Pochodzenie nazwisk (cz.1) [*dzielone]

michalO · Post autor: **michalO** » ndz 28 gru 2008, 23:42

witam nazywam się Michał Osiński,dzisiaj debiutuje na forum.
mam pytanie o etymologie nazwisk:Adamczyk,Dominiak,Dylewski,Kaźmierczak,Korniejenko,Owczarek,Pabian,Osiński,Śmigielski,Węzik

Z góry przepraszam że tak dużo.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 10:50

Witaj Michale

Adamczyk 1583 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Adam, częstego w Polsce od XII wieku, pochodzenia prawdopodobnie sumeryjskiego od ada-mu ‘mój ojciec’.

Dominiak 1650 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Dominik, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego, od dominus ‘należący do Pana’.

Dylewski 1418 - od nazw miejscowych Dylew, Dylewo, Dylów (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 10:53

ciąg dalszy dla Michała...

Kaźmierczak 1720 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Kazimierz, w średniowieczu brzmiącego Kazimir, pochodzącego od kazić + mir ’pokój’.

Korniejenko (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imion Kornel, Korneliusz, te od Cornelis, łacińskiej nazwy rodu Korneliuszów; w Polsce rzadkie i późno notowane, na Kresach Wschodnich jako Kornilij, Korniło.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 10:55

ciąg dalszy dla Michała...

Osiński 1480 – w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych Osina, Osiny, Ośno (częste).

Owczarek 1792 - w grupie nazwisk pochodzących od owca; , owczarek.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

ciąg dalszy nastąpi...

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 10:57

ciąg dalszy dla Michała...

Pabian (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia łacińskiego Fabian, to od Fabianus, to od nazwy rodu Fabius; imię notowane w Polsce od XIII wieku.

Śmigielski 1451 – od nazwy miasta Śmigiel (leszczyńskie).

Węzik (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wąż ‘gad beznogi’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

michalO · Post autor: **michalO** » pn 29 gru 2008, 14:37

jeszce raz dziękuję i pozdrawiam

pawkos83 · Post autor: **pawkos83** » pn 29 gru 2008, 16:15

Witam!

Bardzo proszę o etymologię następujących nazwisk: Rupociński, Urbaniak, Kempa, Łagoda, Brynkiewicz, Jakubowski, Świtała, Grzanczanka.

Pozdrawiam serdecznie!

Paweł

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 16:47

Witaj

Bober (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od bóbr, bober.

Janiak 1670 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Jan, notowanego w Polsce od pocz. XIII wieku, pochodzenia hebrajskiego, znaczącego ‘Jahwe jest łaskawy’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 16:49

ciąg dalszy dla TheCrow

Serafinowicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Serafin, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia hebrajskiego od seraphin ‘płonący, palący’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

c. d . n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 16:50

ciąg dalszy dla TheCrow

Wielgopolan, Wielkopolan (bez dat źródłowych) – w grupie nazwisk pochodzących od Wielkopolska, też od nazwy miejscowej Wielkie Pole.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 17:12

Witaj Pawle

Brynkiewicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od brynek ‘koń gniadosz’, brzyn ‘modrzew’, od niemieckich nazw osobowych Brinno, Brink.
Grzanczanka- formą podstawową tego nazwiska jest pewnie Grzana 1652 lub Grzanka 1399 pochodzące od grzany, grzać; grzanka.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 17:13

ciąg dalszy dla Pawła

Jakubowski 1393 – od nazw miejscowych Jakubów, Jakubowice (częste).

Kempa (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od kępa ‘grupa drzew; wysepka’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 17:15

ciąg dalszy dla Pawła

Łagoda 1306 – od staropolskiego łagoda ‘łagodność’.

Rupociński – nie znalazłam;
prawdopodobnie pochodzi od imienia Robert, notowanego też w średniowiecznej Polsce jako Rupert (XIII W.)

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

c. d. n.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 29 gru 2008, 17:16

ciąg dalszy dla Pawła

Świtała 1566 – w grupie nazwisk pochodzących od świt, świtać.

Urbaniak 1786 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Urban, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego pd urbanus ‘miejski; mieszkaniec miasta’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001