Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Pawle

Bomba 1668 – od bomba ‘kula napełniona materiałem wybuchowym; wielki kufel piwa’.

Gładysz 1334 – od gładysz ‘dawniej ‘elegant’.

Kowacki ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego kować ‘kuć metal’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c.d.n.

[Ewa_Szczodruch]

dla Pawła:

Macała ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, też od macać ‘dotykać’.

Pachacz 1454 - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Pa-, typu Paweł, Pakosław, też od wyrazu pacha, pachać ‘czynić działać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[palyst]

Witam

Prosiłbym o podanie pochodzenia nazwisk: Pałys, Motowidło

Dziękuję i Pozdrawiam

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Motowidło 1622 – od motowidło ‘przyrząd do zwijania w motki’.

Pałys 1674 - w grupie nazwisk pochodzących od pal, palec, palić, pałać.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

[yanusz-56]

Witam i dziękuję bardzo za wyjaśnienie i pozdrawiam serdecznie.
Janusz

[palyst]

Witaj

Motowidło 1622 – od motowidło ‘przyrząd do zwijania w motki’.

Pałys 1674 - w grupie nazwisk pochodzących od pal, palec, palić, pałać.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Dziekuje serdecznie za informacje i pozdrawiam.
Tomek

[Koczar]

Witam. Droga Pani Ewo. Mam do pani serdeczną prośbę o wyjaśnienie nazwisk (całego mojego drzewa genealogicznego). Wiem, że jest tego bardzo dużo, dlatego wiem że może zająć to trochę czasu. Jeżeli znajdzie Pani czas, to byłabym bardzo wdzięczna. (Chyba, że gdzieś na internecie znajduje się wersja online któreś z książek to sprawdziłabym to sama?)

Sobik, Wieczorek, Kuźnik, Kula, Maroszek, Wajda, Chmiel, Lazar, Szromek, Poloczek, Biela, Brzózka, Łata, Buczek, Wituła, Hupka, Zbroszczyk


Z góry dziękuję i serdecznie pozdrawiam!

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Krudys, Krudysz i Rebisz
Jurek10 - 07-10-2008 napisal;
Pani Ewo, proszę o sprawdzenie dwóch nazwisk z podkarpacia, a są to:
- Krudysz, Krudys
- Chorzępa, Chorzempa.
Dziekuje

Ewa_Szczodruch - 07-10-2008 napisala;
i jeszcze dla Jurka...
Krudys, Krudysz ( bez dat źródłowych ) – grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego korda, też polskiego gwarowego króda ‘grupa snopów na polu’ , ukraińskiego korda ‘zbutwiała kloda’.
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Zgadzalem sie z prof. K. Rymutem [nawet dyskutowalem kiedys o tych nazwiskach]
do momentu, kiedy przeczytalem w Encyklopedii Staropolskiej Zygmunta Glogera,
ze kiedys przygotowanie roli do uprawy po wyrebie lasu nazywano krudowaniem.
Zatem krudys/krudysz to ktos, kto przygotowywal role po wyrabanym lesie dla
kmieci. Przed nimi, rebisze rabali puszcze.

Nazwiska Rebisz [e z ogonkiem], Krudys i Krudysz sa typowymi puszczanskimi
nazwiskami z Puszczy Sandomierskiej. Jesli mi nie wierzycie, prosze sprwadzic
rozmieszczenie tych nazwisk na portalu "moi krewni".

W mniej odleglych czasach, te zawody i nazwiska mozna zaliczyc do
zawodow i nazwisk zwiazanych z maziarniami.

Pozdrawiam,
Wladyslaw

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Biela 1136 – w grupie nazwisk pochodzących od biały, biel, bielić.

Brzózka 1430 – od brzózka.

Buczek 1383 – od buczek ‘płaczek’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Koczar

Chmiel 1369- od chmiel.

Hupka ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od hupać ‘skakać, podrzucać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Koczar

Kula 1253 – od kula.

Kuźnik 1629 – od staropolskiego kuźnik ‘kowal’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Koczar

Lazar 1602 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Łazarz, pochodzenia biblijnego, od hebrajskiego eliazar ‘Bóg wspomógł’, notowanego w Polsce od XIII wieku w formach Łazarz, Łazorz, Łazerz, Łazor, Łazur.

Łata 1325 - od łata.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Koczar

Maroszek ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od mroz, mrozić, w pochodnych od imienia staropolskiego i gwarowego Jamroz, to od Ambroży.

Poloczek (Śl) ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od Polak, ze staropolskiego Polanin.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Koczar

Sobik 1415 - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Sobiesław, od zaimka sobie.

Szromek - nie znalazłam; może od szrama lub od szron.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Koczar

Wajda 1553 – w grupie nazwisk pochodzących od dawnego ( z węgierskiego) wajda ‘dowódca’; w pochodnych od niemieckiej nazwy osobowej Weide.

Wituła ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Wit, także Witold, od witać ‘pozdrawiać kogoś przy spotkaniu’, dawniej przybywać’ też od imienia złożonego Witosław.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...