Pochodzenie nazwisk (cz.1)

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy...

Rogański (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od róg ‘wyrostek kostny na Glowie niektórych zwierząt; przedmiot wykonany ze zwierzęcego rogu; instrument dęty blaszany; skraj, ostra krawędź’.

Temerowski – brak; brak też wśród nazw odmiejscowych;

może od zlatynizowanej formy genetycznie niemieckiej nazwy osobowej Temer.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Anjali]

Witam serdecznie i mam prośbę o sprawdzenie kilku nazwisk. Z góry bardzo dziękuję. Anna
-Kawa
-Komasara
-Gromna
-Matysiewicz
-Domańska

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Anno

Domański 1436 - w grupie nazwisk pochodzących od od nazw miejscowych Domanin, Domanice ( kilka wsi ); późniejsze też od imienia Doman (= Damian).

Gromny (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od grom ‘piorun’, gromić ‘razić’ lub od przymiotnika gromny.

Kawa 1610 – od kawa ‘napój z ziaren krzewu kawowego’, też od gwarowego ‘ptak kawka; plotkarz’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Anny...

Komasara – nie znalazłam etymologii tego nazwiska

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Matysiewicz (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, notowanego w Polsce od XII wieku; z form łacińskich w języku polskim utworzone zostały trzy imiona: Maciej, Matyjasz i Mateusz.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Forczmanowicz (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego forczman, forczpan, forszman, foczman, foczpan ‘parobek od koni, stangret’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Mikosiński (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj, pochodzenia greckiego od Nikolaos, to od nike’ zwycięstwo’ + laos ‘lud’, notowanego w Polsce od XII wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[beta43]

Bardzo dziękuję za tak szybką odpowiedz. Podziwiam Pani wiedzę.
Czy zwrot "notowanego w Polsce od XII wieku" oznacza, że polskich korzeni można się dodzukiwać w XII wieku? Ja dotarłam do ok. 1860 r. i dalej nie mogę ruszyć do przodu. Może Pani mi poradzi gdzie szukać.
Często w aktach spotkałam mylenie nazwiska Mikosiński z Mikusińskim. Czasami te nazwiska były łączone Mikusiński vel Mikosiński.

pozdrawiam
Beata

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Beato

Cytowany przez Ciebie zwrot dotyczy imienia Mikołaj, od którego nazwisko się wywodzi.

Jeśli chodzi o nazwiska, dat przy nich nie ma. Podana w nawiasie imformacja 'bez daty źródłowej' mówi, że nazwisko odnotowano najprawdopodobniej po raz pierwszy w źródłach pisanych po 1800 roku.

Często jednak genealodzy odnajdują korzenie swoich nazwisk wcześniej

[harnas]

Witam Pani Ewo i pozdrawiam serdecznie.
Prosiłabym o entymologię nazwisk-Balik,Denisiewicz,Ciołek,Bałdyga,Łuszczyński,Pełechata,Piekarczyk,
Suchodolska,Orepuk,Malinowska,Iwaszkiewicz,Tomala.
Alicja Gruda-Harasimowicz

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Alicjo

Balik 1548 – w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego baliji ‘czrownik, znachor’, od bal ‘kłoda, zwój płótna’ też od imienia Baltazar; na południu Polski też pochodzenia węgierskiego.

Bałdyga (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Bald, to od imion typu Baldwin, Baldwig.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Ewa_Szczodruch]

dla Alicji...

Ciołek 1325 – od ciołek ‘podrosłe cielę’.

Denisiewicz (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Dionizy, notowanego w Polsce od XII wieku, od łacińskiego Dionysius, greckiego Dionysios ‘poświęcony bogu Dionizosowi’; w Kościele prawosławnym imię przejęte w formie Denis, Denisz, Dynisz.

Iwaszkiewicz 1673 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Jan, pochodzenia hebrajskiego, od Jehohanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan i Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Ewa_Szczodruch]

dla Alicji...

Łuszczyński 1621- od nazwy miejscowej Łuszczyn ( częstochowskie, gmina Mstów ).

Malinowski 1442- od nazwy miejscowej Malinów (kilka wsi ), Malinówka ( krośnieńskie, gmina Haczów ).

Orepuk - nie znalazłam.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Ewa_Szczodruch]

dla Alicji...

Pełechata (bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od pełechaty ‘kudłaty’.

Piekarczyk 1614 – w grupie nazwisk pochodzących od piec, piekę, piekarz.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Ewa_Szczodruch]

dla Alicji...

Suchodolski 1399 - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego suchodół, suchdół ‘wąwóz, dolina pozbawiona wody’ lub od nazw miejscowych Suchodół, Suchdół, Sudół ( kilka wsi ).

Tomala 1444 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Tomasz, notowanego w Polsce od XII wieku w postaciach Toma i Tomasz, wywodzącego się z aramejskiego toma ‘bliźniak’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[Ewa_Szczodruch]

Alicjo droga...

Byłby ktoś inny...