Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Witam,

Z "Noziałków" - dla porównania "ł" w "zmieszkałym" i "a" w innych słowach.

Pozdrawiam,
Monika
Bryś_Martyna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 510
Rejestracja: śr 30 maja 2012, 13:07

Post autor: Bryś_Martyna »

Podbijam swoją prośbę :)
Pozdrawiam
Martyna

http://zytniowjelonki.blogspot.com/
Szukam aktu małżeństwa Andrzeja Brysia z Dorotą Michniewską/Kubacką/Mrówką, 1829-1831.
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Bryś_Martyna pisze:Bardzo proszę o przeczytanie, czy zgłaszający Paweł Adamczyk był bratem czy może kuzynem, albo jakąkolwiek rodziną zmarłego Ignacego i ile obaj panowie mieli lat. (akt nr 27)

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :n22692167


Z góry dziękuję :)
Witam,

zgłaszający - Paweł Adamczyk 50 lat i Marcin Bryś 45 lat, obaj rolnicy z Jelonek

zmarły - Ignacy Adamczyk dwa lata i 4- miesiące mający, syn Michała,

-zatem Paweł mógł być albo wujem albo dziadkiem.


Pozdrawiam,
Monika
Bryś_Martyna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 510
Rejestracja: śr 30 maja 2012, 13:07

Post autor: Bryś_Martyna »

Dziękuję. Mam jeszcze jedną prośbę - proszę o rozczytanie danych dot. Elżbiety Adamczyk (akt nr 56), czyja córka, ew. żona.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n889540691


Bardzo dziękuję :)
Pozdrawiam
Martyna

http://zytniowjelonki.blogspot.com/
Szukam aktu małżeństwa Andrzeja Brysia z Dorotą Michniewską/Kubacką/Mrówką, 1829-1831.
Awatar użytkownika
MonikaNJ

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1584
Rejestracja: ndz 03 lut 2013, 18:57

Post autor: MonikaNJ »

Witam,
Elżbieta Adamczyk(1 rok) - ojciec nieznany; matka Magdalena Adamczyk.
pozdrawiam monika
pozdrawiam monika
>Wanda>Feliksa>Anna>Józefa>Franciszka>Agnieszka>Helena>Agnieszka
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Małe dzieciątko.

Elżbieta Adamczyk 1 rok mająca, urodzona i zamieszkała przy matce służącej w Jelonkach, ojciec nieznany, matka Magdalena Adamczyk.

Monika
Ostatnio zmieniony śr 29 maja 2013, 15:53 przez MonikaMaru, łącznie zmieniany 1 raz.
kopianka
Posty: 2
Rejestracja: śr 10 sie 2011, 10:01
Lokalizacja: Warszawa

Nazwa miejscowości - pomoc

Post autor: kopianka »

Witam,
proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości w powiecie kaliskim w akcie ślubu 1895/571, trzynasty wiersz - miejsce urodzenia pana młodego:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 70-571.jpg

dziękuję z góry, kopianka
Sroka_Stanisław

Sympatyk
Ekspert
Posty: 103
Rejestracja: pt 09 paź 2009, 21:22

Nazwa miejscowości - pomoc

Post autor: Sroka_Stanisław »

kopianka
Posty: 2
Rejestracja: śr 10 sie 2011, 10:01
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: kopianka »

Bardzo dziękuję i pozdrawiam,
kopianka
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Post autor: dorocik133 »

Witam!
Nie potrafię odczytać, ale na Gliny mi to nie wygląda, tym bardziej, że nie ma takieej miejscowości w powiecie kaliskim. Ale mogę się mylić.

Pozdrawiam
Dorota
Pozdrawiam

Dorota
Sroka_Stanisław

Sympatyk
Ekspert
Posty: 103
Rejestracja: pt 09 paź 2009, 21:22

Post autor: Sroka_Stanisław »

Na mapie guberni kaliskiej z roku 1896 widać Stawiszyn w ujeździe kaliskim i Rychwał w ujeździe konińskim. Wieś Gliny znajduje się pomiędzy w/w miejscowościami, bliżej Stawiszyna (ok. 13 km drogą) niż Rychwału (drogą ok. 19 km).
Bryś_Martyna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 510
Rejestracja: śr 30 maja 2012, 13:07

Post autor: Bryś_Martyna »

Dziękuję, ale czy ta wieś to nie Jelonki?
Mam jeszcze jedną prośbę - o weryfikację (akt nr 134)

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :n22692167

Jelonki, zmarł Paweł Adamczyk, 69 lat, syn Antoniego i Rozalii, zostawił? żonę Mariannę, zgłaszali Wincenty Słowik i Ignacy Antosik. Którego zmarł?


Z góry bardzo dziękuję
Ostatnio zmieniony śr 29 maja 2013, 15:28 przez Bryś_Martyna, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
Martyna

http://zytniowjelonki.blogspot.com/
Szukam aktu małżeństwa Andrzeja Brysia z Dorotą Michniewską/Kubacką/Mrówką, 1829-1831.
Awatar użytkownika
MonikaNJ

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1584
Rejestracja: ndz 03 lut 2013, 18:57

Post autor: MonikaNJ »

Witam,
też mi się wydaje że Jelonki - patrząc na napis na marginesie.
monika
pozdrawiam monika
>Wanda>Feliksa>Anna>Józefa>Franciszka>Agnieszka>Helena>Agnieszka
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Post autor: MonikaMaru »

Macie rację dziewczyny,w Jelonkach. Zwiodło mnie to "JE" na początku.

A Paweł zmarł wczoraj czyli 10/22.XII.1888 o 2-ej po południu. Została owdowiała Marianna.

Pozostałe odczyty są OK.

Pozdrawiam,
Monika
Bryś_Martyna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 510
Rejestracja: śr 30 maja 2012, 13:07

Post autor: Bryś_Martyna »

Dziękuję. Mam jeszcze jedną prośbę - proszę o pomoc w rozczytaniu nazwiska panieńskiego matki Franciszki Antosik - Rozalii z KRYSIÓW?

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :785197239


Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Martyna

http://zytniowjelonki.blogspot.com/
Szukam aktu małżeństwa Andrzeja Brysia z Dorotą Michniewską/Kubacką/Mrówką, 1829-1831.
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”