prośba o przetłumaczenie aktu zgonu z 1787 r.

[annhof]

Witam Państwa!
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Wojciecha Pierzchalskiego zm. 24.9.1787 - parafia Słomniki. Proszę zwrócić uwagę na zapis końcowy.
Bardzo dziękuję i pozdrawiam
Anna

http://imageshack.us/photo/my-images/68 ... chals.png/

[kwroblewska]

Datę pewnie znasz.
Zmarł famatus Wojciech Pierzchalski lat ok.64,opatrzony wszystkimi sakramentami, pochowany na cmentarzu….f24- floreny 24 [czy f24 to zapis końcowy]?
___
Krystyna