Pochodzenie nazwisk (cz.4)

[Lichtblau_Dariusz]

Witam,
Interesuje mnie pochodzenie oraz znaczenie nazwiska Lichtblau

[afrika84]

Szukam rodziny o nazwisku Szeptyckij

[geodeta]

Witam,
W moim domu zawsze się mówiło, że moi przodkowie byli zarzadcami dworskimi i mój ród wywodzi się z obszaru Litwy.
Jak jest to w rzeczywistości, ma ktos inne informacje o pochodzeniu nazwiska Bienias, byc moze jest to jakas spolszczona wersja zagranicznego nazwiska?
Może u kogoś z Bieniasów rownież wspominalo sie o Litewskim pochodzeniu rodu?

Pozdrawiam

[Aftanas_Jerzy]

Bienias to stare polskie nazwisko pochodzące od imienia Benedykt lub Beniamin. Ta forma Bieni-as została pierwszy raz podane w źródłach w 1793 r.
(Patrz: Kazimierz Rymut "Nazwiska Polaków"1991 str.83)
Uwaga:
Sufiks -as był używany w tworzeniu polskich nazw osobowych pochodzących od imion chrześcijańskich oraz w apelatywach (przezwiskach, też gwarowych), np. Fran-as (od Franciszek), Goł-as (od 'goły'), Biał-as (od 'biały').

[Mateusz_Gotowiec]

Witam Serdecznie!
Proszę o informację o etymologii nazwisk:
-Molski
-Gotowiec
-Nowacki
-Jarczyński
-Nowakowski

Dziękuję i pozdrawiam.

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Gotowiec 1536 - od gotowy, gotować ‘przygotowywać, przyrządzać’.

Jarczyński 1725 - od imion złożonych typu Jarogniew, też od jary 'wiosenny, młody, silny'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Molski - w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego moliti, moleti ‘wyciągać’, mól, mol ‘rodzaj małego motyla zżerającego tkaniny’; możliwe też od niemieckiej nazwy osobowej Mohl.
Nowacki 1733 - od nowy.

Nowakowski 1642 - od nowy.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Mateusz_Gotowiec]

Witam

Gotowiec 1536 - od gotowy, gotować ‘przygotowywać, przyrządzać’.

Jarczyński 1725 - od imion złożonych typu Jarogniew, też od jary 'wiosenny, młody, silny'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Molski - w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego moliti, moleti ‘wyciągać’, mól, mol ‘rodzaj małego motyla zżerającego tkaniny’; możliwe też od niemieckiej nazwy osobowej Mohl.
Nowacki 1733 - od nowy.

Nowakowski 1642 - od nowy.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Bardzo Dziękuję!

[Aftanas_Jerzy]

Szukam rodziny o nazwisku Szeptyckij

W tym wątku piszemy o etymologii nazwisk, a poszukiwania rodzin i osób wpisujemy w innym miejscu. Przy okazji podam etymologię tego nazwiska:

Szeptycki (ukr. Шепти́цький), to nazwisko rodowe jednego z najstarszych rodów ruskich Ziemi Halickiej, Posiadali nadania jeszcze w Ksiestwie Przemyskim, początkowo zwali się Szeptycze (czasem Szepeczycze) albo 'z Szeptyc' (gniazdo rodowe w ziemi Lwowskiej) do 16 wieku, potem Szeptyccy z Szeptyc. Hrabiowie, działacze religijni i państwowi ukraińscy i polscy. Większość nosicieli tego odmiejscowego nazwiska, to potomkowie czerwono-ruskich bojarów i polskiej szlachty, wywodzących sie od nazwy miejscowej Szeptycze. Pewna część - to późniejsi wychodźcy z podobnie nazywanych miejscowości, lub noszą nazwiska odapelatywne tj pochodne od przezwisk tworzonych od słów 'szept', 'szeptać'.
Przykład zapisu ze źródła staro-ukraińskiego: ...ПАН ВАСКО ШЭПѢЧИЧ... (Перемишль 1391)
Współcześnie w Polsce mieszka 210 osób o nazwisku Szeptycki/-a, a na Ukrainie - 1270 osób obojga płci.

[geodeta]

a ja prosilbym o pochodzenie nazwiska Sendecki i Wojdyła.

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Sendecki 1786 - od nazwy miasta Sądecz, dziś Nowy i Stary Sącz (nowosądeckie).

Wojdyła 1473 - od węgierskiego wojda ‘wojewoda’, w staropolszczyźnie też od imion na Woj.-.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Adamska_B]

Witam!
Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Guzek i Rozborski.
Może to pomoze mi i ukierunkuje moje dalsze poszukiwania.
Z gory bardzo dziękuje.
Beata

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Guzek 1480 - od guz ‘zgrubienie, bąbel’.

Źródło: Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Rozborski 1467 - od nazwy miejscowej Rozbórz (przemyskie, gmina Przeworsk, Pruchnik).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[MonikaAnna]

Witam,
Mam to samo pytanie odnośnie nazwisk: Szymaniak, Cybulski i Matysiak.
Z góry bardzo dziękuję i serdecznie pozdrawiam

[Grazyna_Gabi]

Kochana Ewuniu ja tez poprosze o nizej wymienione nazwiska:

Bałkowski/Bołkowski
Czebotar
Gałafin
Grobelny
Kubiak
Osmelak
Pytel
Świtała
Załęcki

Pozdrawiam
Grazyna

[hasann]

Moje nazwiska to :
Kirpsza - pochodzącę z rejonu osiedleń tatarów - gdzies kiedyś usłyszałem że pochodzi od tatarskiego Kirpasza, ale nigdzie nie dotarlem do zrodla.
Pawlata - rozumiem że to od imienia Pawel ? Włosi mi wmawiali ze mam korzenie wloskie ( Pauleta )
pozdrawiam i dziekuje z góry za pomoc.