Jak poszukiwać rodziny w USA? -..(cz.6)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
- Pobłocka_Elżbieta

- Posty: 3934
- Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07
Witaj,mirella48 pisze:Elu,
czy mogę prosić o sprawdzenie ???
mirella48 pisze:Poszukuję informacji o Franciszku Bugaj urodzony 1911 r.
Jest kilka rekordów o tym nazwisku. Bardzo proszę o sprawdzenie czy mogą dotyczyć mojego krewnego.
Pozdrawiam
Mirka
podaj wiecej danych...
Czy Franciszek urodzil sie w Polsce? wyjechal razem z rodzicami?
Skad?(miejscowosc,zabor),imiona rodzicow itp.
Joanna
Joanno,
Franciszek Bugaj ur.26.03.1911 r. w Wilkowyji k/Jarocina.Zabór pruski.
Syn Wojciecha,Barbary Bugaj z d.Niewiada.
Mógł mieć adres zameldowania Poznań gdyż tam pracował i mieszkał
do września 1939 r.
Wczesniej jeszcze Rogoźno Wlkp.
Proszę o sprawdzenie gdyż od wybychu wojny ślad po nim zaginął.
Poszukiwania przez organizacje negatywne,a widzę,że jest dużo rekordów
o tym nazwisku, a także imieniu,a losy wojenne nie mają regół i równie
dobrze mógł znaleźć się poza granicami kraju.
Franciszek Bugaj ur.26.03.1911 r. w Wilkowyji k/Jarocina.Zabór pruski.
Syn Wojciecha,Barbary Bugaj z d.Niewiada.
Mógł mieć adres zameldowania Poznań gdyż tam pracował i mieszkał
do września 1939 r.
Wczesniej jeszcze Rogoźno Wlkp.
Proszę o sprawdzenie gdyż od wybychu wojny ślad po nim zaginął.
Poszukiwania przez organizacje negatywne,a widzę,że jest dużo rekordów
o tym nazwisku, a także imieniu,a losy wojenne nie mają regół i równie
dobrze mógł znaleźć się poza granicami kraju.
Dzień dobry,
pewne rzeczy w sprawie moich wcześniej tu sygnalizowanych poszukiwań udało mi się ustalić, teraz prosiłabym panie: Krystynę i Joannę (i wszystkich innych, którzy ewentualnie mogliby mi pomóc) o odczytanie danych; interesuje mnie:
- Walenty / Valenti (ew. Valentin) Zielinski, ur. w Polsce w przedziale czasowym w okolicach 1865 r. (+/- 10 lat); znajduje się na liście pasażerów jednostki PENNSYLWANIA, która wypłynąwszy z Hamburga w lutym 1907 dobiła do portu. Na karcie pasażera napisane ma w rubryce NARODOWOŚĆ: Russia, Polish; stan cywilny M - z wpisu wynika, że płynął do kogoś z rodziny (ciotki): Wincenta (?) Zielińska... Co z nim dalej? Żona, dzieci?
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... p;uidh=000
http://www.censusrecords.com/search?fir ... 9761243172
Również jego rodzeństwo:
- Adam, który najprawdopodobniej w marcu 1903 dociera z Bremy na Koenig Albert do USA,
http://www.censusrecords.com/search?fir ... 9761243172
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0&uidh=000 - wiem, że dużo tego... bo to nazwisko szalenie popularne
oraz
- Melania/e (choć po niej to chyba akurat ślad zaginął);
Rodzice całej trójki (i ich brata Piotra, a mojego prapradziadka) to: Ignacy i Otylia (Otille) - to po kądzieli
W kręgu moich zainteresowań "po mieczu" leży Semem Neczaj:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... p;uidh=000
Z góry dziekuję
Asia
pewne rzeczy w sprawie moich wcześniej tu sygnalizowanych poszukiwań udało mi się ustalić, teraz prosiłabym panie: Krystynę i Joannę (i wszystkich innych, którzy ewentualnie mogliby mi pomóc) o odczytanie danych; interesuje mnie:
- Walenty / Valenti (ew. Valentin) Zielinski, ur. w Polsce w przedziale czasowym w okolicach 1865 r. (+/- 10 lat); znajduje się na liście pasażerów jednostki PENNSYLWANIA, która wypłynąwszy z Hamburga w lutym 1907 dobiła do portu. Na karcie pasażera napisane ma w rubryce NARODOWOŚĆ: Russia, Polish; stan cywilny M - z wpisu wynika, że płynął do kogoś z rodziny (ciotki): Wincenta (?) Zielińska... Co z nim dalej? Żona, dzieci?
