Sońsk 1846

owidi · Post autor: **owidi** » ndz 14 paź 2012, 10:41

Kto był proboszczem Sońskim w 1846 roku? Nie mogę odczytać Jego nazwiska na akcie a historia parafi nie podaje spisu proboszczów.
Jeśli ktoś może podpowiedzieć będę zobowiązany.

p.
owidi@o2.pl

Hanna_Iwona · Post autor: **Hanna_Iwona** » ndz 14 paź 2012, 11:22

Józef Myszkowski.

Hanna.

owidi · Post autor: **owidi** » ndz 14 paź 2012, 14:03

Świetnie! Dzieki. Pismo to On mial koszmarne!

michalina180 · Post autor: **michalina180** » ndz 14 paź 2012, 15:52

Witam
Haniu , jesteś pewna nazwiska Myszkowski ????
Ja , w swoich aktach odczytuję Józef Mięszkowski ew. Mięczkowski ,a pewnie ostatecznie Mieszkowski .
Zawsze po M jest literka z kropką
Na podstawie ponad 10 aktów.
Pozdrawiam
Michalina

owidi · Post autor: **owidi** » ndz 14 paź 2012, 19:47

U mnie w podpisie wyraźnie jest y i nie widać kropki. Porównując częstotliwość występowania nazwiska Myszkowski i Mieszkowski kożystniej wypada Mieszkowski.
Zauwazyem ze spisując akty ów Myszkowski miał tendencję do znieksztacania nazwisk przez zmiane liter, taka maniera językową? nie wiem jak to tlumaczyć.

Chyba trzeba napisac zapytanie do Kurii zeby nas oficjalnie poinformowaa w tej kwestii.

Hanna_Iwona · Post autor: **Hanna_Iwona** » pn 15 paź 2012, 16:32

Witam Michalino
W moich aktach jest wyraznie napisane Józef Myszkowski na 100%.

Pozdrawiam Hanna.

michalina180 · Post autor: **michalina180** » śr 13 mar 2013, 12:25

Witajcie
Temat był parę miesięcy temu , ale ....
W książce o duchowieństwie w diecezji płockiej w XIX ks .M. Grzybowskiego jest napisane, ze w latach
30, 40 do 1857 r proboszczem w Sońsku był ks. Józef Mieszkowski / Mięszkowski /
Pozdrawiam
Michalina

owidi · Post autor: **owidi** » śr 13 mar 2013, 14:50

Teraz widzimy co to znaczy na 100 procent...