Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 14 gru 2008, 06:01

ciąg dalszy dla Doroty...

Budzyński ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od buda, budzić lub od imienia złożonego Budzisław; może być odmiejscowe.

Czerwiński 1596 – od nazw miejscowych typu Czerwin, Czerwiński, Czerwieniec.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 14 gru 2008, 06:02

ciąg dalszy dla Doroty...

Nowaczyk 1514 - w grupie nazwisk pochodzących od nowy.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Dorota_Dąbrowska · Post autor: **Dorota_Dąbrowska** » pn 15 gru 2008, 16:31

Bardzo dziękuję za odpowiedź.
Pozdrawiam serdecznie

Dorota Dąbrowska

Szaciłowski_Marcin

czy występują w słowniku nazwiska: Dolistowski, Szaciłowski, Uścian, Ambrożyk - bardzo bym prosił o podanie znaczeń etymologicznych.

pozdrawiam

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 15 gru 2008, 19:29

Witaj Marcinie

Ambrożyk 1426 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Ambroży, z łacińskiego Ambrosius, a to z greckiego Ambrosios, od przymiotnika ambrosios ‘nieśmiertelny’, notowanego w Polsce od XII wieku.

Dolistowski ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od dola ‘los’ lub od prasłowiańskiego doljati ( pisownia fonetyczna) ‘dolać’; może być odmiejscowe.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 15 gru 2008, 19:31

ciąg dalszy dla Marcina :

Szaciłowski ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od szaciać się, szacić się ‘ubierać się, stroić’.

Uścian ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Justyn, znanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego od Justus ( iustus ‘sprawiedliwy’).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Szaciłowski_Marcin

bardzo serdecznie dziękuję Pani Ewo!!!

Maksym-Tomasz · Post autor: **Maksym-Tomasz** » śr 17 gru 2008, 10:47

Jaka jest etymologia nazwiska Maksym( w XIX wieku Maxym ) oraz nazwiska Janiszewski/Januszewski? Bardzo dziękuje za pomoc

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 17 gru 2008, 11:30

Witaj Tomaszu

Oto, co dla Ciebie znalazłam:

Janiszewski 1394 – od nazw miejscowych typu Janiszew, Janiszów ( kilka wsi ).

Januszewski 1394 - od nazw miejscowych typu Januszewo, Januszowice ( kilka wsi ).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » śr 17 gru 2008, 11:31

ciąg dalszy dla Tomasza:

Maksym, Maxym ( bez dat źródłowych – od imienia Maksym lub Maksymilian. Imię pochodzenia łacińskiego notowane w Polsce od XIV wieku, utworzone od przymiotnika maximus ‘bardzo duży, największy’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Maksym-Tomasz · Post autor: **Maksym-Tomasz** » czw 18 gru 2008, 20:36

Dziękuje Pani Ewo. Naprawdę Panią podziwiam. Pozdrawiam serdecznie

Targaczewski_Błażej

Witam !!!

Czy mógłbym poprosić Panią o wyjaśnienie nazwisk: Targaczewski, Chyła (bądź Chylla) i Borys.

Dziękuję serdecznie.
Pozdrawiam
Błażej Targaczewski

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 20 gru 2008, 06:59

Witaj Błażeju

Borys 1405 – od imienia Borys.

Chylla (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od chylić się.

Chyła 1380 – od gwarowego chyła ‘człowiek przygarbiony’, w grupie nazwisk pochodzących od chylić się.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » sob 20 gru 2008, 07:00

dla Błażeja ciąg dalszy...

Targaczewski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od targ ‘wymiana towarów; rynek; jarmark’; targać ‘rwać, szarpać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Targaczewski_Błażej

Dziękuję Pani bardzo serdecznie !!!!

Pozdrawiam gorąco i życzę Wesołych Świąt