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... p;uidh=000
http://www.censusrecords.com/search?fir ... 9761243172
Również jego rodzeństwo:
- Adam, który najprawdopodobniej w marcu 1903 dociera z Bremy na Koenig Albert do USA,
http://www.censusrecords.com/search?fir ... 9761243172
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... 0&uidh=000 - wiem, że dużo tego... bo to nazwisko szalenie popularne
oraz
- Melania/e (choć po niej to chyba akurat ślad zaginął);
Rodzice całej trójki (i ich brata Piotra, a mojego prapradziadka) to: Ignacy i Otylia (Otille) - to po kądzieli
W kręgu moich zainteresowań "po mieczu" leży Semem Neczaj:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... p;uidh=000
Z góry dziekuję
Asia
Walenty Zielinski,lat 36(zam.Barcikowo?) ,plynie do brata-Wincent,do New Heaven,CT(287 Cedar? Str.)
Razem znim plynie Jan Zielinski,lat 33,do szwagra-Jozef Grapinski? ,do Natrona,PA
given name: Valenti
surname: Zielinski
last place of residence:
date of arrival: 01 Feb 1907
age at arrival: 36y
ethnicity: Russia, Polish
port of departure: Hamburg
port of arrival: New York
gender: Male
marital status: M
us citizen:
ship of travel: Pennsylvania
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0021
Czy wiesz cos na temet ich rodzin?imiona zon,dzieci itp.
Skad pochodzili?
Joanna
Razem znim plynie Jan Zielinski,lat 33,do szwagra-Jozef Grapinski? ,do Natrona,PA
given name: Valenti
surname: Zielinski
last place of residence:
date of arrival: 01 Feb 1907
age at arrival: 36y
ethnicity: Russia, Polish
port of departure: Hamburg
port of arrival: New York
gender: Male
marital status: M
us citizen:
ship of travel: Pennsylvania
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0021
Czy wiesz cos na temet ich rodzin?imiona zon,dzieci itp.
Skad pochodzili?
Joanna
Niestety Joasiu, nie jestem w stanie powiedzieć nić więcej. Dzięki http://poznan-project.psnc.pl/ wiem, że rodzice Ignacy i Otylia wzieli ślub w Obrze w 1857 r.; tam też w 1865 r. urodził się mój prapradziad Piotr (stąd zakres urodzeń dla rodzeństwa, o którym jedynie wiem, iż było... - w kronice rodzinnej napisano, że wszyscy: Adam, Jan, Walenty, Melania... - poza Piotrem - wybyli z terenu, na którym mieszkali). Zważywszy miejsce zamieszkania dziwi mnie wpis w rubryce narodowość: Russia, Polish...
W zalinkowanym cenzusie (widziałam właśnie wcześniej) obecność obu braci razem potwierdza moje domysły, że to ONI. Jak na mój gust jadą za Adamem: http://www.ellisisland.org/search/passR ... 0889034368& , http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0013 , który jedzie do siostry (?), której imienia nie mogę rozczytać...
W bazie poznańskiej nie wyskoczyły śluby braci. Czyli mam wrażenie, że wszyscy żonaci, ale każdy z nich ożenił się poza "okręgiem"... Już sama nie wiem, co mam myśleć.
Dziękuję Joasiu!
Imienniczka
W zalinkowanym cenzusie (widziałam właśnie wcześniej) obecność obu braci razem potwierdza moje domysły, że to ONI. Jak na mój gust jadą za Adamem: http://www.ellisisland.org/search/passR ... 0889034368& , http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0013 , który jedzie do siostry (?), której imienia nie mogę rozczytać...
