Zwrot :niegdyś :poprzedający imię nazwisko współmałożnka

[CONRI_Gawell]

W akcie małżenstwa przy imieniu i nazwisku rodowym matki pana młodego występuje zwrot :niegdyś: .Jak tłumaczyć wspólczesnie dziś ten zapis.
Podobnie jest przy nazwisku matki panny młodej .
Czy to jest równoważne z De Domo..(z domu xxx)

[hykiel]

Raczej jest niegdy i oznacza to że osoba ta na czas spisywania aktu już nie żyje

[CONRI_Gawell]

Dziękuję .Tak być może bo pismo mało wyraźne.