Polacy w Armii Pruskiej, Niemieckiej

[szubog]

Witam. Grażnko podziwiam Twoją aktywność na forum. Mam prośbę o pomoc w rozszyfrowaniu nazwiska Szuberski w armii pruskiej w okresie pierwszej wojny swiatowej. Interesuje mnie też Franciszek Szuberski poległy w 1919 roku na froncie we Francji i pochowany na cmentarzu w Grevillers.
Za każdą informację będę wdzięczny.
Z poważaniem - Bogdan

[Grazyna_Gabi]

Bogdan,
Akurat brak indeksu (jeszcze) do listy na ktorej powinien sie znajdowac
Franciszek Szuberski ale jest wykazany w stratach w swojej jednostce:
IR 81, 10 komp.. Szuberski Franciszek, muszkieter, ur. 21.11.1889 Studziniec, zginal dnia 29.01.1919 w Grévillers
Name - Szuberski
Vorname - Franz
Rang - Musk.
Kompanie - 10
Geb. am - 21.11.1889
Geb. Ort - Studzinietz
Gef. am - 29.01.1919
Gef. Ort - Grévillers
http://www.infanterie-regiment-81.de/ti ... 4;725_IR81
Dodatkowo:
Deutsche Verlustlisten nr. 1428 z dnia 05.05.1919 r. (uzupelnienia do
wczesniejszych meldunkow) - Ausgabe 2404
Szuberski Franz - 21.11.89 Studzinietz, dotad zaginiony, (obecnie)
niewola (A.N.?), IR 81, komp.10
Lista z dnia 05.05.1919 str. 4
( Armee-Verordnungsblatt. Deutsche Verlustlisten 1919.05.05 Ausgabe 2404)
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publica ... 6217&tab=3

Inni Szuberscy:
1.Szuberski Ignatz Szernicki, Wongrowitz, 6996 540 1915-06-16, niewola, LIR 37, III bat., 11 komp.
2.Szuberski Valentin Studzinietz, Obornik 7735 598 1915-07-21, zaginal, RIR 78, 2 komp.
3.Szuberski Stanislaus, Sierniki, Wongrowitz 10600 824 1915-12-08, ciezko ranny, FR 35, komp.2 (Füsilier Regiment)
4.Szuberski Valentin Studzinietz 11441 892 1916-02-26 dotychczas zaginiony, teraz: w niewoli (A.N.?) RIR 78, 2 komp.
5.Szubersky Valentin Studzinietz, Obornik 4779 360 1915-02-10 lekko ranny, LIR 78, III bat., 10 komp.
6.Suberski Josef Nassadel, Kreuzburg 5670 432 1915-04-03 Nasale, Kluczbork, zginal 31.01.1915 RIR 228, 2 komp.
7.Suberski August Nassadel, Oppeln 7137 550 1915-06-22, Nasale, Opole, zaginal, RIR 26, III bat., 11 komp.
8.Suberski August Nassadel 10689 831 1915-12-14 dotychczas zaginiony, obecnie w niewoli, RIR 26, II bat. 11 komp.

Data dotyczy opublikowania listy.

Grazyna

[Stanisław_Szwarc]

Witam.
Czy jest jakaś szansa odnalezienia przodka służącego w armii pruskiej w I poł. XIXw.?
W rodzinie funkcjonuje legenda o jakimś Czarneckim / Czarnieckim, który wzięty do wojska wrócił jako Szwarc. Potem pisali się różnie (Szwarc, Schwarz). Mój pradziadek żenił się w 1861 już jako Szwarc. Podobno dziadek rozważał po 1918 powrót do polskiego nazwiska, ale poprzestał na spolszczeniu pisowni.
Pozdrawiam
Staszek

[Grazyna_Gabi]

Staszku,
Legende moze wyjasnic akt urodzenia pradziadka i dalej prapradziadka.
Pradziadek odbywal sluzbe wiec pozostaje szukanie tylko w niemieckich archiwach,
w internecie brak spisow rekrutow. Gdyby nie wrocil z jakiejs wojny wowczas
bylaby jakas szansa cos znalezc. Na szczescie caly i zdrow powrocil do domu,
sie ozenil i dzieki temu Ty jestes na tym forum !

