Bukowina. Człon "Słobodzie" w nazwie miejscowości

[Jacek_Górski]

Człon "Słobodzie" występuje w wielu nazwach miejscowosci na Bukowinie. Np. Banilla/Baniłów Słobodzie
Czy ktos wie co dokładnie znaczył?
Prawdopodobnie zwiazany jest z formą kolonizacji / osadnictwa, coś jak spotykana na Mazowszu "Kolonia" albo "Wola"

Pozdrawiam
Jacek Górski

[Sroczyński_Włodzimierz]

Na "Mazowszu" także jest Swoboda spotykana (choć zanikająca) i zbliżone.

[Jacek_Górski]

A co znaczy Swoboda na Mazowszu?
Czy to odpowiednik Koloni, gdzie ze wsi "X", w momencie jej przeludnienia wybierano grupę kolonistów i dawano im do zasiedlenia nową ziemię, nazywaną dalej "Kolonią X"?

Słowo "Swoboda" vs. "Słobodzie" mogłoby oznaczać, że kolonisci Ci cieszyli się większymi prawami, niż inni koloniści... Tak sobie kombinuję tylko

[Sroczyński_Włodzimierz]

Swoboda (Mazowsze nieprzypadkowo w "łapkach") - zwolnienie z danin , czasem długotrwałe (i 25 lat)
Tj nie kolonia karna typu osadnictwo skazańców, a marchewka zamiast kija. I to w XIX wieku (być może pocholerycznie, ale niekoniecznie, może jako contra do urbanizacji, bo emigracja ze wsi to nie po zniesieniu pańszczyzny jak się najczęściej spotyka:)

Nazwy bywają na Mapie Kwatermistrzostwa, 40 lat później już zmienione. O ile kojarzę, to poprzez forum kiedyś Jednej ze Swobód (lub analogicznej, pokrewnej) kiedyś szukaliśmy.

[Aftanas_Jerzy]

Człon "Słobodzie" występuje w wielu nazwach miejscowosci na Bukowinie. Np. Banilla/Baniłów Słobodzie
Czy ktos wie co dokładnie znaczył?
Prawdopodobnie zwiazany jest z formą kolonizacji / osadnictwa, coś jak spotykana na Mazowszu "Kolonia" albo "Wola"

Pozdrawiam
Jacek Górski

Dobrze opisano w Wikipedii http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82oboda_(osada)
ale najpełniej w wersji rosyjskiej.

[Jacek_Górski]

Nic dodać, nic ująć. Dziekuję za to źródlo.
Mozna by je tylko uzupełnić polskojęzyczna (?) forme występujacą na występujaca na Bukowinie forme Słobodzie (Banilla Słobodzie, ukr.Слобода-Банилів)