W bazie poznańskiej nie wyskoczyły śluby braci. Czyli mam wrażenie, że wszyscy żonaci, ale każdy z nich ożenił się poza "okręgiem"... Już sama nie wiem, co mam myśleć.
Dziękuję Joasiu!
Imienniczka
Pozdrawiam - Joanna
"Nie będziesz wiedział dokąd zmierzasz, jeśli nie wiesz, skąd przybyłeś."
Moja biblioteka jest rodzajem mojej biografii... /"Ma bibliotheque est une sorte d'autobiographie" - Alberto Mangel/
"Nie będziesz wiedział dokąd zmierzasz, jeśli nie wiesz, skąd przybyłeś."
Moja biblioteka jest rodzajem mojej biografii... /"Ma bibliotheque est une sorte d'autobiographie" - Alberto Mangel/
Dla Wojtka
Paulina plynie do brata Wincenty,do Luzerne,PA.
W Polsce zostaje ojciec-Stanislaw
Magdalena Tkacz jest ich kuzynka,plynie rowniez do Wincentego.
W Polsce zostaje ojciec-Wojciech
given name: Paulina
surname: Tess
last place of residence: Skeyden, Germany
date of arrival: 14 Dec 1911
age at arrival: 26y
ethnicity: Russia - Polish
port of departure: Hamburg
port of arrival: New York
gender: Female
marital status: S
us citizen:
ship of travel: President Lincoln
0009. Tkacz, Magdalena F 20y S Russia, Polish Skeyden, Germany
0010. Tess, Paulina F 26y S Russia, Polish Skeyden, Germany
http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 0982%2ETIF
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010
name: Casimer Gienca
event: Marriage
event date: 21 May 1917
event place: , Lake, Indiana
other event place:
registration place: , Lake, Indiana, United States
marriage license date: 19 Apr 1917
residence:
gender: Male
spouse's name: Agnes Tes
spouse's residence:
spouse's gender: Female
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1673235807
name: Richard John Genca
birth date: 12 Jul 1921
birthplace: Chicago
gender: Male
race:
father's name: Cosimir Genca
father's birthplace: Lublin, Poland
father's age: 30
mother's name: Agnes Tes
mother's birthplace: Lublin, Poland
mother's age: 30
To moze byc brat-Wincenty
name: Vincent Tese
titles & terms:
event: Marriage
event date: 02 Feb 1910
spouse: Stefania Dombrowska
event place: Luzerne, Pennsylvania, United States
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1699900026
Pozdrawiam
Joanna
P.S.
Napisz skad pochodzily,zabor,miejsc.,powiat .
Paulina plynie do brata Wincenty,do Luzerne,PA.
W Polsce zostaje ojciec-Stanislaw
Magdalena Tkacz jest ich kuzynka,plynie rowniez do Wincentego.
W Polsce zostaje ojciec-Wojciech
given name: Paulina
surname: Tess
last place of residence: Skeyden, Germany
date of arrival: 14 Dec 1911
age at arrival: 26y
ethnicity: Russia - Polish
port of departure: Hamburg
port of arrival: New York
gender: Female
marital status: S
us citizen:
ship of travel: President Lincoln
0009. Tkacz, Magdalena F 20y S Russia, Polish Skeyden, Germany
0010. Tess, Paulina F 26y S Russia, Polish Skeyden, Germany
http://www.ellisisland.org/search/shipM ... 0982%2ETIF
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010
name: Casimer Gienca
event: Marriage
event date: 21 May 1917
event place: , Lake, Indiana
other event place:
registration place: , Lake, Indiana, United States
marriage license date: 19 Apr 1917
residence:
gender: Male
spouse's name: Agnes Tes
spouse's residence:
spouse's gender: Female
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1673235807
name: Richard John Genca
birth date: 12 Jul 1921
birthplace: Chicago
gender: Male
race:
father's name: Cosimir Genca
father's birthplace: Lublin, Poland
father's age: 30
mother's name: Agnes Tes
mother's birthplace: Lublin, Poland
mother's age: 30
To moze byc brat-Wincenty
name: Vincent Tese
titles & terms:
event: Marriage
event date: 02 Feb 1910
spouse: Stefania Dombrowska
event place: Luzerne, Pennsylvania, United States
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1699900026
Pozdrawiam
Joanna
P.S.