Pozdrawiam
Grazyna

[szubog]

Witam. Grażynko - bardzo dziekuje.
Z poważniem - Bogdan

[beatabistram]

Witaj Gosia !
Leo z 4-genu tez cos wyszukal, przekazuje dalej

"Mam coś na temat 6 brygady Landwehry:
http://www.bookprep.com/read/mdp.39015008245980
Na stronie 85 jest podane że ta brygada w czasie 22. 2 - 6. 8 1915 r. brała udział w walkach pozycyjnych na linii Łomża – Osowiec.
Pozdrawiam
Leo"
pozdrawiam Beata

[gosiagosia2]

Witaj Beata,
Serdeczne podziękowania dla Ciebie i Leo za cenną informację To kolejny krok w historii pradziadka Bronisława.
Jednocześnie szukam śladu w metrykach, brak aktu zgonu w USC, ale życzliwe Panie odnalazły listę urodzonych i datę jego urodzenia. Czekam na metrykę urodzenia z AP mając wielką nadzieję, że będzie tam adnotacja o śmierci na wojnie.
Może uda się kiedyś ustalić gdzie pradziadek poległ i a może nawet gdzie został pochowany...
Pozdrawiam,
Gosia

[kierejka]

Witam,
w podanym linku znalezłam "swojego" Kierejewskiego Franciszka

http://java.genealogy.net/eingabe-verlu ... rch/search

ale widzę tylko, że zginął, ale nie potrafię odczytać nic więcej

http://java.genealogy.net/eingabe-verlu ... ow/4922095

Gdzie dokładnie zginął? W jakiej jednostce służył? Może są tu te lub inne informacje, których nie potrafię znaleźć.

Kasia Czepulis-Rastenis

[Grazyna_Gabi]

Nie wiem czy ta informacja znajdzie sie na forum, problemy techniczne chyba i to ogromne.

Kierejewski Franciszek sluzyl - Infanterie-Regiment 136, kompania 8, zginal (kiedy ?)
Niemiecka lista nr. 667 z dnia 24.10.1916
Z tych samych okolic jest jeszcze Jan - lekko ranny.
Sadzac po dacie ogloszenia mogl zginac 25.09.1916 w miejscowosci Szelwów, lwowskie.
Osoba o tym nazwisku wymieniona jest na ponizszej stronie jednak bez imienia,
biorac pod uwage unikatowe nazwisko moze to byc Twoj Franciszek.
http://www.denkmalprojekt.org/Verlustli ... _8komp.htm

Grazyna

[kierejka]

Dzięki Grażynka! Po smutnym weekendzie bez dostępu do strony, w poniedziałek nowe informacje o Kierejewskich




Pozdrówka, Kasia Cz.R.

[wichura]

Witam ponownie

Czy mógłbym prosić znowu o pomoc w tłumaczeniu a może raczej weryfikacji (obie osoby już się pojawiły ale to są nowo dodane wpisy):

Josef Guballa - data urodzenia się zgadza a dalej coś o zaginięciu ale nie potrafię odczytać
http://java.genealogy.net/eingabe-verlu ... ow/5498995


Hadasch Peter - tutaj niestety nie zgadza się data urodzenia ale może po porównaniu jednostek udałoby się ustalić czy to mój czy nie
http://java.genealogy.net/eingabe-verlu ... ow/5427504


Z góry dzięki za pomoc

[Grazyna_Gabi]

Sa to listy uzupelniajace do poprzednich list (zbiorowki) i nie podano jednostek.

Josef Guballa dotychczas zaginiony, w niewoli.
Hadasch Peter ciezko ranny.

Grazyna

[ZYBURA_MARIA]

Proszę o wskazówki w jakim archiwum niemieckim szukać odpowiedzi w następującej sprawie: 1)lata-1918-1920-(wiem z ustnych przekazów),że dziadek mój do wybuchu pow.wielkopolskiego służył w wojsku pruskim,a po utworzeniu wojsk wielkop. trafił do 23PP,ktory w marcu 1921przemianowano na 73 PP.-1 bat.stacjonował w OŚWIĘCIMIU,tam też dziadek zostal poch. w 1930r.

2) lata 1939-1945-mój Tata i Jego brat
zostali powołani :Tata-Wermacht,a Wujek-marynarka wojenna.


Proszę o podpowiedzi i wskazówki,gdzie znajdę rozwiząnie mojego problemu.


Dziękuję Maria

[Dampc_Kasia]

Witam,

Czy jest mozliwość odszukania danych dot. moich dziadków? Bardzo proszę o pomoc.
- Bernard Waga, ur. 04.04.1891 r. w Kochanowie - Platenrode? Wiem, że w czasie I wojny światowej został ciężko ranny w bitwie gdzieś na Zachodzie (Szwajcaria lub Francja), potem był leczony m.in. w Bazylei.
- Antoni Dampc, ur. 29.04.1895 r. w Robakowie - Robakau? Właśnie się dowiedziałam, ze walczył na froncie wschodnim w Rosji.

Z góry dziękuję ogromnie za pomoc!

Pozdrawiam
Kasia

[kierejka]

Kasia,
tu pewnie już sprawdzałaś? Jest Bernard Waga.

http://des.genealogy.net/eingabe-verlus ... arch/index

PS Imię wpisz w postaci "Bernhard" lub tylko nazwisko.

Kasia z Kierejewskich