Ceny nie są wygórowane, a tzw 'usługodawcy' (działający przeważnie 'na czarno') doliczają sobie chyba koszt podróży do Odessy z kilkudniowym pobytem w tym pięknym mieście mojej młodości. Dlatego należy zlecenia kierować bezpośrednio do archiwum i nie odpowiadać na oferty prywatnych osób, czasem podszywających się pod pracowników archiwum, znajomości, polskie pochodzenie itp. W miejscowej prasie ostrzegano przed dwoma laty przed oszustami, dostarczającymi podrobione dokumenty, szczególnie obcokrajowcom zza oceanu (analogia z faktem opisanym wyżej przez Tomka Wojtaszka). Nazwano to "czarną genealogią".Stanisław_Sawkiewicz pisze:A jak to wygląda od strony kosztów ? Ostatnio , nieważne kto, chciał odemnie spore kwoty za bliżej nieokreślone "poszukiwania". Na Krymie panują zupełnie inne porządki administracyjne niż gdzie indziej. Zresztą, tak na marginesie, na wysłane na Ukrainę 71 listy - dostałem tylko jedną odpowiedź, z Łucka, z Seminarium Duchownego. Niechęć do pisania ma tam charakter epidemii.
Wszystkie potrzebne informacje umieszczone są na stronie archiwum, ale trzeba przeszukać - trudności może sprawić nieznajomość języka ukraińskiego. Najlepiej skontaktować się telefonicznie (w Odessie wszyscy znają j. rosyjski, a w archiwum - obowiazkowo angielski).
Normy czasowe prac archiwistów (w tym Krym), dane wyjściowe w zleceniu odpłatnych poszukiwań genealogicznych, orient. koszty w hriwnach, termin realizacji ogólnie i skrótowo zawiera rozdział skopiowany ze strony i zamieszczony poniżej. Dotyczy obywateli Ukrainy i obcokrajowców zlecających poszukiwania genealogiczne.
Генеалогічні запити
Генеалогічні запити громадян України та іноземних громадян, що мають на меті пошук інформації про предків, встановлення родоводу, стають дедалі важливішим напрямом діяльності державних архівів України. Щороку виконується понад 2 тис. запитів від людей, предки або родичі яких різного часу проживали в Україні. Найбільший відсоток запитів припадає на центральні державні історичні архіви у Києві та Львові, що мають унікальну джерельну базу - метричні книги ХVII - початку ХХ ст. різних конфесій - православної, греко- та римокатолицької, евангелічної, іудейської, а также ревізькі сказки кінця ХVІІІ - середини ХІХ ст., сповідальні розписи, матеріали переписів населення ХІХ-ХХ ст., військові документи, списки власників будинків тощо. Аналогічні документи, переважно кінця ХVІІІ - початку ХХ ст., зберігає й більшість державних архівів областей.
Генеалогічні дослідження проводяться на платній основі. Вартість виконання запиту залежить від його складності і, відповідно, часу, витраченого на пошуки, та визначається чинними прейскурантами. Оплата може здійснюватися банківським (поштовим) переказом на рахунок державного архіву. Плата за виконання запиту включає вартість як власне довідки (бл. 40 грн.), так і пошукових робіт. Середня вартість пересічного запиту щодо однієї особи від 200 до 500 грн.; вартість складного запиту може сягати 2 тис. грн.
Звертаючися до відповідного регіонального архіву, заявник має надати таку інформацію:
-- історичний регіон України, де проживали предки;
-- назва села, міста, містечка;
-- прізвище предка (для жінки - дівоче прізвище);
-- дати народження, шлюбу, смерті;
-- віросповідання;
-- суспільний (майновий) стан;
-- ім'я заявника, поштова (за наявності й електронна) адреса, номери телефону, факсу.
Швидкість та результативність пошуку залежать від повноти й точності вказаних Вами вихідних даних.
)) mam zamiar wybrac sie do Zielonki moze znajde jeszcze wiecej informacji