Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Koczar · Post autor: **Koczar** » sob 29 lis 2008, 19:27

Dziękuję serdecznie! Jest Pani niezastąpiona!

)

Pozdrawiam. Justyna Koczar

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » sob 29 lis 2008, 20:39

Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk Ambroziak, Andrzejewski, Babiarz, Bartkowiak, Biernacki, Bogdał, Bojkowski, Borek, Chaszczewski, Chuda/Chudy, Cupiał, Cybis

Z góry dziękuję.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 07:47

Witaj Łukaszu

Ambroziak 1789 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Ambroży, z łacińskiego Ambrosius, z greckiego Ambrosios, od przymiotnika ambrosios ‘nieśmiertelny’, notowanego w Polsce od XII wieku.

Andrzejewski 1676 - w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Andrzejów ( chełmińskie, gmina Żmudź ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 07:48

dla Łukasza:

Babiarz 1677 - w grupie nazwisk pochodzących od baba ‘kobieta; babka’.

Bartkowiak ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Bartłomiej, od barta ‘topór.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 07:50

dla Łukasza:

Biernacki 1404 - w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych Biernacice, Biernaty, Biernatki ( kilka wsi ).

Bogdał ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia złożonego Bogdał, notowanego w Polsce od XII wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 07:51

dla Łukasza:

Bojkowski ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego bojeć się ‘bać się’; bój ‘walka’.

Borek 1218 – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Borzysław, Borzymir lub od apelatywu bór, borek.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 07:52

dla Łukasza:

Chaszczewski ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Chaszczów ( Kresy Wschodnie).

Chuda ( bez daty źródłowej ), Chudy 1390 – od chudy.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 07:53

dla Łukasza:

Cupiał ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego cupać ‘iść ukradkiem; tupać’.

Cybis 1692 - w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego cyba ‘koza’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Zibbe.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » ndz 30 lis 2008, 17:06

Serdecznie dziękuje za pomoc
Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk Coś, Doktór, Dubiniec, Dżoń, Galwas, Gliwiński, Głowacki, Grądowski, Grodoń, Hliwa, Hortsch, Jankowski, Jasiński, Jaszcz, Jaszke, Jedliński, Jędryjaszek, Juwa

Z góry dziękuję.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 18:21

Witaj Łukaszu

Coś – nie znalazłam;

Doktór ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od doktor.

Dubiniec – nie znalazłam; może od staropolskiego dubiel ‘głupiec; gatunek ryby’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 18:23

dla Łukasza:

Dżoń – nie znalazłam;

Galwas ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego galwa ‘guz, gula’.

Gliwiński ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego gliwa ‘rodzaj grzyba’, gliwieć, z gwarowego glewieć ‘psuć się’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 18:26

dla Łukasza:

Hliwa ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego gliwa ‘rodzaj grzyba’, gliwieć, z gwarowego glewieć ‘psuć się’.

Hortsch - nie znalazłam ( czy poprawnie napisałeś ?).

Jankowski 1388 - od nazw miejscowych Jankowo, Jankowice, Jankówki ( częste ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 18:28

dla Łukasza:

Jasiński 1392 – w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych typu Jasień, Jasienie, Jasieniec, Jasiona, Jasienica.

Jaszcz 1429 – w grupie nazwisk pochodzących od jażdż, jaszcz ‘gatunek ryby’.

Jaszke ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Ja-, typu Jan, Jaczemir, Jaromir.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 30 lis 2008, 18:29

dla Łukasza:

Jedliński 1475- w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych typu Jedlna, Jedlanka, Jedła.

Jędryjaszek ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Andrzej, pochodzenia greckiego, od aner, gen. andros ‘mąż’, notowanego w Polsce od XII wieku też jako Jędrzej, Ondrzej.

Juwa – nie znalazłam.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » ndz 30 lis 2008, 19:24

Serdecznie dziękuje za pomoc
Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk Kaczor, Kadi, Kanonowicz, Kapa, Karpiński, Kasica, Kawulok, Kliś, Kobus, Kociołek, Kosiński, Kowalewski, Kozłowski, Koźlak, Krzemień, Krzesaj, Kulig, Kuliński, Kuzan, Lachowicz, Lelewski, Lewerst, Lochyński
Z góry dziękuję.