Baniłów na Bukowinie (Galicja, dziś Ukraina)-jaka to parafia

[Jacek_Górski]

Dwa razy pradziadek Stefan Turkiewicz syn. Demiana (cóz to za imię) urodził się w 1892 w Baniłowie. Wg. Słownika Geograficznego są trzy miejscowości Baniłów (Baniłłów, Banilla) Ruski, Mołdawski i Baniłów Słobodzie. W każdej z nich sa parafie prawoslanych - jednak w SKGP brak informacji o parafiach katolickich dla tych miejscowości.
Pomocy ))

[Wiktor_Witek]

Demian (Damian) to imię tradycyjne nadawane w prawosławiu. Skoro SKGP podaje parafie prawosławne to warto w takim razie sprawdzić w pierwszym rzędzie metryki prawosławne.

Serdeczne pozdrowienia:-)

Wiktor

[Łucja]

Tu coś piszą o Baniłowie:

http://www.kworum.com.pl/art4382,koscio ... kresy.html

"Jednak wiele Polaków na Bukowinie było pozbawionych polskiej opieki duszpasterskiej z braku dostatecznej liczby polskich księży. Do tych Polaków należeli m.in. mieszkańcy Baniłowa nad Czeremoszem, w bliskiej odległości od leżących po drugiej, czyli polskiej stronie rzeki Kut, i sąsiednich wsi. Księża polscy bywali tu zaledwie raz na rok albo i rzadziej, a oprócz nich dorywczą opiekę duszpasterską prowadzili jedynie księża niemieccy, z zakonu trynitarzy. Toteż kiedy po klęsce wrześniowej 1939 roku znalazł się w Rumunii ks. Witold Hadziewicz SAC, został on uproszony przez Konsulat RP w Czerniowcach, aby objął opiekę duszpasterską nad tymi Polakami. Otoczył on opieką duszpasterską Polaków w miejscowościach: Baniłów-Banilla (gdzie osiadł), Buczyna, Czudyn, Dawideny, Dolne Piotrowce, Dunawiec, Górne Piotrowce, Laurenka, Nowa Huta i Stara Huta. Oprócz opieki duszpasterskiej podjął także organizację szkółek polskich, w czym pomocą służył senator rumuński polskiego pochodzenia Tytus Czerkawski."

W bardziej ogólnych hasłach w "Słowniku geograficznym" też warto przeczytać, Bukowina, Czerniowce, ogółem 30 parafii katolickich w pewnym okresie, podlegały pod Lwów, 3 były w samych Czerniowcach. Może z obecną parafią w Czerniowcach warto kontakt nawiązać, pewnie wiedzą.

http://www.pl.rkc.cv.ua/index.php/zahalni-vidomosti

http://www.rkc.kh.ua/index.php?L=p&M=A&P=Cv&R=St&K=Ba

Może parafia Storożyniec?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_XI/376
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_XI/377

Albo Stara Huta?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_XI/219

http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/200e/43-48.jpg

Mieszka ich sporo nadal tutaj:
http://www.nomer.org/allukraina/lastNam ... ber_1.html


http://pl.wikipedia.org/wiki/Bani%C5%82%C3%B3w

http://wikimapia.org/13389144/uk/%D0%91 ... 0%B8%D0%B9


Czyli raczej parafia Stara Huta, jest tuż.



http://zakorzenianie.most.org.pl/za9/04.htm
http://ispan.waw.pl/default/images/bibl ... storia.pdf
http://books.google.pl/books?id=xvMeCKi ... na&f=false
http://www.sbc.org.pl/dlibra/plain-content?id=12531

Łucja

[Jacek_Górski]

