i Hamburgu.
Johan Sibrecht ur. 16.01.1883 r w Ostrorogu koło Szamotuł, mam informację że pracował w zakładach Kruppa w Hamburgu - gdzie został pochowany niestety nie wiem.
Interesowałaby mnie każda informacja na temat w/w osoby lub wyszukiwarka cmentarna, może zachowały się jakieś wiadomości dot. śmierci i daty pochówku.
Serdecznie dziękuję i pozdrawiam
Grzegorz Wiczewski
Rodzina w Niemczech
witaj Greg
http://www.denkmalprojekt.org/dkm_deuts ... gsgrbr.htm
podam ci linka z Hamburga - Altona.... to czesc miasta w Hamburgu
to jest co prada troche inna pisownia , ale czy jestes peny czy nie pisalo sie przrz "e"? Sieb to jest po niemiecku Sitko i tak sie to pisze. Moze byly rozne pisownie? W hamburgu jest pare wpsow w ksiazec etelef. rodziny SIBRECHT twojej wlasnie pisownoi. www.dastelefonbuch.de
Pozdrawiam Grazyna
http://www.denkmalprojekt.org/dkm_deuts ... gsgrbr.htm
podam ci linka z Hamburga - Altona.... to czesc miasta w Hamburgu
to jest co prada troche inna pisownia , ale czy jestes peny czy nie pisalo sie przrz "e"? Sieb to jest po niemiecku Sitko i tak sie to pisze. Moze byly rozne pisownie? W hamburgu jest pare wpsow w ksiazec etelef. rodziny SIBRECHT twojej wlasnie pisownoi. www.dastelefonbuch.de
Pozdrawiam Grazyna