Archiwa rosyjskie

[Aftanas_Jerzy]

Czym mógłbym prosić o podpowiedź czy są i jeśli są to gdzie akta żołnierzy z carskiej armii. Wiem że mój dziadek służył 1915 - 1916. znam oczywiście imię otczestwo nazwisko, datę urodzenia i gdzie mieszkał. Gdzie w ogóle na początek uderzyć? czy warte jest to zachodu, co może być w takich aktach?
Pozdrawiam

Jeśli był oficerem, to jest szansa uzyskania kopii dokumentu przebiegu służby tzw 'posłużnoj list", o ile oczywiście zachował się. Jeśli to szeregowiec lub podoficer i nie był kawalerem orderu, to tam raczej nie maja dokumentów i można wpisać się do tematu na naszym forum "Prośba o pomoc- szukam pradziadka w Armii Carskiej". Czasem takie prywatne dokumenty potomkowie oferują na aukcjach (podobnych do naszego Alegro). Przykład: http://forumuuu.com/showthread.php?t=359052
Adres Archiwum w Moskwie - patrz internet.

Wyjątkowo mogę sprawdzić w wykazie oficerów rosyjskich z 1909r., ale muszę znać nazwisko i imię.

[Aftanas_Jerzy]

W związku z wypowiedziami w temacie "Wykaz oficerów rosyjskich z 1909r" zamieszczam wzór pisma do RVIA zlecającego kwerendę w zasobach archiwum. Wzór jest spreparowany z rzeczywistego pisma, jakie sporządziłem swego czasu na prośbę naszego kolegi.



Imię i Nazwisko
Adres
e-mail:


Российский государственный
военно-исторический архив
107864 Москва,
2-я Бауманская, 3
Тел.: (095) 261-20-70;
Факс: (095) 267-18-66

Miejscowość i data
Уважаемые Господа!
Уже много лет безуспешно ищу следов о моем предке, который служил в Русской Императорской Армии во второй половине деветнадцатого века.
Известные мне его следующие анкетные данные:

….............................................................. сын …........... и …..................... ….................... , родился в …...............................около 18....г.


Очень прошу уведомить меня по случаю имеющихся в вашим фонде документов или сохранившихся записи о моем предке.

С уважением


…...................................


Wykropkowane pola (nazwisko imię, imiona ojca i matki, rok i miejsce urodzenia ) należy wypełnić po rosyjsku, korzystając z klawiatury wirtualnej np. http://www.incks.com/en/russian.html . Po wydrukowaniu i podpisaniu listu, należy go wysłać pocztą.

[anna-grażyna]

Pewnie literówka ale skoro ma "pójść w świat" to pozwolę sobie na korektę.
powinno być :
...девятнадцатого века
a najlepiej napisać XIX-ого века
...сохранившихся записи
записей


Osobiście to zastąpiłabym:
Wyrażenie :
"Уже много лет безуспешно ищу следов о моем предке,"
wyrażeniem:
"На протяжении многих лет безуспешно веду поиск следов моего предка"...
lub "На протяжении многих лет безуспешно веду поиск информаций о моем предке ..."

"Известные мне его следующие анкетные данные:"
wyrażeniem:
"Мне известны следующие анкетные данные предка"

Anna Grażyna

ps :ale w sumie to i tak najważniejsze nie jak napisano ale co odpowiedzą i...za ile

[Aftanas_Jerzy]

Za ile?
Koszt wg wyceny usługi Archiwum za odszukanie i zapisanie na dysku kopii dokumentów na 22 arkuszach, w tym "Pełny opis przebiegu słuzby" (Полный послужный список), wynosił w konkretnym znanym mi przypadku 64 EUR. Koszty bankowe transakcji nie są mi dokładnie znane, ale są znaczne (o ile pamiętam to było do 30 % kwoty przesyłanej).

[anna-grażyna]

Pytanie było retoryczne -ceny są na stronie ,
wprawdzie kopie nie są drogie ale zlecenie kwerendy to już sporo kosztuje.
Natomiast za przelew banki rzeczywiście biorą do 30% sumy
-z tym,że najniższa opłata to ok 100 zł.

Anna Grażyna

[s_szpilska]

Witam!
Mój pradziadek (Konstanty Zapalski) w 1915 roku wyjechał (jako uchodźcy) z rodzicami do "Rosji". Tam trafił do sierocińca w Astachaniu.
Jego matka Antonina Zapalska z domu Zając zmarła na tyfus w Tambowie. Podpowiedzcie gdzie mogę szukać jakiś informacji na ich temat?

Pisałam już w jedno z miejsc i dostałam taką oto odpowiedź: "На Ваше обращение о розыске свидетельства о смерти Запальски Антуанетты в 1916 году в городе Тамбове Государственный архив Тамбовской области сообщает следующее.
В частично сохранившихся архивных фондах Тамбовского комитета по устройству беженцев за 1915-1916 г.г., метрической книге Тамбовского католического костёла за эти же годы сведений о смерти Запальски Антуанетты не имеется."

Czy macie pomysł gdzie jeszcze mogę napisać?

