Witam,
Poprosze o przetłumaczenie krótkiego aktu zgonu po łacinie (zaznaczony czerwono) z par. Giewartów.
Akt na stronie
http://rdkp.cba.pl/akty/skan1.htm
Nazwisko Kowalski imię Walenty
Z góry serdecznie dziękuję
Darek
Prosba o przetłumaczenie z łaciny - krótki akt zgonu
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Prosba o przetłumaczenie z łaciny - krótki akt zgonu
Szukam:Staśkiewicz,Pankiewicz,Kuczek,Gańczewski,Jaskulski,Jabłoński,Szulczewski,Tomalski,Sosnowski,Gaudyn
Parafie:Wilczyn,Bytoń,Dąbie,Broniszewo,Orle,Mąkolno
Parafie:Wilczyn,Bytoń,Dąbie,Broniszewo,Orle,Mąkolno
Dzięki
Robert,
Bardzo dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam serdecznie
Darek
Bardzo dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam serdecznie
Darek
Szukam:Staśkiewicz,Pankiewicz,Kuczek,Gańczewski,Jaskulski,Jabłoński,Szulczewski,Tomalski,Sosnowski,Gaudyn
Parafie:Wilczyn,Bytoń,Dąbie,Broniszewo,Orle,Mąkolno
Parafie:Wilczyn,Bytoń,Dąbie,Broniszewo,Orle,Mąkolno
Co to za imiona Agidium oraz Ogid
Proszę o pomoc. Znalazłem imię w łacińcskim indeksie:
Agidium
oraz
Ogid
Proszęo pomoc - co to za imiona?
Męskie? Jakie są polskie odpowiedniki?
Pozdrawiam
Darek
Agidium
oraz
Ogid
Proszęo pomoc - co to za imiona?
Męskie? Jakie są polskie odpowiedniki?
Pozdrawiam
Darek
Szukam:Staśkiewicz,Pankiewicz,Kuczek,Gańczewski,Jaskulski,Jabłoński,Szulczewski,Tomalski,Sosnowski,Gaudyn
Parafie:Wilczyn,Bytoń,Dąbie,Broniszewo,Orle,Mąkolno
Parafie:Wilczyn,Bytoń,Dąbie,Broniszewo,Orle,Mąkolno