Napisz skad pochodzily,zabor,miejsc.,powiat .
- Krystyna_Czerniga

- Posty: 2550
- Rejestracja: ndz 14 wrz 2008, 07:42
- Lokalizacja: Kamienna Góra/Dolny Śląsk
- Kontakt:
Witam,renda pisze:witam
interesuje mnie michał renda ur 1876 .Jest na spisach ochotników do Polskiej armii w 1918.Nigdzie nie mogę znaleźć kiedy znalazł się w usa .Z góry dziękuę za pomoc
Czy to Twój Michał?
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Michael Renda
Name: Michael Renda
Departure Date: 23 Aug 1913
Estimated Birth Year: abt 1876
Age Year: 37
Gender: männlich (Male)
Marital Status: verheiratet (Married)
Family: Household members
Residence: Anielpol,
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Pennsylvania
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York
U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Mike Renda
Name: Mike Renda
City: Detroit
County: Wayne
State: Michigan
Birth Date: 7 Aug 1876
http://w475.wrzuta.pl/obraz/5QzWMBnnZ3X/renda
Krystyna_Czerniga pisze:Witam,renda pisze:witam
interesuje mnie michał renda ur 1876 .Jest na spisach ochotników do Polskiej armii w 1918.Nigdzie nie mogę znaleźć kiedy znalazł się w usa .Z góry dziękuę za pomoc
Czy to Twój Michał?
Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Michael Renda
Name: Michael Renda
Departure Date: 23 Aug 1913
Estimated Birth Year: abt 1876
Age Year: 37
Gender: männlich (Male)
Marital Status: verheiratet (Married)
Family: Household members
Residence: Anielpol,
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Pennsylvania
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York
U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Mike Renda
Name: Mike Renda
City: Detroit
County: Wayne
State: Michigan
Birth Date: 7 Aug 1876
http://w475.wrzuta.pl/obraz/5QzWMBnnZ3X/renda
Wielkie dzięki.Na pewno on.Pózniej jeszcze raz wyprawił się do usa.Pewnie był tam ktoś z rodziny .Pojawia się nazwisko renda w pensylwanii.Jeszcze raz dziękuję
CD..
Dla Wojtka
Full Name Record Type Event Date
GENCA, AGATHA Death 2/7/1972
GENCA, KAZIMIERZ Death 8/29/1972
GENCA, RICHARD Birth 7/12/1921
GENCA, RICHARD & KORDYLAS, BALBIMA-Marriage date:11/5/1953
RICHARD J GENCA was born 12 July 1921,
Social Security number 354-24-3340 (indicating Illinois,)
died 14 September 1995.
Dok.
http://www.kanecountyrecorder.net/lrs/s ... InstrType=
http://www.peoplefinders.com/search/sea ... mpaign=tzr
Joanna
Dla Wojtka
Full Name Record Type Event Date
GENCA, AGATHA Death 2/7/1972
GENCA, KAZIMIERZ Death 8/29/1972
GENCA, RICHARD Birth 7/12/1921
GENCA, RICHARD & KORDYLAS, BALBIMA-Marriage date:11/5/1953
RICHARD J GENCA was born 12 July 1921,
Social Security number 354-24-3340 (indicating Illinois,)
died 14 September 1995.
Dok.
http://www.kanecountyrecorder.net/lrs/s ... InstrType=
http://www.peoplefinders.com/search/sea ... mpaign=tzr
Joanna
Szanowni Państwo,
jestem tu po raz pierwszy, więc z góry proszę o wybaczenie o popełnione faux pas.
