Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 05 lis 2008, 15:47

Dla Lukaszlac1983

Poterałowicz (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od poterać, dawniej potyrać, poturać ‘zmarnować, poniewierać’; potera, potyra ‘poniewierka’.

Sokołowski 1392 – od nazw miejscowych Sokołów, Sokołowice ( częste ).

Szafrański 1696 – w grupie nazwisk pochodzących od szafran ‘krokus; przyprawa ze sproszkowanych znamion krokusa’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » śr 05 lis 2008, 16:32

Serdecznie dziękuję za pomoc

Froch_Paweł · Post autor: **Froch_Paweł** » śr 05 lis 2008, 21:23

Pani Ewo może pomoże mi Pani ustalić pochodzenie nazwisk Ślęzak i Czerwik.
Z góry serdecznie dziekuję. Pozdrawiam Paweł

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 06 lis 2008, 06:36

Witaj Pawle

Czerwik 1619 – od czerwik ‘robak’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ślęzak 1626- w grupie nazwisk pochodzących od Ślązak ‘mieszkaniec Śląska’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

monikapf · Post autor: **monikapf** » czw 06 lis 2008, 20:29

czy mogłabym prosić o wyjaśnienie pochodzenie nazwisk Piszczyk oraz Wojnowski.
Z góry dziękuje

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 06 lis 2008, 21:03

Witaj Moniko

Piszczyk (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od pisk, piszczeć. 'wydawać cienki, przenikliwy głos'.

Wojnowski 1338 - w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Wojny (łomżyńskie, gmina Szepietowo - Stacja ).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

monikapf · Post autor: **monikapf** » pt 07 lis 2008, 11:14

Bardzo dziękuje za odpowiedź
pozdrawiam

IwonaP · Post autor: **IwonaP** » pt 07 lis 2008, 22:33

Witam
Poszukuję pochodzenia nazwiska Kon oraz Szpinak.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 08 lis 2008, 05:01

Witaj Iwono

Szpinak (bez daty źródłowej ) – od szpinak.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Kon (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Konrad, od apelatywów typu koń, kończyć, konać.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 08 lis 2008, 05:02

Witaj

Krysztofek (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imion typu Krzysztof, Krystyn, Krzysztyn, Krzysztan.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pyś (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od pysio ‘pieszczotliwie: usta, twarz’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

agnieszq · Post autor: **agnieszq** » sob 08 lis 2008, 05:30

Pani Ewo, jesli nie sprawiloby pani problemu to bardzo prosilabym o wyjasnienie pochodzenia nazwisk:
Ciechociński oraz Marciniak.
Z gory bardzo dziekuje za pomoc oraz serdecznie pozdrawiam,
Agnieszka

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 08 lis 2008, 06:54

Witaj Agnieszko

Ciechociński (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Ciechosław oraz uciecha, pociecha.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 08 lis 2008, 06:58

dla Agnieszki ciąg dalszy...

Marciniak 1713 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Marcin, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia od łacińskiego Martinus, o pierwotnym znaczeniu 'należący do boga wojny Marsa'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001