Archiwa PCK i ITS w Bad Arolsen

[pawelt]

Witam,
bardzo długo czekam na odpowiedź z Bad Arolsen, czy po już dobre 3,5 miesiąca i nie dostałem żadnej informacji z tym związanej, czy mieliście podobne sytuacje?
Pozdrawiam Wszystkich po długim okresie nie odzywania się
Paweł

[Marynicz_Marcin]

Myślę, że niedługo powinna być odpowiedź. Okres oczekiwania do najkrotszych nie należy, ale warto czekać . Tym bardziej, że przeprowadzają kwerendy za darmo i ewentualne kserokopie przesyłają również bez opłat

[pawelt]

Witam Wszystkich,
w listopadzie ubiegłego roku napisałem do Bad Arolsen w związku z moim pradziadkiem którego znalazłem na www.straty.pl pod imieniem i nazwiskiem Mikołaj Bałuszko, który zaginął na przełomie 1942-43 roku. Dzisiaj dostałem list w którym jest napisane że to niestety nie chodzi o mojego pradziadka. Sprawa dość dziwna ponieważ na stronie straty.pl są następujące dane jak poniżej:
Imię, nazwisko i data urodzenia się zgadza natomiast pradziadek urodził się w Jażowie Nowym a nie ma takiej miejscowości jak Jadziw i nie było a sami mieliśmy problem z odczytaniem z księgi kościelnej nazwy miejscowości. Czy możliwe jest aby w Bad Arolsen się pomylili? Czy ktoś z Państwa miał podobny przypadek?

nazwisko Baluszko
imię Mikolaj
data urodzenia 1910-12-06
miejsce urodzenia Jadziw

INFORMACJE O PRZEŚLADOWANIACH

Źródło: Baza danych Międzynarodowej Służby Poszukiwań w Bad Arolsen, BUiAD IPN w Warszawie
uwięziony
rodzaj uwięzienia
miejsce osadzenia Esterwegen
numer 523/44
data śmierci 1944-06-01
miejsce końca to Zwickau/Sa.
Informacje dodatkowe Betrug

[Grazyna_Gabi]

Bardzo mozliwe, ze archiwum w Bad Arolsen nie odnalazlo tej osoby.
Nalezalo powolac sie na dane ze strony straty.pl, podajac numer wieznia i miejscowosci w ktorych byl uwieziony.
W Zwickau byl oboz zewnetrzny podlegajacy pod KZ Flossenbürg,
jak podaja na stronie muzeum, w ksiedze zgonow maja tylko 280 osob,
niestety brak wykazu imiennego do wgladu online.
http://www.gedenkstaette-flossenbuerg.d ... i1[id]=080
Jesli jestes pewien, ze chodzi o Twojego dziadka, jesli masz Jego akt urodzenia z dokladna data urodzenia, to moze napisz jeszcze do muzeum.Adres znajdziesz w linku.

Informacje dodatkowe Betrug? - chodzi o oszustwo.

Dodatkowo Esterwegen
http://www.gedenkstaette-esterwegen.de/ ... dd76b62bbb


Mikolaj Bałuszko urodzony w Jażowie Nowym - osoby o takim nazwisku,
urodzone w tej samej miejscowosci sa wsrod poleglych w wykazach rosyjskich.
Poz. 15. Baluszko Andrzej s. Michala
http://obd-memorial.ru/Image2/filterima ... dffcb53e17
Poz. 3. Baluszko Stefan s. Teodora
http://obd-memorial.ru/Image2/filterima ... 5bd7d0c974
Poz. 242. Baluszko Grzegorz s. Eliasza? (Ilicza)
http://obd-memorial.ru/Image2/filterima ... 2d0c40780d
Jest jeszcze:
Jakub urodzony w rejonie jaworowskim,
Grzegorz(Grigorij) s. Wasyla ur. Lwow
i inni..............
http://obd-memorial.ru/flash-memorial.html

Pozdrawiam
Grazyna

[pawelt]

Witam,
właśnie nie wiem czy nie popełniłem błędu podając tylko imię, nazwisko, datę urodzenia a dodałem informację że znalazłem takie informacje na stronie www.straty.pl, aktu urodzenia nie mam bo nie mogę go zlokalizować gdzie mogę go poszukać i tutaj proszę o jakieś wskazówki natomiast z aktu ślubu wynika że urodził się 6-12-1910r. w Jażowie Nowym syn Eliasza i Katarzyny. Tracę pomału nadzieję że uda mi się odnaleźć losy pradziadka a mam przeczucie że te informacje z Bad Arolsen mogą dotyczyć niego.
Co mam w tym przypadku zrobić, co napisać aby faktycznie pozwoli mi na wgląd do tych dokumentów, tyle czasu czekałem i nic...
Pani Grażyno rozumiem że mam napisać do tych dwóch obozów czy tak na podane linki:
http://www.gedenkstaette-flossenbuerg.d ... i1[id]=080
http://www.gedenkstaette-esterwegen.de/ ... dd76b62bbb

Pani Grażyno,
na straty.pl istnieje informacja że te informacje odnośnie poszukiwanej przeze mnie osoby znajdują się w Bad Arolsen i w IPN, więc raczej nie możliwe żeby nie znaleźli o tej osobie informacji bo sami przecież musieli tę osobę wciągnąć w rejestr i posiadać na jej temat informacje.
Pozdrawiam
Paweł

[Grazyna_Gabi]

Pawel,
Bad Arolsen byc moze odnalazl te osobe ale z jakis powodow nie chce calosci ujawnic.
W takim razie zacznij od IPN-u, moze informacje znajdujace sie u nich pozwola na upewnienie
sie czy osoba ta jest Twoim pradziadkiem czy tez kims innym.
Dziwnie okreslono dodatkowe informacje w stratach.pl, dlaczego wpisano slowo niemieckie- Betrug?,
dlaczego nie zostalo przetlumaczone na j.polski?