Dziękuję bardzo za cenne informacje.
Problem z Banilowem jest taki ze permanentnie mylony jest Baniłów Mołdawski, pow. Starozynecki nad Seremetem (dzis to chyba БАНИЛІВ-ПІДГІРНИЙ) z Baniłowem Ruskim pow. Wyżniańskim (dziś to chyba po prostu БАНИЛІВ). Jak było swietnie pokazuje konfronatacja SGKP z mapą http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/200e/43-48.jpg (to chyba austriacka mapa z 1890, a więc niemalże rówiesnik I tomu SGKP).
Najlepszym przykładem tego balaganu jest Wikipedia http://pl.wikipedia.org/wiki/Bani%C5%82%C3%B3w gdzie napisano:
Baniłów Ruski (dawn. Banilla Ruska, ukr Banyliw-Pidhirnyj)
Tymczasem zarówno z mapy z 1890 jak i z SGKP wynika ze Banilla Ruska i Małodawska (dziś Podgórna) to dwie rózne miejsowosci odległe o ok. 40km. Czyżbym się mylił? Trzeba by naprawić ten artykuł w Wikipedii tak swoją drogą.

Chyba rzeczywiście zacznę kwerendę od Parafii prawosławnych! Imie Demian typowe dla prawosławia, żona Tatiana oraz brak dostępu do koscioła Rz-K przemawiają za tym, że oni mogli być wyznawcami prawosławia. Co ciekawe, tuż obok w Ispas mieszkała Julia Turkiewicz (córka Mikołaja i Maryi z Diakontuków) która w 1905 roku, przy okazji ślubu przeszła konwersje z obrządku ormiańskiego na łaciński?
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=41&sub=608

Niezłe zamieszanie z tymi Turkiewiczami - Rusini, Huculi, Ormianie czy Polacy? Pradziadek Stefan Turkiewicz, który pojawił się pod Hrubieszowem przed 1920 r. dzieci chrzcił już w parafii katolickiej. Nie dotarłem jeszcze do jego ślubu w Kijowie (1917) - moze wtedy tez zrobił konwersje. Zanim wydam fortunę na poszukiwania na Bukowinie poczekam jeszcze na kwerende w zbiorach dotyczacych wsi Obrowiec k. Hrubieszowa, gdzie przybył po 1917 roku. Moze tam znajdzie się ślad o który Baniłów chodzi (w akcie zgonu w USC wpisano nazwę Boniłów, ZSRR, tłumacząc ja z pewnoscia z rosyjskiego).

[Łucja]

A mi to Twoje pytanie przypomniało, że mam ślad swojego nazwiska w parafiach tego rejonu i nawet (przed chwilą) odszukałam info w internecie, które to wchodzą w grę (Pistyń, Kosów i trzeciej zapomniałam), zarzucony kilka lat temu ślad, w Pistyniu coś tam szukałam w AGAD.
Twój Baniłów to ten Podgórny, wynika z adresów na Ukrainie, gdzie jest to nazwisko, chyba tak, o ile ta baza jest wiarygodna.

Łucja

[Jacek_Górski]

Łucjo, cieszę się ze przypomniałem ci zapomniany kierunek poszukiwań. Tez mi się wydaje że ten Banilów Podgórny (Mołdawski) wchodzi w grę. To spore skupisko Polaków no i ci dzisiejsi Turkiewicze, tam mieszkający. Pradziadek w Polsce nosił przezwisko "Rumun". Baniłła Moładwska to juz tereny w olbrzymiej większości zajmowane przez Rumunów - nawet nazwy geograficzne na mapie w tym rejonie coraz wyrażniej rumuńkiego pochodzenia.

[Łucja]

http://books.google.pl/books?id=1CYkAQA ... edir_esc=y

Tu piszą o parafii obecnie, że Storożyniec.



Łucja
Ps. Chciałabym swoich tam odnaleźć, bo ładne okolice, pradziadek podróżował do Czerniowców, dziadek pisał, że zna Rumunię, ale to cienkie poszlaki, ktoś jednak zanotował, że nazwisko notowane w tych parafiach, może zatem, kto wie..