Pozdrawiam Sylwia

[jotzet]

Mam prośbę o poradę do zabierających tu głos doświadczonych w poszukiwaniach genealogicznych w archiwach rosyjskich koleżanek i kolegów . Chodzi mi o wybór archiwum do którego powinienem zwrócić się o kwerendę dokumentów dotyczących losów brata mojego dziadka.
Stanisław Zawadziński ur. ok. 1872, s. Wincentego i Katarzyny z Mózgów po 1900 opuścił rodzinne strony gdzieś na Ponidziu. Znalazł zatrudnienie w gorzelni, gdzieś "koło Lublina".
W 1904 roku objęła go mobilizacja w związku z wojną rosyjsko - japońską, w której wziął udział. Niestety nie wiem do jakiej jednostki został wcielony, być może na terenie guberni lubelskiej(?) Nie sądzę, aby był oficerem.
Wystąpiłem do lubelskiego AP o kwerendę akt powinności wojskowych. Odpowiedź była negatywna. Żadnych śladów.
Podobno Archiwum Wojskowe w Moskwie, gdzie być może są papiery Stanisława ze wspomnianej wojny, wymaga podania nazwy jednostki, w której służył. Ja niestety nie znam. Zastanawiam się, ile mogło być jednostek wojskowych w okolicy Lublina, czy nawet całej guberni lubelskiej?
To chyba wszystko, co wiem i co udało mi się ustalić.
Do którego więc archiwum mam wystąpić o kwerendę? Czy ktoś z was wystąpił i otrzymał dokumenty przodka z okresu wojny rosyjsko - japońskiej?
Janusz Zawadziński

[anna-grażyna]

Mam teraz mało czasu na genealogię ale odnotowałam drobny sukces
Otrzymałam właśnie rachunek do zapłaty z archiwum z Rosji.
Za skany 4 dokumentów (nie metryki) 700 rubli.
Na odpowiedź (via mail) czekałam około miesiąca.

Anna-Grażyna

[Pawel_Jurewicz]

Dla Sylwii, a jak miał na imię ojciec Konstantego, w bazie ofiar stalinowskich są dwa takie rejestry:
Przypuszczam , że to syn i ojciec :
Запальский Константин Станиславович
р. 1912 и проживал в Александровске-Сах. Слесарь Сахлеса. Арестован 12.10.1937. Осужден 4.12.1937 тройкой за антисоветские настроения к 8 ГЛС. Освобожден из-под стражи в Северо-Восточном ИТЛ 16.11.1939. Реабилитирован 15.06.1989.
Источник: Книга памяти Сахалинской области
Запальский Станислав Андреевич
р. 1870 в Польше. Проживал в Александровске-Сах. Сторож. Арестован 12.10.1937. Осужден 4.12.1937 тройкой за участие в шпионско-диверсионной организации к ВМН. Расстрелян 11.01.1938, 40 км от Александровска-Сах. Реабилитирован 15.06.1989.
Источник: Книга памяти Сахалинской области

Pawel

[svetlanag]

jotzet,
o wojnie rusko-japońskiej i o archiwach - na forum VGD po rosyjsku:
Pozdrawiam,
Svetlana.

[anna-grażyna]

Witam,
czy przebywa ktoś może w Moskwie i ma dostęp do zasobu który znajduje się w GARFie? Lub może ma tam znajomego który mógłby pozyskać jakieś kopie dokumentów stamtąd?
pozdrawiam,
Marcin

Właśnie dzisiaj otrzymałam rachunek do zapłacenia z GARF
-za kopie 31 stron tylko 920 rbl .Sądziłam,że będzie dużo wyższy.
Na odpowiedź czekałam około1,5 miesiąca.
Najlepiej napisz do archiwum.

Anna Grażyna

[przeski]

Ktoś na PW pyta mi się o metryki z Sant Petersburga:
"Znalazłam kontakt do pana pod tekstem o kościele św Katarzyny w petersburku. Dlatego piszę.
Moja babcia urodziła się w 1907 roku i należała do tej parafii. Tam też chrzczone było jej rodzeństwo. W linku załączonym do tekstu jest pusty dokument. Dlatego postanowiłam napisać.
Czy mógłby mi Pan powiedzieć gdzie znajdę metryki z tego kościoła z lat 1900 - 1918. Wtedy właśnie moja rodzina mieszkała w Piterze."
Czy może ktoś z Was wie?

[Waldemar_Stankiewicz]

Przemku, chodzi chyba o tą podstronę w BK
http://www.wastan.pl/biblioteka/gub_wil ... sburg.html

Pozdrawiam,
Waldemar

[przeski]

Tak, chodziło jej informacje z BK ale też o lata 1900-1918. Sam chętnie bym się dowiedział więcej o archiwach petersburskich bo w drzewie mojej żony jest prababka urodzona w Sant Peterburg około 1860 roku. Katoliczka.

[s_szpilska]

Dla Sylwii, a jak miał na imię ojciec Konstantego, w bazie ofiar stalinowskich są dwa takie rejestry:
Przypuszczam , że to syn i ojciec :
Запальский Константин Станиславович
р. 1912 и проживал в Александровске-Сах. Слесарь Сахлеса. Арестован 12.10.1937. Осужден 4.12.1937 тройкой за антисоветские настроения к 8 ГЛС. Освобожден из-под стражи в Северо-Восточном ИТЛ 16.11.1939. Реабилитирован 15.06.1989.
Источник: Книга памяти Сахалинской области
Запальский Станислав Андреевич
р. 1870 в Польше. Проживал в Александровске-Сах. Сторож. Арестован 12.10.1937. Осужден 4.12.1937 тройкой за участие в шпионско-диверсионной организации к ВМН. Расстрелян 11.01.1938, 40 км от Александровска-Сах. Реабилитирован 15.06.1989.
Источник: Книга памяти Сахалинской области

Pawel

Konstanty Zapalski (ur. 14.12.1905 zm. 23.03.1991) syn Tomasza i Antoniny z domu Zając.
Myślę, że to nie te osoby:(
Przepraszam, że tak późno odpisuję ale dopiero dziś znalazłam odpowiedź na swój post:)
Pozdrawiam