Rozterki indeksującego księgi, jak poprawnie wpisać...

AndrzejOsiński · Post autor: **AndrzejOsiński** » wt 12 lut 2013, 00:46

Skrzypczak_Bogumiła pisze:Jeżeli pisze ... z Jadwigi Mocherskiej to znaczy,że ojciec nieznany / lub matka niezamężna/ a fakt ,że dziecko zgłosił Jan Koleśnik nie świadczy,że jest ojcem.Z reguły nawet jak dziecko zgłasza ktoś obcy to w dalszej treści aktu pisze .."dziecię zrodzone z .. i podaje nazwisko imię ojca i dane matki, albo jeszcze inny przypadek z adnotacją ,że matka wdowa po ......Wpisujesz tylko dane matki a w uwagach , zaznaczasz matka niezamężna lub wdowa
Ja bym tak wpisała.

Dziękuję, Tak właśnie wpisuję ale chciałem się upewnić:)

Słomińska_Dominika

Może też być zapis "z jego małżonki" lub "spłodzone z niego i jego małżonki", bardzo często zaś przy dziecku nieślubnym wpisano, że matka jest panną lub stanu wolnego. Nie spotkałam się natomiast z zapisem, że dziecko jest nieznanego ojca.

Raz spotkałam się z uznaniem przez ekonoma nieślubnego dziecka (martwego i może dlatego uznanego), i wtedy było, że stawił się taki a taki i przekazał nam, że dnia tego a tego urodziło się dziecko spłodzone z niego i z X z Iksińskich, które ochrzczone z wody zaraz umarło. I dziecko miało wtedy nazwisko tego ekonoma.

Malgonia · Post autor: **Malgonia** » wt 12 lut 2013, 13:49

Witam!
W parafii indeksowanej przeze mnie spotkalam sie juz zarowno z zapisem "ojca nieznanego" jak rowniez "ojca niepewnego"

. Mam rowniez przypadek uznania przez ojca nieslubnego dziecka - to rowniez zostalo zapisane: " splodzone z niego i XY panny niezameznej".
Dzieci nieslubne zglaszane sa przewaznie przez akuszerki (w "mojej" parafii 90%), ale rowniez przez np. gospodarza u ktorego pracuje matka dziecka.

Pozdrawiam
Gosia

agnieszka5995 · Post autor: **agnieszka5995** » pn 18 lut 2013, 15:38

Dzien dobry,

wlasnie indeksuje Radom: malzenstwa 1720-1750 - mam klopot z prawidlowym odczytaniem nazwiska i funkcji w akcje 417 na stronie 92: generosus Franciszek Kesnik? Bloniczy? viceregent ? castreum Radomien? - moze ktos pomoze to odczytac. Link do strony:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n999761580

Z gory dziekuje i pozdrawiam Agnieszka

Sawicki_Julian · Post autor: **Sawicki_Julian** » wt 19 lut 2013, 11:55

Wita, nie wiem czy nie za późno, czytam to tak ; szlachetny Franciszek ( tu powinno być nazwisko tego Św. Franciszka np. z Asyżu, z Paoli, Franciszek Ksawery, tu żaden nie psuje ) Błoniewski Vice Regent ( może być Rejent ) zamku radomskiego ze Sławetna Marianną Kurowska wdową ; pozdrawiam - Julian

agnieszka5995 · Post autor: **agnieszka5995** » wt 19 lut 2013, 12:02

Dziekuje Julianie, nie jest za późno, wciaz indeksuje malzenstwa z Radomia. Poprawilam blednie napisane nazwisko i funkcje. Dziekuje i pozdrawiam Agnieszka

agnieszka5995 · Post autor: **agnieszka5995** » wt 19 lut 2013, 23:00

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :951603128

Dobry wieczor,

moze ktos potrafi odczytac imie i nazwisko pana mlodego z aktu 131? - potrzebne mi jest do indeksacji. Przydalaby sie takze funkcja swiadka z aktu 130- czytam: Judice castro radomiens - prawnik w zamku radomskim? Z gory dziekuje i pozdrawiam Agnieszka

Z gory dziekuje i pozdrawiam Agnieszka

Edmunda · Post autor: **Edmunda** » wt 19 lut 2013, 23:19

Witam
Nazwiska po kolei odczytuje tak :
131
Thomaz Zabidski
Adalberto Kamienski
Adalberto Warzycki
130
nazwisko Swięczeski
Pozdrawiam
Edmunda

kwroblewska · Post autor: **kwroblewska** » wt 19 lut 2013, 23:36

agnieszka5995 pisze:https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :951603128

moze ktos potrafi odczytac imie i nazwisko pana mlodego z aktu 131? - potrzebne mi jest do indeksacji. Przydalaby sie takze funkcja swiadka z aktu 130- czytam: Judice castro radomiens - prawnik w zamku radomskim? Z gory dziekuje i pozdrawiam Agnieszka

Akt 131 Imię Restytut nazwiska brak
Restytut http://www.wikalim.republika.pl/1120_patroni0828.html

Judice-sędzia

---
Krystyna

agnieszka5995 · Post autor: **agnieszka5995** » czw 21 lut 2013, 17:53

Dziekuje bardzo Edmundzie i Krystynie. Pozdrowienia Agnieszka

Słomińska_Dominika

Czy spotkaliście się z takim przypadkiem jak tutaj: http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,70844,12
akt 3.
Ślub bierze Maciej Pagudka (jeśli dobrze odczytuję nazwisko) syn Rocha Sobczaka i Marianny z Łudygo(w)skich.
Jak to zapisac w indeksacji? I jaki może być powód, że syn ma zupełnie inne nazwisko niż rodzice?
Pagudka vel Sobczak?
A może ksiądz się pomylił i wpisał mylnie ojcu młodego nazwisko teścia?

Mnie się wydaje, że to błąd w akcie. Nie skończył pisać o panu młodym a już myślał o pannie

Na Twoim miejscu wpisałbym do vel

Słomińska_Dominika

Dziękuję, tak tez zrobię.

edit.
Co w akcie małżeństwa oznacza zwrot "zrodzony z x i y małżonków prawdziwych"
Zauważyłam, że nie w każdym akcie i nie do każdej pary jest używany. Czy ma on jakieś konkretne znaczenie?

martyna_j · Post autor: **martyna_j** » ndz 24 lut 2013, 15:44

Witam, mam problem z odczytaniem dwóch wyrazów:
1. http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... b5d15.html
nie mogę odczytać nazwiska Katarzyny
2. http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 16592.html
nie mogę odczytać imienia matki dziekca - jest to imię żydowskie
Proszę o pomoc

Fenix · Post autor: **Fenix** » ndz 24 lut 2013, 16:48

Według mnie tam pisze Katarzyny Duszniuczkiej
W drugim zdjeciu ja widzę Petrelę Jakubowską

Janusz