Poszukuję Anatola Hellmana (nazwisko występuje w różnych wariantach: Hellmann, Helman). WIem o nim, że pochodził z rodziny żydowskiej, prawdopodobnie studiował na politechnice w Warszawie, urodzony prawdopodobnie ok. 1900 (+/- 10 lat w obie strony). Wojennie losy są nieznane, ponoć cała jego rodzina zginęła na Pawiaku, a może wyemigrował do Szwecji. Jeszcze jedną możliwością jest emigracja do Stanów. Czy można to jakoś sprawdzić?
jestem tu po raz pierwszy, więc z góry proszę o wybaczenie o popełnione faux pas.
Poszukuję Anatola Hellmana (nazwisko występuje w różnych wariantach: Hellmann, Helman). WIem o nim, że pochodził z rodziny żydowskiej, prawdopodobnie studiował na politechnice w Warszawie, urodzony prawdopodobnie ok. 1900 (+/- 10 lat w obie strony). Wojennie losy są nieznane, ponoć cała jego rodzina zginęła na Pawiaku, a może wyemigrował do Szwecji. Jeszcze jedną możliwością jest emigracja do Stanów. Czy można to jakoś sprawdzić?
Trochę danych z Ancestry.com:Poszukuję Anatola Hellmana (nazwisko występuje w różnych wariantach: Hellmann, Helman). WIem o nim, że pochodził z rodziny żydowskiej, prawdopodobnie studiował na politechnice w Warszawie, urodzony prawdopodobnie ok. 1900 (+/- 10 lat w obie strony). Wojennie losy są nieznane, ponoć cała jego rodzina zginęła na Pawiaku, a może wyemigrował do Szwecji. Jeszcze jedną możliwością jest emigracja do Stanów. Czy można to jakoś sprawdzić?
Lista Pasazerow S.S. Constitution Algeciras-Spain 24 VIII 1956 - New York 30 VIII 1956
HELMAN Anatol US Passport No. 5325, ur. w Polsce
California Death Index
Anatol Helman, SSN 130208488, ur. 12 VII 1906, zm. 28 IX 1982 Santa Barbara
Social Security Death Index
Anatol Helman, SSN 130-20-8488, ostatni adres: 93401 San Luis Obispo, California USA, ur. 12 VVII 1906, Stan(rok) SSN: New York (przed 1951)
Lista Pasazerow S.S. Lookout Baskah, Irak 11 VIII 1943 - Baltimore, MD 19 XI 1943
Helman Anatol lat 37, kawaler, zna angielski, francuski, rosyjski i polski, Polak (przekreslone Zyd), miejsce urodzenia Warszawa, wiza: 163 Polish Quota, wystawiona w Teheranie 8/3/43 (przekreslone 3/8/43), ostatnie miejsce pobytu: Iran, Abadan, ma polski paszport #1380/26/48 wazny do 6/6/1944
Missouri, Western District Naturalization Index
Helman, Anatol Logan Apts. Boyd Street, Norman Oklahoma, nr. aplikacji (application file no.): 2632-P-1393, otrzymana 4-7-49, data i kraj urodzenia: 12 czerwca, 1906, Polska, Data wjazdu do USA: 19 listppada 1943, Baltimore, MD
Jeśli jest to ta sama osoba, to wygląda, że wylądował w Związku Sowieckim i był ewakuowany z Iranu (po pakcie Sikorski-Majski). Więcej danych może być w Karcie, Instytucie Siorskiego, albo u Hoovera.
W Stanach pryjął obywatelstwo i zmarł w Kaliforni w 1982 roku.
Może to da jakieś punkty zaczepienia do dalszych poszukiwań.
Pozdrawiam,
Roman
To może i to się przyda: Biuletyn Uniwersytetu Oklahoma z 1951 roku:
http://books.google.com/books?id=a77OAA ... CD0Q6AEwAw
Wymienia Anatola jako wykładowcę architektury i podaje jego Alma Mater jako: Politechnika Warszawska 1934
http://books.google.com/books?id=a77OAA ... CD0Q6AEwAw
Wymienia Anatola jako wykładowcę architektury i podaje jego Alma Mater jako: Politechnika Warszawska 1934
