Pawlata / Pavlat / Pavlata ?

[hasann]

Witam
natrafilem na takie o to czeskie a w zasadzie morawskie drzewo genealogiczne.
http://translate.google.com/translate?l ... Bjiny.html
wersja przetłumaczona

http://pavlak-krasensko.cz/P%C5%AFvod%2 ... Bjiny.html

wersja oryginalna

3 najstarszych braci w drzewie nosi nazwisko Pavlat. Idąc drzewkiem jednego z braci widzimy zmiane na Pavlak/Pawlak.
W załaczonych zdjęciach widoczna jest pisownie naziwska jako Pavlat i Pawlata.
Czy możliwym jest, aby moje nazwisko Pawlata było w jakimś stopniu związane z tym drzewem biorąc pod uwagę to, że gałęzie przedstawionego drzewa przedstawiają jedynie pochodzenie od jednego z trzech braci ?
pozdrawiam