Niemieckie strony Genealogiczne

[Pobłocka_Elżbieta]

T: Ciekawa strona genealogiczna- Ahnenforschung.Net

Witam!

Natknęłam się na niemiecką stronę Genealogiczną,więc podaję link.
Może będzie przydatna .
Strona zawiera wyszukiwarki:rekordów wojskowych,poszukiwań rodzin,listy pasażerów i inne.

http://ahnenforschung.net/fernabfrage/

Poniżej , strona główna,tłumaczona
http://translate.google.pl/translate?hl ... rmd%3Divns

Pozdrawiam

Elżbieta P.

[maria.j.nie]

Witam
Uprzejmie proszę, nie używać klawisza „Caps Lock” wpisując tytuł Tematu z wielkich liter.
PISANIE DUŻYMI LITERAMI traktowane jest (powszechnie w komunikacji za pośrednictwem Internetu) jako krzyk, a krzyczeć nie ma potrzeby.

Temat zamieszczony był na forum : Poszukuję zasobów, informacji , został przeniesiony na podforum : Zasoby internetowe

Dziękuję za link .

Pozdrawiam serdecznie Maria

[Pobłocka_Elżbieta]

Witam!

Już zmieniałam temat,na małe litery .
Dziekuję za zwrócenie uwagi i przyjmuję ją z pokorą,aczkolwiek nie było moim zamierzeniem ,by w ten sposób wyrazić "krzyk " tematu postu.
Z przyzwyczajenia ,jak coś chce podkreślić ,to piszę dużymi literami.
Przepraszam za wyolbrzymienie literowe,już będę na przyszłośc się pilnować.
Serdecznie pozdrawiam
Elżbieta P.

[Gabriela_Ch]

genea2011 ziemia kaliska, Stawiszyn, Prazuchy, Trzciel
http://www.genea2011.net/

strona po niemiecku, zawiera akta metrykalne z okolic Kalisza i Trzciela (od 1775) - wyszukiwarka. Dodatkowo sporo informacji takich jak, spisy mieszkancow, a takze kontrakty osadnicze i informacje o cemnatrzach (glownie ewangelickich).
Bardzo przydatna strona, dla osob poszukujacych przodkow o niemieckich korzeniach.

Pozdrawiam
Gabi

[Aftanas_Jerzy]

Polecam wszystkim rozbudowany niemiecki serwer genealogiczny (Verein für Computergenealogie):
http://www.genealogy.net/

[Machowska_Wanda]

http://polnischer-adel.online-wappenrolle.eu

[Aftanas_Jerzy]

Jest to strona opracowana w jednej wersji językowej - niemieckiej, a j. polski tylko w okropnej polszczyźnie z wieloma błędami (tłumaczona przez wbudowany program Google-translator). Mamy o tej tematyce lepsze swoje polskie i dla Polaków przydatniejsze.

[Machowska_Wanda]

Na tej stronie pod: GREBSTAETTEN2 , są zdjęcia i opisy grobów, jeśli jest coś takiego w j. tylko polskim , prosiłabym bardzo o link.
Sorry , nie chciałam namieszać.
Pozdrawiam serdecznie
Wanda

[Aftanas_Jerzy]

Na tej stronie pod: GREBSTAETTEN2 , są zdjęcia i opisy grobów, jeśli jest coś takiego w j. tylko polskim , prosiłabym bardzo o link.
Sorry , nie chciałam namieszać.
Pozdrawiam serdecznie
Wanda

Witaj Wando!
Nie chciałem nikogo urazić treścią mojego poprzedniego wpisu. Może tylko nie podałem szerszej argumentacji do wniosku. Postaram sie niżej uzupełnić ten brak:
Intencją Twoją jako autorki otwierającej ten wątek było podzielenie się z naszym środowiskiem wiadomością o serwisie internetowym "Der polnische Adel und seine Familien mit Wappensammlung" (online). Należy Ci się podziękowanie za to, bo rzeczywiście zbyt mało mamy takich inicjatyw nastwionych na chęć współtworzenia naszego serwisu "Genealodzy.pl".

Inna rzecz, to opinia na temat tego polecanego serwisu , który ma zachęcać polskiego czytelnika zamieszczoną obok nazwy flagą państwową RP i kwalifikacją 'online' i że strona jest "po niemiecku i po polsku" .