Baluszko Mikolaj byl osadzony w obozach Esterwegen i Zwickau stad te dwa linki do obu miejscowosci.

Pozdrawiam
Grazyna

[pawelt]

Witam,
dziwna sprawa, na jakiej podstawie w Bad Arolsen stwierdzili że nie chodzi o mojego pradziadka, to mnie zastanawia...???podałem imię nazwisko, datę urodzenia i miejscowość urodzenia z opisem że nie ma i nie było takiej miejscowości najprawdopodobnie chodzi o Jarzów a nie Jadziw co z resztą ktoś mógł pomylić nazwę miejscowości wraz z krótkim opisem jakie były losy pradziadka które opowiedziała mi moja babcia. Dlaczego nie chcą wydać tych dokuemntów, coś ukrywają, tajne dokumenty?
Pani Grażyno,
czy do tych obozów mogę napisać w języku angielskim czy tylko po niemiecku i czy faktycznie jest szansa że wydzadzą mi stosowne dokumenty? Co musi być w tych dokumentach że nie chcą ich udostępnić, dodam że posiadam dwa zdjęcia pradziadka, czy to może się przydać?
Pozdrawiam
Paweł

[Grazyna_Gabi]

czy do tych obozów mogę napisać w języku angielskim czy tylko po niemiecku i czy faktycznie jest szansa że wydzadzą mi stosowne dokumenty?

Oczywiscie, mozesz pisac po angielsku. Jaka jest szansa? nie wiem, probuj.

Grazyna

[pawelt]

Pani Grażyno,
może mi pani napisać jak szukać na stronie http://obd-memorial.ru/flash-memorial.html ? Jak napisać nazwisko Bałuszko po rosyjsku:
БАЛУШКА ? i jak po rosyjsku będzie miejscowość jażów nowy i gdzie wpisać miejscowość?
Gdzie szukać aktu urodzenia pradziadka? Wiem że urodził się w Jażowie Nowym powiat Jaworowski w 1910r.
Pozdrawiam
Paweł

[Grazyna_Gabi]

Kliknac na > Расширенный поиск > wkleic : Балушк* Яворовский р-н - to znaczy ( Bałuszk* jaworowski rejon) > искать
(szukac) otrzymasz rekordow 5 ( 2 razy ujeta ta sama osoba ale inne dokumenty) i nazwisko w formie Bałuszko i Bałuszka.
Яжив-Новый (Jazow Nowy), Язнов-Новый (Jazow Nowy), Залужье (Zaluze) - trzy rozne zapisy tej samej
miejscowosci, Zaluze to jakas kolonia przynalezaca do tej miejscowosci.
Wyszukiwarka czasami szwankuje, w poprzednim poscie zalaczylam skany wymienionych osob ale widze, ze otwiera sie
tylko jeden z nich. Moze za jakis czas bedzie dzialala prawidlowo. Oczywiscie Mikolaja tam nie ma ale zapewne jego krewni.

Jażów Nowy to obecnie Nowy Jar (Новый Яр)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Ja%C5%BC%C3%B3w_Nowy
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0% ... 0%AF%D1%80
Do poczytania o Jazowie w:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_III/541
Wyglada na to, ze te wioske zwano Jażów Nowy jak i Jazów no teraz
to juz Nowy Jar.

Grazyna

[algaa]

Witam ,

Otrzymałam dokumenty z Bad Arolsen czekalam na nie 5 miesiecy ,ale waro było.

Pozdr Agnieszka.

[88lonia88]

Witam potrzebuję wskazówki. Złożyłam eklektronicznie wniosek do Bad Arolsen o poszukiwanie 3 osób z rodziny, ile czeka sie na odpowiedź? Wyslałam również drugi wniosek bo okazało sie że brat mojej babci przebywając w KL Neuengamme posiadal zegarek, ktory jest do zwrotu. Ja oprocz mojego ojca jestem najbliższą jego rodziną, co musiałabym zalatwić aby ubiegać się o zwrot?

[Asia2607]

Witam, ja czekałam pół roku na odpowiedź. Przyszła pocztą i były również informacje gdzie jeszcze mogę szukać innych danych dotyczących mojej rodziny. Jeśli chodzi o zwrot zegarka to z tego co się orientuję musisz udokumentować pokrewieństwo i to, że inni zainteresowani już nie żyją.
pozdrawiam
Asia

[Haponiuk_Daniel]

Ja na odpowiedź ostatnim razem czekałem 2 miesiące, a teraz czekam już 2,5 miesiąca

Pozdrawiam

Daniel

[algaa]

Witam

Ja czekałam 7 mc ,dostałam tylko dokumenty niestety jednak nie dostałam żadnych pamiątek nie wiem czy ich nie było czy nalezy jeszcze raz złozyć wniosek?

Pozdr Agnieszka.