Prośba o przetłumaczenie z j. niemieckiego

[sebastian1985]

Witam

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktów urodzenia:

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/896 ... 628e5.html

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/fa7 ... ea7f5.html

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/a6d ... c50f0.html

[beatabistram]

Nr. 44
Berun 24 kwiecien 1884
stawil sie wlasciciel domu i robotnik lesny Josef Tatoj zamieszkaly Urbanowitz wies , powiat Pszczyna , katolik i podal, ze Antonie Tatoj dd Cyganek jego zona, katoliczka zamieszkala u niego
W Urbanowitz w jego mieszkaniu 18 kwietnia 1884 po poludniu o godz. 9 tej urodzila dziecko plci meskiej ,ktoremu nadano imie Albert
przeczytano zatwierdzono i podpisano J.T
Nr.97
Berun 23 grudzien 1882
stawil sie wlasciciel domu Jocob Wygrabek zamieszkaly Paprotzan (czesc hutnicza) katolik i podal , ze Marianna Wygrabek dd Zmuda , jego zona , katoliczka zamieszkala u zglaszajacego , w Paprotzan w jego mieszkaniu 22 grudnia 1882 po poludniu o 10 tej urodzila dziecko plci meskiej , ktoremu nadano imie Johann
przeczytano zatwierdzono i z braku umiejetnosci pisania wlasnorecznie przez zglaszajacego podkrzyzowano J.W
Nr.69
Paprotzenhütte 28 lipiec 1889
stawil sie komornik Tomas Kokoska , zam.Papr. Katolik i podal, ze Katarina Kokoska dd Janik jego zona, katoliczka, zamieszkala u niego
w Paprotzan w jego mieszkaniu 26 lipca 1889 przed poludniem o 2:30 urodzila dziecko plci meskiej ,ktoremu nadano imie Franz
przeczytano zatwierdzono i podpisano T.K
na marginesie dopisano zyje

http://www.adressbuch-service.de/ab081.htm