Niemieccy koloniści w Galicji

marbl · Post autor: **marbl** » pt 22 mar 2013, 17:58

Sprawdziłbym wspólczesna częstotliwość wystepowani obu nazwisk w Polsce , Niemczech, Auistrii i Szwajcarii za pomocą http://www.moikrewni.pl/mapa
marek

chołoniewski · Post autor: **chołoniewski** » pt 22 mar 2013, 22:33

Witam
Czy istnieje w spisach kolonistów w Galicji nazwisko Dahl i co wiadomo o ich przedstawicielach?
Jurek

Cwynar_Justyna · Post autor: **Cwynar_Justyna** » sob 23 mar 2013, 00:45

Witaj Jurku,
Na stronie Galizien German Descendants można wyszukać nazwisk i zamówić dokładny spis rodzinny (Family Books). Nazwisko Dahl występuje tylko w Drohobyczy.
http://www.galiziengermandescendants.or ... 4-1900.htm

Justyna

chołoniewski · Post autor: **chołoniewski** » sob 23 mar 2013, 12:14

Witaj Justyna
Bardzo dziękuje za pomoc, napisz mi jak i na którą mam wejść zakładkę abym wpisać inne nazwisko i znaleźć miejscowość.
Napisz tez, czy dobrze rozumie ; na email Manfred.Daum@t-online.de wysyłam prośbę o przesłanie CD rodziny Dahl z Drohobyczy jeśli tak to gdzie jest podane konto wpłaty za usługę

Jurek

opat1222 · Post autor: **opat1222** » sob 23 mar 2013, 14:56

Witam serdecznie!
Czy spotkał się ktoś z nazwiskiem Szubert (podejżewam, iż pierwotnie brzmiało ono Schubert) na terenach galicyjskich?
Jeśli tak proszę okontkat.
Pozdrawiam
Kamil

bartek99 · Post autor: **bartek99** » sob 23 mar 2013, 20:24

Dziękuje za odpowiedź. Przypuśćmy, że obydwa nazwiska nie mają ze sobą nic wspólnego. Czy mógłby ktoś sprawdzić czy nazwisko Pender widnieje w jakimkolwiek dokumencie o kolonistach osadzonych w Galicji. Proszę o jak najwięcej szczegółów.

marbl · Post autor: **marbl** » sob 23 mar 2013, 20:59

Możesz poprosić w wątku
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-1276.phtml
o pomoc w ustaleniu pochochodzenia (etymologii) obu nazwisk, pozdrawiam marek

mmaziarski · Post autor: **mmaziarski** » ndz 24 mar 2013, 06:26

opat1222 pisze:Witam serdecznie!
Czy spotkał się ktoś z nazwiskiem Szubert (podejżewam, iż pierwotnie brzmiało ono Schubert) na terenach galicyjskich?
Jeśli tak proszę okontkat.
Pozdrawiam
Kamil

W Odrzykoniu koło Krosna zmarli w 1895,1935.
W Jaśle w w ks.zapowiedzi Zygmunt Szubert ur.1910 w Kijowie.

chołoniewski · Post autor: **chołoniewski** » ndz 24 mar 2013, 20:35

Witam
Na stronie Galizien German Descendants znalazłem miejscowość i nazwisko /Dahl Johannes w Drohobyczy/ jak technicznie postąpić, aby dokonać zamówienia ,chodzi mi o konto wpłaty euro jak i formy zamówienia.
pozdrawiam
Jurek

Cwynar_Justyna · Post autor: **Cwynar_Justyna** » ndz 24 mar 2013, 21:59

Witaj Jurku,
Nie wiem niestety jak się robi opłate z Europu. Najlepiej napisać na e-mail Manfred.Daum@t-online.de z informacja, że chcesz jedna z ksiąg i jak za nią zapłacić.
Jak zamawiałam z US pisałam do innej osoby, ale w mailu zapytałam czy możliwe jest przesłanie mi pliku e-mailem, bez wysyłania CD. Po zapłaceniu dostalam plik e-mailem, bez konieczności czekania na CD.

Justyna

chołoniewski · Post autor: **chołoniewski** » pn 25 mar 2013, 14:52

Dzięki Justyna
Dobrą radę dałaś ,rzeczywiście wystarczy mi informacja wysłana e-mailem.
jeszcze raz dziękuję
Jurek

bartek99 · Post autor: **bartek99** » pn 25 mar 2013, 18:37

Dziękuję za odpowiedź. Właśnie dzisiaj dowiedziałem się, że nazwisko Pender pochodzi od Bender, tak więc moja rodzina ma korzenie niemieckie. Jednakże nadal nie mogę się dowiedzieć czy nazwisko Tekendorf ma cokolowiek wspólnego z Tyndorf. Wszystkich poinformowanych w tej sprawie proszę o pomoc.

e_karczmarczyk · Post autor: **e_karczmarczyk** » wt 26 mar 2013, 09:12

Witam.
Czy może ktoś natrafił na nazwiska Szwarling (Szwerling) lub Puzygier (w okolicach Łańcuta, ale niekoniecznie)?

fridka27 · Post autor: **fridka27** » wt 26 mar 2013, 12:51

A czy ktoś coś wie albo spotkał się z nazwiskiem Funkiendorf, bądź Fukendorf lub Funkendorf

breuter · Post autor: **breuter** » czw 25 kwie 2013, 14:02

bartek99 pisze:witam
Proszę o pomoc. Czy nazwisko Bender mogło ulec przemianie na Pender.

Witam,
oczywiście tak. Na przykład na stronach GGD często nazwisko Bender jest równoznaczne z Pender. Link: https://www.google.com/search?domains=h ... g&q=pender
Pozdrawiam
Bogdan