Proszę o pomoc w odczytaniu skanu

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Ewa_Wojciechowska

Sympatyk
Posty: 69
Rejestracja: śr 06 mar 2013, 17:29

Proszę o pomoc w odczytaniu skanu

Post autor: Ewa_Wojciechowska »

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu skanu bo sobie nie radzę z rosyjskim:(
Wiem tylko że urodził się Wojciech, ojciec to Jan Tylki lat trzydzieści nie wiem ile i matka to Maryjanna z Głąbiów lat trzydzieści?
http://szukajwarchiwach.pl/54/822/0/6.1 ... /#tabSkany

Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc
Ewa

PS.nie wiem czemu żle się otwiera. Jest to akt nr 66
Marynicz_Marcin

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2313
Rejestracja: sob 20 cze 2009, 19:06
Lokalizacja: Międzyrzecz

Proszę o pomoc w odczytaniu skanu

Post autor: Marynicz_Marcin »

Oboje mają po trzydzieści lat :)
Wojciech to Twój przodek? Moi też zamieszkiwali Uniejów, wiec może nasze drzewka się połączą kiedyś.. :)
Z tym, że u Ciebie jak na razie jest to wieś Kościelnica, a u mnie inne, ale mam nadzieję..
Pozdrawiam,
Marcin Marynicz

Zapraszam na mojego bloga genealogicznego :
http://przodkowieztamtychlat.blogspot.com/
Ewa_Wojciechowska

Sympatyk
Posty: 69
Rejestracja: śr 06 mar 2013, 17:29

Proszę o pomoc w odczytaniu skanu

Post autor: Ewa_Wojciechowska »

To pradziadek mojego męża. Zaginiony dziadek:) o którym mało było wiadomo.A jest napisane kim był jego ojciec? albo w ogóle jakieś istotne informacje?
Dziś odnalazłam akt zgonu Wojciecha z 1932 roku.
On podobno służył w wojsku carskim ale nawet nie wiem gdzie tego szukać.
I jak zwykle dziękuję za pomoc:)
Pozdrawiam
Ewa
Marynicz_Marcin

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2313
Rejestracja: sob 20 cze 2009, 19:06
Lokalizacja: Międzyrzecz

Proszę o pomoc w odczytaniu skanu

Post autor: Marynicz_Marcin »

Ojciec to wyrobnik z Kościelnicy.
Data urodzenia to: 22.03.1880r. :)
Pozdrawiam,
Marcin Marynicz

Zapraszam na mojego bloga genealogicznego :
http://przodkowieztamtychlat.blogspot.com/
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”