I tu pierwsze, a moim zdaniem, główne rozczarowanie, bo wersja polska serwisu otwiera się w postaci automatycznego procesu tłumaczenia tekstu za pomocą wbudowanego tam Google-Translator'a. Uzyskany tekst jest zazwyczaj koślawy, niegramatyczny i pełen słów nieprzetłumaczonych lub źle przetłumaczonych. Program Google przewiduje możliwość korekty otrzymanego automatycznie tłumaczenia, ale do tej operacji trzeba znać język oryginału. Wersje Google - Translator dla języków słowiańskich (w tym polskiego i rosyjskiego) nie zostały jeszcze dopracowane, w przeciwieństwie np do wersji angielskiej, która daje produkt wynikowy prawie całkowicie adekwatny z oryginałem niemieckim.

Jestem wrażliwy na tle przestrzegania kultury języka używanego na forum (nie tylko polskiego) i niejednokrotnie wypowiadałem się z innymi na ten temat, przeważnie jednak z miernym efektem. Nadal są przypadki rozpoczynania zdań z małej litery, nie stosowania znaków interpunkcji i diakrytycznych, pisanie nazw przynależności narodowej z małej litery (np. 'polacy, niemcy' zamiast 'Polacy, Niemcy') itp.

O wartości merytorycznej tego serwisu niech najpierw wypowiedzą się inni, a teraz odpowiem na postawione pytanie na temat stron polskich dot cmentarzy:
Proszę otworzyć Katalog linków w Menu głównym; Kategoria: Cmentarze (147 odsyłaczy)

http://genealodzy.pl/index.php?name=Web ... link&cid=8

[Pobłocka_Elżbieta]

Witam !
Jeśli ktoś ma dostęp ,to bardzo proszę o pomoc ,by za pośrednictwem Jennifer podała swoj e-mail,chciała bym wymienić info o rodzinie,prowadzę historie kilka lat.
Józefę zd.Paplaczyk , jej syna Jana i całą rodzinę posiadam w drzewie od 1775 roku.
Mój j.angielski jest niestety słaby i również na blogu próbowałam się zalogować ,lecz z kiepskim skutkiem.
Jeszcze raz proszę o pomoc.
Poszukując przodkow ,natknęłam sie na drzewo genealogiczne Paplaczyk i blog rodzinny prowadzony przez tę samą osobę:
http://community.ancestry.de/directory/ ... _F0003963=
Jennifer Davis
jldwrite
Downers Grove, Illinois

Pozdrawiam ciepło
Ela

[Joanna71]

Witaj Elu,
drzewo którego szukasz jest na mundia.com
na samym dole tej strony możesz zmienić język na polski i zarejestrować się.
Po rejestracji będziesz miała darmowy dostęp do danych,które cię interesują.
Pozdrawiam
Joanna

[Dzbik_Agnieszka]

Witam,
chodzi mi o możliwość wglądu do dokumentów "Mecklenburg-Schwerin Volkszählung, 1919", a konkretnie o pierwsze 13 osób o nazwisku Dzbik które się wyświetla na tej stronie:
http://search.ancestry.de/cgi-bin/sse.d ... p&uidh=000
Jest na nich mój dziadek wraz z rodziną. Jeśli mogę prosić osoby, które mają dostęp, o "ściągnięcie" lub podgląd tych dokumentów byłabym bardzo wdzięczna.

Pozdrawiam
Agnieszka

[Bomersbach_P]

Witam,

Czy mieli Państwo do czynienia z tą bazą danych? Dotyczy ona między innymi dawnych ziem Austro Węgier. Czy ktoś z Państwa logował się na tę stronę?

http://rzblx10.uni-regensburg.de/dbinfo ... bib_id=fhj
oraz link do wyszukiwarki:
http://www.genteam.at/
Pozdrawiam
Piotrek

[joannask]

Niemiecka strona:
http://www.online-ofb.de/
z genealogiami miejscowości wymienionych w spisie.
Należy wybrać miejscowość, a potem w Funktionen wybrać "Gesamtliste der Familiennamen"
Dzięki tej stronie znalazłam przodków aż do XVIII wieku. Polecam

[wspomnienia3]

Witam
Czy ktoś z Państwa korzystał z http://ahnen-forscher.de/forum/forschun ... 796-f.html
czy strona jest płatna? i jak funkcjonuje? Nie chcę się rejestrować bez potrzeby dlatego proszę o Państwa opinię.
Pozdrawiam.Beata