Proszę o pomoc w odczytaniu słowa

Afro · Post autor: **Afro** » sob 27 kwie 2013, 16:32

Czy jest ktoś w stanie odszyfrować dwa pierwsze słowa? Niemiecka księga parafialna z 1861 r.

Obrazek

Malrom · Post autor: **Malrom** » ndz 28 kwie 2013, 11:08

.. herrschafftliche Rademacher.

pozdrawiam,
Roman M.

Afro · Post autor: **Afro** » ndz 28 kwie 2013, 11:33

Dziękuję serdecznie!

Ale cóż to znaczy?

herrschaftliche: dworski, dworkowy, pański
Rademacher: ??

Malrom · Post autor: **Malrom** » ndz 28 kwie 2013, 11:44

kołodziej

Roman M.

bezet · Post autor: **bezet** » ndz 28 kwie 2013, 11:44

Witam
Rademacher ,to najprawdopodobniej dworski rzemieślnik , wytwórca kół? do wozów i powozów , a może już rowerów ?
Pozdrawiam
Z.B.

Afro · Post autor: **Afro** » ndz 28 kwie 2013, 20:53

Osoba zmarła w 1861 więc raczej jako kołodziej. Dziękuję wszystkim za pomoc!